@379A RGYA GAR SKAD DU,
A'ARYA d'A KI N'I BADZRA PANYDZA RA MA H'A TANTRA R'A DZA KALPA
N'A MA,

BOD SKAD DU, 'PHAGS PA MKHA' 'GRO MA RDO RJE GUR ZHES BYA BA'I
RGYUD KYI RGYAL PO CHEN PO'I BRTAG PA, KYE'I RDO RJE LA PHYAG
'TSAL LO, ,NAM MKHA' BEM BCAS DANG BA DANG, ,GO SKABS MED

DANG 'BYED PA DANG, ,SNA TSOGS RDO RJE'I GZHI GNAS KHANG, ,SEMS
CAN KHAMS DANG YID 'ONG DANG, ,SEMS CAN SNOD DANG 'JIG RTEN DANG,
,SA DANG SA 'OG PAR SNANG DANG, ,YID DANG

LUS DANG NGAG DANG NI, ,GCIG DANG GNYIS DANG MKHA' BDE DANG,
,DRUG DANG LNGA DANG DRUG GNYIS DANG, ,BZHI DANG SKYE 'GRO RNAMS
DANG NI, ,GCIG GIS NYI SHUR MA TSANG DANG, ,KHAMS

GSUM MA LUS PA DANG NI, ,PHA DANG BU DANG MA MO DANG, ,PHYI ROL
DANG NI NANG DANG 'AM, ,BTZUN MO KUN DANG CHOS DANG NI, ,THAMS
CAD LAS DANG BDAG MED DANG, ,'BRAS BU RGYU DANG BYA BA

ZHES; ;BSGRUB BYA SGRUB THABS RDO RJE DANG, ,DE BZHIN KUN GZHI
RNAM SHES DANG, ,CHOS KYI DBYINGS DANG MA BYUNG DANG, ,NAM MKHA'I
KHAMS DANG RANG DBYINGS DANG, ,BDAG MED PA DANG

BDAG CES DANG, ,DNGOS PO MED DANG DNGOS MED MIN, ,BDE BA CAN DANG
GRU GSUM DANG, ,AA SKYES DANG NI SKYON BRAL DANG, ,RDUL BRAL DANG
NI SDIG BCOM DANG, ,DBA' RLABS MED


@379B PA'I RANG BZHIN DANG, ,MTHAR NI ZHI BA'I BDE RIG DANG,
,GSANG DANG MCHOG DANG DGYES PA LA, ,SANGS RGYAS KUN KHYAB SEMS
DPA' NI, ,MKHA' 'GRO MA YI RDO RJE GUR, ,'DI NI RANG BYUNG BCOM
LDAN

'DAS; ;LHA YI BDAG PO GCIG PU NYID, ,THAMS CAD BDAG NYID RTAG TU
BZHUGS, ,'BUM PHRAG LNGA BDAG KYE'I RDO RJE, ,LAS NI DKYIL 'KHOR
LNGA GSUNGS PA, ,RDO RJE CAN DANG PHAN PA DANG,,

DE BZHIN RDO RJE GZI BRJID NYID, ,PADMA GAR GYI DBANG PHYUG DANG,
,RTA BDUN RGYAL PO LNGA BA'O, ,RDO RJE MKHA' 'GRO'I DKYIL 'KHOR
DU, ,DKAR MO RKUN MA RO LANGS MA, ,GHA SMA R'I DANG PUKKA S'I,
,RI

KHROD GDOL PA G-YUNG MO 'O, ,RDO RJE PHAN PA'I DKYIL 'KHOR DU,
,SKAM PA ZHAGS PA NYIM DANG, ,DO LA ZLUM DANG LCAGS KYU 'DZIN,
,ME TOG MA SOGS MTSAMS KYI CHAR, ,RDO RJE NYI MA'I DKYIL

'KHOR DU, ,NYI LAG MA DANG MAR ME MA, ,RIN CHEN SGROL MA GLOG LAG
MA, ,L'A SYE LA SOGS MTSAMS CHAR RO, ,PADMA CHOS 'BYUNG LCAGS
SGROG DANG, ,'KHYUD MA GAR GYI DKYIL 'KHOR

DU; ;GLING BU MA SOGS MTSAMS KYI CHAR, ,BDAG NYID CHA BYAD SBYOR
BAS SO, ,RTA YI RGYAL PO'I DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE SGO LCAGS LDE
KYOG MA, ,SGO MA DANG NI GOS 'DZIN MA, ,DE BZHIN

MTSAMS SU SPYAN LA SOGS, ,RDO RJE MKHA' 'GRO DE RNAMS KUN, ,RKANG
PA G-YON PA BRKYANG BAS GNAS, ,SNYING GAR G-YON BCANGS SDIGS
MDZUB STE, ,KHA DOG SNA TSOGS CHE 'BAR


@380A *, ,BA'O, ,SHIN TU ZHE SDANG ZHE SDANG CHE, ,GOO R'I LA
SOGS RAB TU GRAGS, ,SHIN TU GTI MUG RMONGS CHEN LAS; ,SKAM PA MA
SOGS CHER GZUNG NGO, ,SHIN TU GZI

BRJID CHER GSAL [?], ,NYI MA LA SOGS RAB TU GRAGS, ,SHIN TU 'DOD
CHAGS CHEN PO LAS, ,PAD SOGS CHOS KYI DKYIL 'KHOR DU'O, ,PHRAG
DOG CHEN PO SGRIB CHEN LAS, ,SGO LCAGS

MA SOGS MYUR 'GRO BDAG ,RGYAL BA MGON PO PHAN PA NI, ,GTI MUG
THAMS CAD ZAD PAR MDZAD, ,RDO RJE NYI MA RGYAL PO CHE, ,RNAM PAR
RTOG PA'I RAB RIB 'PHROG, ,RTA MGRIN 'DOD PA

CHEN PO NI, ,'DOD CHAGS CAN GYI BYANG CHUB STER, ,RDO RJE MGYOGS
'GRO PHRAG DOG CHE, ,THEG PA GZHAN NI RNAM BAR SPANGS, ,RDO RJE
SEMS DPA' RGYAL PO CHE, ,MI BSKYOD YE SHES

'BYUNG BA'I GNAS, ,SKYE 'GRO MI ZAD MGRON GNYER PHYIR, ,SGRIB PA
LNGA NI 'JOMS PA PO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I RNAM PAR DAG PA'I RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,ZHE SDANG

GTI MUG NGA RGYAL DANG, ,'DOD CHAGS SER SNA SKYE BO RNAMS, ,BSDU
PHYIR RANG GI 'KHOR LO LA, ,RDO RJE GZUGS NI DU MA 'DZIN, ,SHIN
TU GDUG PA DRAG PO LA, ,ZHI BA NYE BAR MI SBYAR

TE; ;'DI MKHYEN RDO RJE CAN CHEN NI, ,RANG GIS KYE YI RDO RJER
'GYUR, ,SHIN TU STONG PAR ZHEN RNAMS KYI, ,YOD MIN BRTUL ZHUGS
'DZIN RNAMS KYI, ,SANGS RGYAS GTI MUG SBYONG


@380B DON DU; ;RDO RJE RDZOGS PA'I SANGS RGYAS 'GYUR, ,SHIN TU
NGA RGYAL GDUG RNAMS KYI, ,SKYE 'GRO'I NGA RGYAL ZAD PAR MDZAD,
,RDO RJE NYI MA BDAG NYID RGYAL, ,NGA RGYAL CHEN PO'I MUN PA
'JOMS, ,

BYANG CHUB CHAGS BRAL LAS SKYES SPANGS, ,SEMS CAN GANG ZHIG BDE
BYED PA, ,CHAGS PAS BYANG CHUB RAB GRUB PHYIR, ,PADMA GAR GYI
DBANG PHYUG GYUR, ,THAMS CAD MKHYEN PA'I LAM GNAS

SHING, ,GANG ZHIG LAM GZHAN NAS 'GRO BA, ,DE RNAMS BYANG CHUB RAB
SBYIN PHYIR, ,RDO RJE MGYOGS 'GRO RANG GTZO BO, ,DBANG PO GANG
DANG GANG LAM NYID, ,DE DANG DE YI NGO BOR 'GRO, ,MCHOG

TU PHAN PA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,SANGS RGYAS KUN GYI BDAG NYID
'GYUR, ,GANG DANG GANG GIS DNGOS PO YIS, ,SKYES PA RNAMS KYIS YID
SBYOR LA, ,DES NA DE YI RANG BZHIN 'GYUR, ,SNA TSOGS

GZUGS NOR JI BZHIN NO, ,GANG DANG GANG GIS 'DUL BA YI, ,SEMS CAN
'DUL BAR 'GYUR BA STE, ,DE DANG DE YI RNAM PA YIS, ,CHOS KYI
BSHAD PA BYA BA 'O, ,SEMS KYI RDO RJE LAS BYUNG BA'I,,

SEMS CAN SNA TSOGS RANG BZHIN CAN, ,SEMS NI RANG GI RNAM RTOG
GIS, ,SKYE BO'I DRI MAS NAG POR BYAS, ,DE BAS KUN TU RAB 'BAD
PAS, ,SEMS KYI RDO RJE RNAM PAR SBYANG, ,SEMS DAG

PA NI BDE BA YIN, ,NYON MONGS DUG NI THAMS CAD 'PHROG, GAL TE
STONG PA THABS YIN NA, ,DE TSE SANGS RGYAS NYID MI 'GYUR, ,'BRAS
BU RGYU LAS GZHAN MIN PHYIR, ,THABS NI STONG PA NYID


@381A *, ,MA YIN; ;LTA BA RNAMS LAS LOG RNAMS DANG, ,BDAG TU LTA
BA TSOL RNAMS KYI, ,BDAG ZHEN BSAM PA BZLOG PA'I PHYIR, ,STONG PA
RGYAL BA RNAMS KYIS GSUNGS, ,

DE PHYIR DKYIL 'KHOR 'KHOR LO ZHES, ,THABS NI BDE BA'I SDOM PA
STE, ,SANGS RGYAS NGA RGYAL RNAL 'BYOR GYIS, ,SANGS RGYAS NYID DU
MYUR BAR 'GYUR, ,STON PA SUM CU RTZA GNYIS MTSAN,,

GTZO BO DPE BYAD BRGYAD CUR LDAN, ,DE PHYIR THABS KYIS BSGRUB BYA
DANG, ,DE NI THABS KYI GZUGS CAN NO, ,THAMS CAD KYI RNAM PA MCHOG
TU ZHI BA SEMS CAN 'JUG PA'I LE'U STE DANG

PO'O;; ;;DE NAS RDO RJE KHAMS GSUM THOB, ,RNAL 'BYOR MA NI RDO
RJE GUR, ,DAM TSIG MCHOD PA YID 'ONG BA, ,'KHOR LA RAB TU BKA'
STZAL PA, ,GLU NI RDO RJE CAN LA DBUL,,

GAR NI SANGS RGYAS RNAMS LA DBUL, ,HI R'A MCHOG LA DE BZHIN DRI,
,'JIG RTEN RJE LA BZA' DANG BTUNG, ,GOS KYIS MCHOD PA RTA MCHOG
LA, ,'DI RNAMS DAM TSIG DAM PA STE,,

RDO RJE MCHOD PA BYAS PA YI, ,RDO RJE CAN KUN MNYES PAR BYED, ,AA
GA RU NAG KYE RDO RJE, ,PHAN PA LA NI TZANDAN DKAR, ,DMAR PO 'JIG
RTEN RJE LA DBUL, ,KHA CHE RDO RJE SNANG BA LA, ,BDUN

GYI RGYAL PO THAMS CAD DE, ,H'Um RDO RJE LAS BYUNG BA'I DRI, ,'DI
RNAMS DRI YI RAB SBYOR BAS, ,DAM PA'I SANGS RGYAS NYID THOB BO,
,TSA BA KHA BA RDO RJER DBUL, ,MNGAR BA RDO RJE RTAG PA LA,
,SKYAR


@381B BA RDO RJE NYI MA LA, ,DE BZHIN LAN TSVA 'JIG RTEN RJER,
,RTA YI RGYAL PO THAMS CAD DAM, ,BSKA PA RAB TU BRTAG PAR BYA,
,KYE YI RDO RJE RDOR CAN GYIS, ,ME TOG MDOG NAG RKANG 'THUNG
BYUNG, ,MALLI K'A [?]

DANG MA LA TI, ,KUN DA RTAG TU SANGS RGYAS DBUL, ,SHING GI DBANG
MCHOG DRI MED MDOG, ,SNANG BYED LA NI SBYOR BAR BYA, ,DBANG MDOG
DMAR PO CHU SKYES DANG, ,BANDHU DMAR PO PA TA LAR,,

PADMA GAR GYI DBANG LA 'BUL, ,RTA MCHOG RDO RJE CAN LA KUN, ,RDO
RJE CAN GYI KHRU GSUM STE, ,SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR KHRU BZHI PA,
,SNANG BYED LA NI KHRU LNGA NYID, ,PADMA GAR DBANG DRUG PA

STE; ;LCAGS KYI RGYAL PO DE BZHIN BDUN, ,BZA' BA RDO RJE NYI MA
YI, ,LAM DU LCAGS KYU MCHOG GI DANG, ,GNYID LA SANGS RGYAS MGON
PO YI, ,SHIN TU BDE LA GAR DBANG GI, ,GLU GAR DE

BZHIN ROL MO'I SGRA, ,SA GZHI YONGS BZUNG DUS SU NI, ,RDO RJE'I
GZUGS SU BZHAG NAS SU, ,BDAG GI RNAL 'BYOR RAB TU SGRUB, ,RDO
RJE'I DBANG PO SNGON PO STE, ,ZLA BA CHU SHEL THUB CHEN

GYI; ;MKHAR PHYIN SKYES PA'I ME TOG DMAR, ,PADMA DMAR PO SPYAN
RAS GZIGS, ,RTA YI YANG MRGAD TA STE, ,RIN CHEN LNGA YI RDUL TSON
MCHOG ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CAN CHEN

PO MKHA' 'GRO MA'I RDO RJE GUR 'BYUNG PO 'DUL BA'I TING NGE 'DZIN
LA BZHUGS SO, ,DAM TSIG YANG DAG RAB PHYE BA, ,KUN TU BZANG PO'I
SA BON BDAG, DBANG PO SNGON PO LTA BU'I 'OD, ,


@382A *, ,PHYAG BZHI 'JIGS BYED CHEN PO STE, ,MDZES PA'I KHRO BO
YI NI LUS, ,DBANG LDAN 'BYUNG BO MNAN PA STE, ,G-YAS PAS RIGS KYI
BDAG PO NYID, ,LAG PA G-YON

PAS MI LPAGS NYID, ,GNYIS PO DAG GIS PHYAG RGYAR SBYOR, ,ZHABS
G-YON BRKYANG BAS YANG DAG GNAS, ,CUNG ZAD MCHE BAS 'JIGS PAR
BYED, ,MGO BO'I PHRENG BA'I RGYAN MCHOG STE,,

MGO 'DZINGS PHYED DU BCINGS PAR NI, ,RI YI RTZE MOR BSGOM PAR
BYA, ,'BYUNG PO 'DUL BAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,GNOD SBYIN DU MA
'BYUNG PO DANG, ,GNOD SBYIN MO DANG KLU MO DANG, ,MI MO

LHA YI MDZES MA NI, ,SGRUB PA PO YIS NGES PAR 'GRUB, ,SNGAGS NI,
,AOm BH'U TA dA MA RA BH'U T'A PA TI AAKshO BHYA KI RI t'I NA
SARBA BH'U TA PRE TA PI SH'A TZA S'I DHA YA H'Um PHAt, DE NAS RDO
RJE CHEN PO RDO RJE

CAN MKHA' 'GRO MA'I RDO RJE GUR STOBS PO CHE'I TING NGE 'DZIN LA
BZHUGS SO, ,CHAR CHEN RAB TU DBAB BYA STE, ,PADMA 'DAB MA BRGYAD
PA BSAM, ,DER NI KLU BRGYAD DGOD PAR BYA, ,

STOBS PO CHE RA NI RAB SBYOR BAS, ,DE RNAMS RNGA MA YANG DAG
MNAN, ,CHAR MED STOBS PO CHE LAS NI, ,CHU YI TSIGS NI DBAB PAR
BYA, ,KHA DOG NAG CING CHER GSAL BA, ,'JIGS

PA LANG NI 'JIGS PAR MDZAD, ,PHYAG BRGYAD ZHAL NI BZHI PA STE,
,SKAR NYI RDO RJE GDAN MDZAD PA, ,PHYAG RNAMS KYIS NI KLU BDAG
BSNAMS, ,PHU: ZHES BYA BA'I SNGAGS BZLAS SHING,,


@382B H'Um DAG NANG DU CHUD BYAS TE, ,PHAt NI MTHA' RU SBYAR BAR
BYA, ,DANG PO'I ZHAL NI NAG PO STE, ,GNYIS PA ZLA 'OD BZANG PO
NYID, ,GSUM PA SER PO'I MDOG LTA BU, ,BZHI PA DMAR PO NYID DU
BRJOD, ,

SPRUL GYI RGYAN GYIS YAN LAG BRGYAN, ,RDO RJE SEMS DPAS RNAM PAR
BRGYAN, ,KLU RNAMS KYIS NI CHAR DBAB PHYIR, ,STOBS PO CHE NI RAB
BSGRUB BYA, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL PO SANGS RGYAS THAMS

CAD KYI RANG BZHIN 'DZIN BA RDO RJE GUR SMRA BA POS SANGS RGYAS
KYI DE KHO NA DBYE BAR BYA'O, ,RDO RJE PADMA'O BYAS DANG, ,RI
DVAGS BRGYAN PA ZOS PA DANG, ,RDO RJE CHU 'THUNG NOR LDAN PA,
,SANGS RGYAS

DE NYID 'DI RIG PA, ,DAG PA'I GNAS NI GNAS CHEN PO, ,SANGS RGYAS
KUN GYIS RAB GANG BA, ,RDO RJE RIN CHEN KUN KHYAB PA, ,GANG GYUR
NGA YIS BSHAD PAR BYA, ,PHAN PA'I GRONG KHYER YID 'ONG

BAR; ;MKHA' 'GRO RDO RJE LU GU RGYUD, ,ZHEN BA CHEN PO SANGS
RGYAS KUN, ,LCAGS SGROG RDO RJES BCING BAR BYA, ,DGA' LDAN DU NI
LDEG PAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS RNAMS KYI 'DOD PA THOB, ,

RGYAL BA MGON PO BYAMS PA NI, ,YE SHES SPYAN GYIS RNAM PAR GZIGS,
,RDO RJE LU GU RGYUD BCINGS PAS, ,RGYAL BO'I TSOGS RNAMS BCING
PAR BYA, ,GANG ZHIG DNGOS GRUB MI STER NA, ,SGROG

GIS BCINGS NAS DGUG PAR BYA, ,RDO RJE KYO BA DKAR MO CHE, ,RDO
RJE ZHAGS MA CHOM RKUN MA, ,RDO RJE LCAGS SGROG RO LANGS MA, ,RDO
RJE DRIL BU GHASMA R'I, ,SANGS RGYAS RNAMS NI DBANG DU BYED,
,BZLAS


@383A *, ,DANG SGOM PA MNGON DGA' BA'I, ,DNGOS GRUB GAL TE MI
STER NA, ,DE TSE MKHA' 'GRO MA BZHI YIS, ,SANGS RGYAS RNAMS NI
DRAG SHUL SGRUB, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN GYI RGYAL PO

MKHA' 'GRO MA'I RDO RJE GUR GYI RGYUD KYI NANG DU 'BUM PHRAG LNGA
BRIS PA YANG DAG PAR BSHAD PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS KYI NI DKYIL
'KHOR 'BUM, ,RDO RJE CAN GYI DE BZHIN 'BUM, ,'BUM

GYIS RDO RJE NYI MA YI, ,'BUM GYIS RDO RJE CHOS KYI 'O, ,'BUM
PHRAG PHYED KYIS RDO RJE STE, ,'BYUNG PO 'DUL BA STONG PHRAG
LNGAS, ,LNGA YIS LAS NI RAB RGYAS PA, ,LNGA YIS SANGS RGYAS GAR
MKHAN

NYID; ;STONG PHRAG GSUM CU DAG GIS NI, ,KU RU KULLE BRTAG PA'O,
,LHAG MA STONG PHRAG LNGA YIS NI, ,CHO GA'I RIM PA RGYUD KUN
GYI'O, ,RDO RJE MKHA' 'GRO KYE'I RDO RJE'I, ,'BUM PHRAG LNGA NI

BRIS PA 'O; ;DE NAS RDO RJE 'DZIN PA BLO DANG LDAN PA MKHA' 'GRO
MA RDO RJE GUR SANGS RGYAS KYI GAR GYI TING NGE 'DZIN LA BZHUGS
SO, ,GAR DANG GLU LA RAB ZHEN PA'I, ,SEMS CAN RNAMS

NI BSDU BA'I PHYIR, ,SANGS RGYAS GAR MKHAN ROL PA MDZAD, ,SANGS
RGYAS GAR MKHAN RDO RJE YIS, ,'DOD CHAGS CAN GYIS BYANG CHUB
BSGRUB, ,DE NAS RDO RJE CAN 'BYUNG STE, ,ME TOG

SNYIM PAS RAB SBYOR BAS, ,SEMS CAN KUN LA PHAN LDAN PA'I, ,DAM
TSI GA DER NI BSHAD PAR BYA, ,SEMS CAN JI SNYED PA RNAMS SEMS CAN
DU BSDU BAS BSDUS PA SGO NGA LAS


@383B SKYES PA'AM, MNGAL LAS SKYES PA'AM, ,DROD GSHER LAS SKYES
PA'AM, RDZUS TE SKYES PA'AM, GZUGS CAN RNAMS SAM, GZUGS MED RNAMS
SAM, 'DU

SHES MED PA CAN NYID RNAMS SAM, 'DU SHES MED PA RNAMS SAM, SEMS
CAN DE RNAMS THAMS CAD BDAG GIS KYANG PHYAG RGYA CHEN PO'I GO
'PHANG LA DGOD PAR BYA'O, ,DAM TSIG CHE

BSHAD DE NAS NI, ,ZUR MIG MI G-YO MGON BYUNG STE, ,MI BSKYONG YE
SHES BRNYES LDAN PA'I, ,STON PA LA NI RNAM PAR SMOD, ,CI KHYOD
DAM TSIG H'Um ZHES BYA, ,THUB PA CHEN PO GZHU CAN YIN,,

NGA MING SNYING RJE'I STOBS DPAL LDAN, ,BDAG STOBS BCOM PA MIN
NAM CI, ,CI KHYOD DAM TSIG AOm ZHES BYA, ,KHYOD NI TSANGS PA THUB
BA RNAMS, ,DA MING RNAM PAR SNANG MDZAD DPAL, ,

KHYOD NI ME BCOM 'DOD PA BRAL, ,CI KHYOD DAM TSIG A'A: ZHES BYA,
,MNGA' BDAG MKHA' LDING MKHYEN NAM CI, ,DA MING PADMA GAR DBANG
DPAL, ,KHYOD NI GAR MKHAN NYER BZHAD

MKHAN; ;CI KHYOD DAM TSIG TRAm ZHES BYA, ,KHYOD NI GDUGS TE TSA
BA 'PHROG ,NGA MING RDO RJE NYI MA DPAL, ,GDUGS KYI RNAM KHYOD
JI LTAR MIN, ,CI KHYOD DAM TSIG KHAm ZHES BYA, ,KHYOD NI

MKHA' STONG RANG BZHIN NO, ,NGAm MING RDO RJE MGYOGS 'GRO YIN,
,KHYOD NI RTA STE PHA ROL 'GRO, ,CI KHYOD DAM TSIG SNYING RJE
'CHANG, ,AE MA CHANG TSONG MDZES MA 'O, ,MI G-YO BDAG NI M'A


@384A *, ,MA K'I; ;ZHANG PO'I GRONG KHYER 'DZIN NAM CI, ,CI KHYOD
DAM TSIG ZHI BA NYID, ,BUD MED G-YO SGYU 'DZIN NAM CI, ,BDAG NI
MA YIN LHA MO SPYAN, ,SPYAN YIN NA NI G-YO

DANG BCAS; ;CI KHYOD DAM TSIG 'DOD CHAGS CHE, ,SMAD TSONG MA LA
SMRAR CI YOD, ,BDAG MING LHA MO DKAR MO 'O, ,JI LTAR DRI MA DKAR
BA YIN, ,CI KHYOD DAM TSIG DBANG BYED CHE, ,BTZUN

MO'I PHO NYA MIN NAM CI, ,BDAG MING ZUR MIG SGROL MA 'O, ,SGROL
MA MIG NI BCOM PA YIN, ,MIG YON BDAG NI NOR LDAN DPAL, ,DE LTAR
NGO TSA MED PAS LEGS, ,NGO TSA MED PAS SANGS

RGYAS MIN, ,MTHONG DANG MI MTHUN MYUR DU SMOS, ,DE NAS RDO RJE
MIG YON PO, ,SMOD PA BAS NI RANG GSUNGS PA, ,RDO RJE SEMS DPAL
ZHE SDANG CHE, ,THUB PA RNAM PAR SNANG MDZAD RMONGS, ,

'DOD LA ZHEN PA 'JIG RTEN BDAG ,SER SNA RDO RJE SNANG BYED DO,
,DON YOD SKYON NI THAMS CAD BYED, ,'DREN PA LNGA NI SKYON LDAN
NO, ,SGONG SKYES MNGAL NAS SKYES PA'AM, ,DROD GSHER

SKYES DANG MTHA' 'KHOB BZHIN, ,GZUGS CAN RNAMS SAM GZUGS MED DAM,
,RDZUS NAS SKYES PA NYID DANG NI, ,THAMS CAD SANGS RGYAS BYA'O
ZHES, ,KHYOD KYIS DANG POR GSUNGS PA NI,,

KHYOD NYID SANGS RGYAS GYUR NAS NI, ,DE RNAMS JI LTAR RGYAL MA
MDZAD, ,DE NYID PHYIR NA RDZUN GSUNGS PA, ,MNGA' BDAG JI LTAR 'DI
MA GSUNGS, ,SEMS CAN BSLUS NA KHYOD KYI GANG,,


@384B SANGS RGYAS NYID DE NGO MTSAR RMAD, ,'CHI BDAG CHE'AM MU
GE'AM, ,PHAS KYIS 'KHOR LO'I GNOD PA DANG, ,RAB GNAS DKYIL 'KHOR
SBYIN SREG DANG, ,CHAR MED PA DANG ZHI BA DANG, ,SNGAGS DANG SGOM

PAR LDAN PAR NI, ,GANG ZHIG BDAG NI RTAG ROL PA, ,DE YI MDUN DU
BDAG 'DUG STE, ,DER NI RDZUN DU MI 'GYUR RO, ,SLOB DPON LDA DANG
LHA MO BZHI, ,MI G-YO BDAG NYID SMOD PA'O, ,DKYIL 'KHOR KHANG

PA'I GNAS NYID DU, ,SANGS RGYAS GAR MKHAN ROL PA MDZAD, ,KHAMS
GSUM DE BZHIN RTZA BA 'AM, ,MA DAG PA'I YANG RGYAN RNAMS KYIS,
,SANGS RGYAS RNAMS KYI GAR MKHAN GAR, ,BDE BA DGA' BAR

BYAD DAD BCAS, ,CHOS 'BYUNG GRONG KHYER NYAMS DGA' BAR, ,RDO RJE
DAM TSIG GLU YIS DANG, ,RDO RJE RKANG BA'I GOM PAS GANG, ,MTHAR
NI RDZA RNGA L'A SYE SOGS, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB STER BA'I, ,DE
NYID 'DIR

NI CHER GSANG NGO; ;RDO RJE SEMS DPA'I BKA' JI BZHIN, ,RAB TU
'BAD BAS BSRUNG BAR BYA, ,GLU SNA TSOGS DANG, ROL MO'I SGRA DANG,
GAR DANG, 'DUL BAR 'JUG PA DANG, CHAR DBAB PA DANG, MI

G-YO BA'I BDAG NYID CHE BA'I LE'U STE GNYIS PA'O,, ,,DE NAS RDO
RJE 'DZIN PA'I RGYAL PO MKHA' 'GRO MA RDO RJE GUR GYI TING NGE
'DZIN LA BZHUGS TE 'BYUNG PO'I GTOR MA GSUNGS

PA; NAM MKHA'I KHAMS KYI DBUS GNAS PAR, ,PADMA 'DAB BRGYAD BSGOM
PAR BYA, ,DBANG PO SHAR GYI 'DAB MAR BSAM, ,MTHAR BYED LHOR NI
DGOD PAR BYA, ,CHU BDAG NUB KYI 'DAB MA LA, ,BYANG


@385A *, ,DU NOR SBYIN DGOD PAR BYA, ,MER NI BYIN ZA CHEN PO
NYID, ,BDEN BRAL MTSAMS SKYOD DE BZHIN NO, ,RLUNG DU GNAS MED
BSAM PAR BYA, ,DBANG LDAN DU NI 'BYUNG BO'I GTZO,,

ZLA NYI TSONGS PA LA SOGS DANG, ,TSANGS PA'I RIS NI DAM PA DANG,
,TSANGS PA'I MDUN NA 'DON NYID DANG, ,DGA' LDAN 'THAB BRAL GNAS
PA DANG, ,RGYAL PO CHEN POR GYUR PA DANG, ,GZHAN

'PHRUL DBANG BSGYUR NYID DANG NI, ,GANG ZHIG 'PHRUL DGA'I GNAS
RNAMS DANG, ,GTZANG MA'I GNAS SU GANG GNAS DANG, ,BDE BA CAN DU
'DUG PA DANG, ,'OG MIN DU NI GNAS PA DANG, ,'OD

ZER CAN GYI 'JIG RTEN KHAMS, ,SUM CU RTZA GSUM GNAS PA DANG, ,DE
KUN STENG DU GNAS PAR BYA, ,CHOS 'BYUNG NANG DU SON PA NI, ,STOBS
KYI RGYU DANG DUNG SKYONG DANG, ,DE BZHIN MTHA' YAS

NOR RGYAS BU, ,'JOG PO DANG NI RIGS LDAN NYID, ,PAD CHEN PADMA
BZANG PO CAN, ,LHA MIN DMYAL BA SEMS CAN RNAMS, ,CHOS KYI 'BYUNG
GNAS 'OG TU 'O, ,AOm LAS TSANGS PA LA SOGS

LHA; ;H'Um LAS MA CHAGS PA LA SOGS, ,A'A: LAS STOBS KYI RGYU LA
SOGS, ,LAG GNYIS GDONG GCIG LDAN PA STE, ,STENG GI LHA RNAMS DKAR
PO CHE, ,DBANG PO LA SOGS NAG POR

MTSUNGS; ;STOBS KYI RGYU SOGS DMAR PO CHE, ,RANG MTSUNGS RIG MA
LUS SPRAD LDAN, ,RDO RJE DRIL BUS LAG PA BREL, ,G-YAS BRKYANG BAS
NI STAN LA GNAS, ,TSANGS SOGS RTAG PAS


@385B PHYAG RGYAS GDAB, ,MCHOD SBYIN BRGYA SOGS RDO RJE YIS,
,STOBS KYI RGYU SOGS GAR BDAG GIS, ,THAMS CAD RIGS GSUM LAS SKYES
PA'O, ,DKAR MOS DGUG PAR BYAS NAS NI, ,CHOM RKUN MAS NI

ZHAGS BCINGS PAS, ,RO LANGS MAS NI SGROG BCINGS PAS, ,GHASMA R'IS
NI DRIL BUS DBAB, ,DE NAS MCHOD DE ZHABS BSIL DBUL, ,SNGAGS NI
'DI YIS BSANG GTONG BYA, ,AOm A'A:H'Um, PHYI NAS

'THOR 'THUNG DBUL BAR BYA, ,SNGAGS NI 'DI YIS GSHEGS SU GSOL,
,AOm BADZRA SATVA SA MA YA, MA NU P'A LA YA, BADZRA SATVA TVE NO
PA TIshthA DRI dHO ME BHA WA, SU TO shYO ME BHA WA, SU PO shYO ME
BHA WA, SH'A SHVA

TO ME BHA WA, AA NU RAKTO ME BHA WA, HRi DA YAMME AA DHI TIshthA,
SARBA SIDDHI MME PRA YATZTSA, SARBA K'ARYE shU ME TZITTAm SHRE
YAm, KU RU H'Um HA HA HA HA HO, BHA GA WAm SARBA TA TH'A GA TA,
BADZRA M'A ME MUNYTZA, BADZRI BHA WA MAH'A SA

MA YA SATVA A'A:MU, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL PO MKHA'
'GRO MA RDO RJE GUR RDO RJE MING GI TING NGE 'DZIN LA BZHUGS TE
RDO RJE MING PHYE BA'O, ,MING GI DBANG GI DUS SU NI, ,SLOB MA
BDAG NYID DBANG

BSKUR BYA, ,RDO RJE MING GIS DBANG BSKUR BA, ,SKYE BA 'DIR NI
SANGS RGYAS NYID, ,BZHAD PA'I RDO RJE DANG, SGEG PA'I RDO RJE
DANG, MDZES PA'I RDO RJE DANG, ROL PA'I RDO RJE DANG, SHIN TU
DGA' BA'I RDO

RJE DANG, SHIN TU DGA' BA'I MYU GU'I RDO RJE DANG, PADMA RDO RJE
DANG, PADMA MYU GU RDO RJE DANG, AA LA LA RDO RJE DANG, PADMA
LCAGS KYU RDO RJE DANG, YE SHES RDO RJE DANG, YID BZHIN NOR BU
RDO RJE DANG,


@386A *, ,YAN LAG MED PA'I RDO RJE DANG, SHES RAB MYU GU'I RDO
RJE DANG, SNYING RJE MYU GU'I RDO RJE DANG, DAM PAR DGA' BA'I RDO
RJE DANG, SHIN TU BDE BAR DGA' BA'I RDO RJE DANG, SPYAN RAS

GZIGS KYI RDO RJE DANG, 'BEBS PA'I RDO RJE DANG, NAM MKHA'I RDO
RJE DANG, SHES RAB RDO RJE DANG, PHA ROL PHYIN PA'I RDO RJE DANG,
'DOD CHAGS RDO RJE NI, DAG PA'I GNAS SU PHYAG RGYA CHEN PO GRUB
PA

RNAMS KYI RDO RJE'I MING 'DI RNAMS YIN NO, ,BUD MED RNAMS KYI
'BYUNG STE, RDO RJE SNYEMS PA DANG, RDO RJE MTSON CHA MA DANG,
RDO RJE AE MA'O BDE MA DANG, RDO RJE BDAG MED MA DANG, RDO RJE
SPYAN MA DANG,

RDO RJE MKHA' 'GRO MA DANG, RDO RJE DKAR MO DANG, RDO RJE SGYU MA
DANG, RDO RJE 'BAR MA DANG, RDO RJE 'KHRI SHING DANG, RDO RJE
MGYOGS MA DANG, RDO RJE RO LANGS MA DANG, RDO RJE LCAGS KYU MA
DANG, RDO RJE BSKOR

MA DANG, RDO RJE PHRENG BA MA DANG, RDO RJE L'A SYE MA DANG, RDO
RJE BZHAD MA DANG, RDO RJE 'KHYUD MA DANG, RDO RJE PHYE MA DANG,
RDO RJE PADMA DANG, RDO RJE 'BYUNG MA DANG, RDO RJE CHEN MO DANG,
RDO RJE 'DOD CHAGS MA DANG,

RDO RJE SGROL MA DANG, RDO RJE DO SHAL MA DANG, RDO RJE SGEG MO
DANG, RDO RJE KONGKA n'A DANG, RDO RJE L'A MA DANG, RDO RJE DBUGS
DBYUNG MA DANG, RDO RJE RNAM PA MA NI, MKHA' 'GRO MA RNAMS KYI'O,
,DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA RNAMS KYI MTSAN DU GYUR PA, ,KYE YI RDO RJE RDO RJE
SEMS DPA' DANG, ,RNAM SNANG CHEN PO DANG NI RANG BYUNG DANG, RDO
RJE AAR LLI SKEM PA'I KHRO BO DANG, ,DE BZHIN DU YANG RDO RJE'I
KHRO BO


@386B NYID; ;RDO RJE BDUD RTZI BDUD RTZI THABS SBYOR DANG, ,HE RU
KA DANG SNYING RJE'I STOBS NYID DO, ,RTAG PA DANG NI GTI MUG RDO
RJE DANG, ,RNAM PAR SNANG MDZAD DANG NI THAMS CAD SKYOB, ,SGYU
'PHRUL DANG NI DE NAS AOm MJAD

DANG, ,SKU YI RDO RJER RAB TU GRAGS PA DANG, ,SA SNYING DANG NI
GTI MUG CHEN PO DANG, ,GSHIN RJE GSHED DANG THO BA'I DBANG PHYUG
DANG, ,DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA DANG, ,SANGS RGYAS ZHES
BYAR RAB

TU GRAGS PA 'O, ,RDO RJE NYI MA DE NAS RIN CHEN BDAG ,RIN CHEN
RGYAL PO NYID DE BZHIN DU YANG, ,RDO RJE GZI BA RJID DANG NI
RGYAL PO CHE, ,RDO RJE BDUD ZIL GNON DANG SNANG BYED DO, ,RTA
MGRIN DANG NI 'JIG RTEN

BDAG PO DANG, ,RDO RJE CHOS DANG SPYAN RAS GZIGS DANG NI, ,PADMA
GAR DBANG DANG NI 'DOD CHAGS DANG, ,'JIG RTEN MGON POR RAB TU
GRAGS PA'O, ,DAM PA'I RTA DANG RTA YI RGYAL PO DANG, ,BDUN GYI

RGYAL PO DE NAS LCAGS RGYAL DANG, ,DAM TSIG RDO RJE DANG NI RTA
MCHOG DANG, ,DE BZHIN DU YANG LAS KYI RDO RJE NYID, ,DON YOD DANG
NI DON GRUB RGYAL PO DANG, ,RDO RJE MGYOGS 'GROR RAB TU GRAGS
PA'O,,

RDO RJE SEMS DPA' DE NAS RDO RJE CAN, ,RNAM PAR RGYAL BA PHYAG NA
RDO RJE DANG, ,DPE MED RO MNYAM SHIN TU DGA' BA DANG, ,DAM PA
DANG PO BDE BA CHEN PO'O, ,'DOD CHAGS ZHE SDANG GTI MUG DANG,
,DAM

TSIG SEMS DPA' NOR BU NI, ,'DI RNAMS RIGS NI DRUG TU BRJOD, ,'DOD
PA'I THAR RAB SGRUB PA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MTSAN
GYI LE'U STE GSUM PA'O,, ,,


@387A *, ,RDO RJE SNYING PO MNGON BYANG CHUB, ,BRTAG PA'I RGYAL
PO DANG PO NYID, ,SGYU MA'I BRTAG PA GNYIS PA STE, ,RDO RJE GAR
NI GSUM BA'O, ,BZHI PA SNA TSOGS BRTAG PA STE, ,RDO RJE BRTAG

PA LNGA PA'O, ,BRTAG PA DRUG PA STOBS PO CHE, ,BRTAG PA 'DUN PA
MI G-YO MGON, ,BRGYAD PA GZUGS KYI BRTAG PA STE, ,MKHA' 'GRO KU
RU KULLE DGU, ,BCU PA 'DUL BA'I BRTAG PA STE, ,RNAM BAR

SNANG MDZAD BCU GCIG PA, ,DNGOS GRUB BRTAG PA BCU GNYIS PA,
,SGROL MA'I BRTAG PA BCU GSUM PA, ,RDO RJE PHAG MO BCU BZHI PA,
,BCO LNGA PA NI GZI BRJID CHE, ,BDAG MED BRTAG PA BCU DRUG

PA; ;GSHIN RJE GSHED KYI BCU BDUN BA, ,H'Um MDZAD LA NI BCO
BRGYAD PA, ,DBYANGS CAN GYI NI BCU DGU PA, ,SBYIN SREG BRTAG PA
NYI SHU PA, ,RAB GNAS NYI SHU RTZA GCIG PA, ,DKYIL 'KHOR CHEN

PO'I BRTAG PA NI, ,NYI SHU RTZA NI GNYIS SU 'DOD, ,GTOR MA'I
BRTAG PA NYI SHU GSUM, ,NYI SHU BZHI PA STA GON GNAS, ,MNGON PAR
RTOGS PA NYI SHU LNGA, ,DE BZHIN PHYAG RGYA NYI SHU DRUG, BYED

BA NYI SHU RTZA BDUN PA, ,KLU NI NYI SHU RTZA BRGYAD PA, ,GAR GYI
DBANG PHYUG BRTAG PA NI, ,SUM CUR GCIG MED SUM CU PA, ,BRTAG PA
SUM CU PAR NI BSHAD, ,STONG SUM CU YI GRANGS KYIS NI, ,

MKHA' 'GRO MKHA' 'GRO MA RNAMS KYI, ,'BUM PHRAG LNGA YI RGYA MTSO
CHE, ,KYE YI RDO RJE 'CHANG GI NI, ,RGYUD NI AE MA RGYAS BSTAN
PA, ,'BUM PHRAG LNGA BDAG KYE RDO RJE, ,DAG PA'I SNYING PO YONGS


@387B SU GZUNG, ,RDO RJE MKHA' 'GROS GSUNGS PA STE, ,'DI NI RGYUD
KYI NGES PA'O, ,KYE YI RDO RJE RNAL 'BYOR RGYUD, ,DANG POR RGYAL
BA RNAMS KYIS BSHAD, ,PHYI NAS RNAL 'BYOR MA RGYUD NI, ,DE NYID
BUD MED BZUNG

PHYIR RO; ;BCOM LDAN 'DAS, JI LTAR NA SPROS PA LAS BSDUS PA LAGS,
BSKAL PA BZUNG PO LA BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS DANG SO SO'I SKYE
BO RNAMS TSE THUNG BAR 'GYUR NA, ,JI LTAR NA DE RNAMS

'DZIN PAR 'GYUR, JI LTAR NA DE RNAMS THOS PAR 'GYUR, JI LTAR NA
SEMS PAR 'GYUR, ,BCOM LDAN 'DAS, JI LTAR NA SKYE BO PHAL PA TSE
THUNG BAR 'GYUR, ,RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA, RE ZHIG

GANG DAG SLOB DPON RNAMS SU 'GYUR BA DE RNAMS RTZA BA'I LTUNG BA
'BYUNG BAR 'GYUR BA DANG, GANG DAG SPYOD PA PO DE RNAMS MI DGE BA
BCU'I LAS KYI LAM LA SPYOD PAR 'GYUR BA DANG, GANG DAG SO SO'I

SKYE BO DE RNAMS SROG CHAGS GSOD PAR 'GYUR BA DANG, GANG DAG BUD
MED KYI TSOGS RNAMS GCIG TU 'DOD PA LA ZHEN PAR 'GYUR BA STE,
DE'I PHYIR RGYUD RNAMS THAMS CAD RGYAS PAR BSTAN PA MA

YIN NO; ;DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RDO
RJE 'DZIN PA'I RDO RJE GSUNG THOS NAS MNYES PAR 'GYUR CING DGYES
PA BRNYES NAS TSIG 'DI GSUNGS PA, SNYING RJE CHEN PO KYE'I

RDO RJE; ;NGA NI DUR KHROD CHU 'GRAM DANG, ,NAGS TSAL SKYE BO MED
GRONG DU, ,BSNYEN BKUR CAN LA DNGOS GRUB STER, ,MTSO SKYES RNAM
PA'I 'GRAM YID 'ONG, ,SKU GDUNG ZAB MO'I MCHOD RTEN DANG, ,RKANG


@388A *, ,'THUNG RLON PA'I 'OG TU NI, ,NGA NI SANGS RGYAS DNGOS
GRUB STER, ,TSONG DUS TSONG RDAL NYID DANG NI, ,TSONG DUS RNAM
PA'I KHYIM DU NI, ,RDO RJE NYI MA BRTAN PA NGA, ,BSNYEN BKUR CAN

LA DNGOS GRUB STER, ,GLU GAR RAB TU 'CHING BA DANG, ,CHANG TSONG
MA YI KHYIM DU NI, ,'DI LTAR PADMA GAR MKHAN NGA, ,BSNYEN BKUR
CAN LA DNGOS GRUB STER, ,RTAG TU 'GRO MGYOGS ZHON

'GYUR DANG, ,RES 'GA' LAM DU 'GRO BA NA, ,RTA NI DON YOD BRTAN PA
NGA, ,DNGOS GRUB RDO RJE RNAMS STENG RO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE CAN CHEN PO MKHA' 'GRO MA RDO RJE GUR PHYAG RGYA RNAM

PAR RGYAL BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE PHYAG RGYA
DANG PHYAG MTSAN YANG DAG PAR BSHAD PA, SKU GSUNG THUGS KYI BRTAG
PA LAS, ,PHYAG RGYA RNAM GSUM SHES PAR BYA, ,SKU LA

LAG PA'I PHAYG RGYA YIN, ,SNGAGS BZLAS PA LAS NGAG PHYAG RGYA,
,SEMS LA MTSAN MA'I PHAYG RGYA YIN, ,DE NYID BSAM GTAN DKYIL
'KHOR LA'O, ,LAG PA G-YAS NA SKAM PA STE, ,G-YON NA

SDIGS MDZUB DE BZHIN NO, ,MKHA' 'GRO SKAM PA MA 'JIGS MA, ,GDUG
PA RNAMS KYI 'KHUR BA 'DON, ,G-YAS PA'I LAG NA ZHAGS PA STE,
,GDUG PA RNAMS BCING RNAM PAR DGUG, DE

'DI ZHAGS PA MA SHES BYA, ,G-YON PAS GDUG PA SDIGS MDZUB MA,
,G-YAS NA NYA RGYA ZLUM PO STE, ,GDUG PA RNAMS NI BKRI BAR 'DOD,
,'DI NI RTAG TU DOL ZLUM BSHAD, ,G-YON PAS


@388B GDUG PA SDIGS MDZUB MDZAD, ,LAG PA G-YAS PAR LCAGS KYU STE,
,GDUG PA RNAMS NI DGUG PAR 'DOD, ,'DI DE RDO RJE KYO MAR BSHAD,
,G-YON PAS BDUD LA SDIGS MDZUB MA, ,LAG PA G-YAS

PA NYI MA STE, ,GTI MUG MUN PA RNAM PAR DRAL, ,G-YON PAS SDIGS
MDZUB MAR NI BSHAD, ,DE NI RDO RJE NYI MAR BRJOD, ,LAG G-YAS MAR
ME'I SDOD SNOD DE, ,DE BZHIN G-YON PAR SDIGS MDZUB PO,,

'DI DE RDO RJE MAR MER BSHAD, ,RNAM PAR RTOG PA'I RAB RIB 'JOMS,
,LAG PA G-YAS NA RIN PO CHE, ,SEMS CAN RNAMS LA SBYIN PA STER,
,G-YON NA SDIGS MDZUB 'DZIN PA MO, ,RIN CHEN SGROL

MA 'DI RAB BRJOD, ,GLOG NI LAG PA G-YAS PAR TE, ,RNAM PAR RTOG
PA'I CHU 'DZIN 'JOMS, ,DE 'DI GLOG LAG MAR SHES BYA, DE BZHIN
G-YON PAS SDIGS MDZUB MA, ,LAG PA G-YAS PAR

PADMA STE; ;PADMA'I 'DOD CHAGS BRJOD PAR BYA, ,G-YON PAS SDIGS
MDZUB MA NYID DE, ,'DI NI MKHA' 'GRO'I PADMAR BRJOD, ,G-YAS PAR
BHA GA'I PADMA STE, ,BDE BA CHEN PO RNAM PAR 'PHEL, ,

G-YON NA SDIGS MDZUB 'DZIN MA STE, ,'DI NI CHOS 'BYUNG MAR NI
BRJOD, ,G-YAS PA'I LAG NA LCAGS SGROG STE, ,BYANG CHUB ZHEN PAS
KUN 'CHING PA, ,G-YON NA SDIGS MDZUB 'DZIN MA STE, ,

'DI NI RDO RJE SGROG MAR BRJOD, ,SANGS RGYAS RJES CHAGS 'CHING BA
YIS, ,BDAG NYID 'KHYUD PAR 'DOD PA STE, ,BYANG CHUB CHAGS POS RAB
SGRUB MA, ,DE 'DI RDO RJE 'KHYUD MAR BSHAD, ,G-YAS


@389A *, ,PA'I LAG NA SGO LCAGS TE, ,YE SHES KUN GYI SRUNG BA MO,
,G-YON NA SDIGS MDZUB 'DZIN PA MO, ,'DI DE RDO RJE SGO LCAGS
BRJOD, ,G-YAS PA'I LAG TU LDE KYOG STE, ,

YE SHES BLANGS NAS GCOD PA MO, ,G-YON NA SDIGS MDZUB 'DZIN PA MO,
,'DI DE RDO RJE LDE KYOG BRJOD, ,G-YAS PA'I LAG TU SGO MO NI, ,YE
SHES SKYES PA MA SPANGS PA, ,G-YON NA SDIGS MDZUB

'DZIN PA MO, ,'DI NI RDO RJE SGO MAR BRJOD, ,LAG PA G-YAS PAR YOL
BA NI, ,RANG MTSUNGS BTZUN MO SRUNG BA NYID, ,G-YON NA SDIGS
MDZUB 'DZIN PA MO, ,RDO RJE YOL BA MAR NI BRJOD, ,DE 'DI

SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,MKHA' 'GRO MA NI DAM PA'I TSOGS,
,MKHA' 'GRO LNGA NI RAB BSGRUB PHYIR, ,MKHA' 'GRO MA YI RGYUD
GSUNGS SO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' DE RNAMS THAMS

CAD MKHA' 'GRO MA'I RDO RJE'I GSUNG THOS NAS NGO MTSAR SKYES PAR
GYUR TE, ,BCOM LDAN 'DAS PHYAG RGYA 'PHROG PA 'DI CI NYI TSE BA'I
DAM TSIG PHYAG RGYA 'PHROG PA LAGS SAM, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS LA 'DI SKAD CES BKA'
STZAL BA, ,BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS, 'OD ZER CAN
GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS RDO RJE NGES

PAR BRJOD PA ZHES BYA BA'I LUNG BSTAN PA YOD DE, 'DI NI, DE'I YIN
TE, dEE BEE HA YA SA GA MA NE'I SKAD KYI BYINGS 'DIR RNAM PAR
RTOGS PA STE, THAMS CAD KUN TU NAM MKHAR SPYOD PAR GRUB


@389B PAS 'DI NI, MKHA' 'GRO MAR RAB TU GRAGS SO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' DE RNAMS THAMS CAD TSIG 'DI THOS NAS DGA' BA DANG
MGU BA NYE BAR SKYES PAR GYUR PA DANG TSIG 'DI GSOL PA, ,AE MA

MKHA' 'GRO MA YI RGYUD, ,RGYUD KUN LAS NI PHYI MA DANG, ,RTOGS
SLA RTOGS PAR DKA' BA DANG, ,RIG DANG MI RIG PA NYID PA'O, ,DE
NAS DE BZHIN GSHEGS PA MI BSKYOD PA LA SOGS PA RDO RJE DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI SEMS
BSKUL BA'I PHYIR 'DI SKAD GSUNGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD 'DI LA RDO RJE GUR RGYUD KYI RGYAL

PO 'DIR JI LTAR RNAL 'BYOR MA RNAMS DANG, ,MKHA' 'GRO MA RNAMS
KYI BSDU BA YIN, ,BYAMS PA LA SOGS PA BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS
KYIS GSOL PA, ,SGO NGA LAS SKYES PA LA SOGS PA MTHA'

YAS PA NGAS SRID PA LAS BSGRAL BAR BYA'O, ,ZHES SMON LAM SNGON DU
'GRO BA'I BYANG CHUB GONG DU RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS NA, CI'I
PHYIR NA SROG CHAGS RNAMS GSAD PA DANG, GCIG TU 'DOD PA'I

BTZUN MO RNAM SBANGS LAGS, LTA BA RNAMS LAS LOG RNAMS DANG,
,BTZUN MO RNAMS NI BSDU BA'I PHYIR, ,MKHA' 'GRO MA YI RGYUD BSHAD
DO, ,BDE BA'I THABS NI 'DOR BSDUS PA, ,GZHUNG NYUNG

DON NI RGYAS PA STE, ,BLO DMAN RAB TU SANG BYED PA, ,RGYUD KUN
GYI NI SNYING POR NGES, ,SNGAGS RNAMS KYI NI KHYAD BAR DU'O, ,RDO
RJE NGES PAR BRJOD PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,'DI NI
BSHAD PA


@390A *, ,TZAM GYIS NI, ,BDAG MED RNAL 'BYOR MA NYID KYIS, ,SNGON
DU GAR GYIS MCHOD BYAS TE, ,RANG GI 'KHOR LO 'DI GSUNGS PA,
,SANGS RGYAS RDO RJE SEMS DPA' DANG, ,

GAL TE RDO RJE CHOS DANG NI, ,RTA MCHOG RDO RJE NYI MA YANG,
,BDAG GIS SPANGS NA MI 'GRUB STE, ,NGA NYID SANGS RGYAS THAMS CAD
KYI, ,YUM GYI GZUGS KYIS SKYED PAR BYED, ,DE RNAMS KYI NI MDZES

MA NGA, ,DE LA NGA NI DNGOS GRUB STE, ,MIG SMAN DANG NI RKANG
BYUG DANG, ,RAL GRI 'OG SGRUB PA DANG, ,RIL BU MKHA' LA SPYOD PA
DANG, ,MI SNANG BA DANG BCUD KYIS LEN, ,RIG 'DZIN 'KHOR

LOS BSGYUR NYID DANG, ,BU MO DAM PA DGUG PA NI, ,BDAG MNYES PAS
NI SGRUB PA POS, ,DNGOS GRUB RDO RJE RNAMS THOB BO, ,SPROS PA
RNAM PA MANG POR NI, ,SMRAS PA 'DIR NI CI ZHIG BYA, ,

BDAG SPANGS NGES PAR MI 'GRUB CING, ,BYANG CHUB MED CING SGOM PA
MED, ,GANG ZHIG RTAG TU BDAG DRAN ZHING, ,RTAG TU KLOG CING SEMS
PA DANG, ,SNGAGS KYI PHRENG BA BZLAS PA DANG, ,NGA YI SKU

NI SGOM BYED PA, ,GAL TE SGYU MA'I TSUL GYIS SAM, ,GAL TE RMI LAM
'DRA BAR LTA, ,SHIN TU BSGOMS PA'I RIM PA LAS, ,MNGON SUM DU NI
MTHONG BAR 'GYUR, ,GZUGS BRNYAN RAB TU SBYOR

BA LAS; ;DE YI DNGOS GRUB SBYIN PAR BYA, ,RDO RJE PADMA RAB SBYOR
BAS, ,SHIN TU BDE CHEN SBYOR BA LAS, ,GANG ZHIG BDAG LA 'DOD STER
BA, ,LUS CAN DE LA SMOS CI DGOS, ,GANG ZHIG NYI MA


@390B GCIG SGOM PA, ,RDO RJE'I MCHOD PA'I SBYOR BA LAS, ,SHES RAB
PHA ROL PHYIN DNGOS GRUB, ,STER TE 'DI LA THE TSOM MED, ,BDAG
NYID HE RU GAR BYAS SHING, ,RANG GI BTZUN MO RANG BSGOMS NAS,
,GANG

ZHIG RNAL 'BYOR CHER 'DOD PA, ,DE RNAMS LA NI NGA MNYES 'GYUR,
,'DOD PA'I YON TAN LNGA LDAN ZHING, ,SPRO BA DGA' BAR LDAN PA
DANG, ,GLU GAR ROL SGRA'I RNAM PA DANG, ,'DOD KUN BDE BA SPRO BA

DANG; ;SNA TSOGS SGEG PAR LDAN PA DANG, ,SNA TSOGS RO YI BTUNG BA
DANG, ,SNA TSOGS GOS NI RI MO CAN, ,SNA TSOGS DRI YI BYUG PA YIS,
,GANG ZHIG BDAG DANG RTAG NYAL BA, ,DE YI DNGOS GRUB

STER BA NGA, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I GNAS 'DUG PA, ,DE YI 'DOD PA
MAR GYUR TO, ,AOm AA A'A AI A'I AU A'U Ri R'i Li L'i AE AEE AO
AOO AAm SV'AH'A, GANG ZHIG 'DIS BSKUL BAR BYED PA'I RGYAL BA'I
SRAS

DE RNAMS KYI LAG TU BUD MED KYI SGYU MA'I BDE BA YANG DAG PAR
GNAS KYI 'DUG GO, ,RDO RJE MA NI, SHAR DU SBYIN PAR BYA'O, ,LHO
PHYOGS SU DKAR MO'I GZUGS CAN MA'O, ,NUB PHYOGS SU NI CHU'I

MKHA' 'GRO MA'O, ,BYANG DU NI RDO RJE MKHA' 'GRO MA'O, ,NGA DBUS
SU BZHAG STE SNYING PO DANG BCAS PA'I DKYIL 'KHOR DU GANG ZHIG
BSAM PAR BYED PA DE'I BDAG MDZES MA STE, ,PHAYG GNYIS MA

ZHAL GCIG MA'O, ,GRI GUG DANG SKYES PA'I THOD PAS BREL BA, STAG
GI PAGS PA BGOS PA, SPYAN GSUM PA, SKRA GYEN DU BRDZES PA, PHYAG
RGYA LNGAS RNAM PAR BRGYAN PA, SHAR GYI SGOR NI


@391A *, ,DKAR MO CHEN MO'O, ,LHOR NI CHOM RKUN MA'O, ,NUB PHYOGS
KYI SGOR NI CHU MA'O, ,DE BZHIN BYANG DU NI GHASMA R'A'O, ,DBANG
LDAN DU NI BUKKA S'I'O, ,'TSED PA'I MTSAMS SU NI

RI KHROD MA'O, ,SRIN MO'I PHYOGS SU NI GDOL PA MO'O, ,RTAG TU
'GRO BAR NI G-YUNG MO'O, ,'DI RNAMS NI, MTSAMS DANG BRAL DU SBYIN
NO, ,GANG ZHIG BDAG RAB TU SGOM PAR BYED PA DE'I

LAG MTHIL DU PHYIN PA'I DPAL SUS KYANG DBROG PAR MI NUS SO,
,THAMS CAD KYANG KHA DOG NAG POR MTSUNGS PA RAB TU STON PA'I
STENG DU GAR DANG BCAS PA KHRO MO CHEN MO DPAL MO G-YON PA

KHA tV'Am GA 'DZIN PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CAN MKHA'
'GRO MA'I RDO RJE GUR MCHOG TU DGA' BA'I TING NGE 'DZIN LA BZHUGS
TE RIG MA'I DBANG YANG DAG PAR BSHAD PA, RANG GI

RIG MA SKYES BU'I CHUS, ,BUM PA BRGYAD PO THAMS CAD KYIS, ,RDO
RJE THUGS NI RAB BSGOMS PAS, ,RDO RJE CAN BSAM DBANG BSKUR BYA,
RDO RJE NYI MA RAB BSGOMS PA, ,DER NI DBU RGYAN SBYIN

PAR BYA; ;THAMS CAD SNGON SBYIN DE BSAMS NAS, ,RDO RJE'I TSIGS
BCAD SBYOR BA LAS, ,RDO RJE CHEN PO RTZE DGU PA, ,SNYING GAR RANG
GI LAG PAS BYA, ,SLOB MA 'JIG RTEN DBANG PHYUG BYAS,,

RDO RJE SEMS DPA' DBANG BSKUR BYA, ,SANGS RGYAS RDO RJE'I DBANG
GIS NI, ,DE RING KHYOD NI DBANG BSKUR 'GYUR, ,'DI DE SANGS RGYAS
THAMS CAD NYID, ,BZANG BSGRUB PHYIR NI RDO RJE GZUNG, ,


@391B [?] MA LCAGS MCHOG LHA MO NI, ,SGROL MAS 'KHYUD PAR BSAM PAR
BYA, ,LAG PAS RDO RJE DRIL 'KHROL ZHING, ,RDO RJE BDAG POS DBANG
BSKUR BYA, ,AOm BADZRA DH'I PA TI STVAm, AA BHI shINYTZA MI
TIshthA, BADZRA SA

MA YA STVAm; SLOB MA RNAM SNANG BYAS NAS NI, ,MING GIS KYANG NI
DBANG BSKUR BYA, ,AOm BADZRA SA TVA STVAm AA BHI shINYTZA MI
BADZRA N'A M'A BHI shE KA TA, KYE CHE GE MO RDO RJE, GANG GANG
KUN GYIS RANG GTZOR GYUR, ,DE DE

BDAG NYID HE RU KA ,SANGS RGYAS YE SHES 'BYUNG BA'I PHYIR, ,CHOS
KYI RANG BZHIN DAG PA'O, ,'DI STE SANGS RGYAS THAMS CAD NYID,
,RDO RJE SEMS DPA'I PHYAG NA GNAS, ,RDO RJE SNYING PO BRTUL

ZHUGS BRTAN, ,KHYOD KYIS KYANG NI RTAG TU GZUNG, ,AOm BADZRA TA
TH'A GA TA SIDDHI BADZRA SA MA YA TIshthA SA MA YA STVAm AE shO
HAm STVAm DH'A RA Y'A MI H'I: HI HI HI HI HI H'Um, KUN KYANG CHOG
GCIG PA YIS, ,RTAG

TU BLA MED MCHOD PAS NI, ,SLOB MA RDO RJE BRTUL ZHUGS SBYIN,
,PHYIS NI RDO RJE LA GNAS LAG ,SEMS DPA' THOG MA THA MA MED, ,RDO
RJE SEMS DPA' DGA' CHEN PO, ,KUN TU BZANG PO KUN

GYI BDAG, RDO RJE SNYING PO'I BDAG PO'I BDAG ,YANG NI DAR NI DRIL
BU SBYIN, ,SHES RAB PHA ROL PHYIN SKYES PA'I, ,RDO RJE DRIL BU
ZHES BYA BA, ,SEMS CAN KUN GYI DON GYI PHYIR, ,'DI DE

SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SHES RAB DBYANGS KYI RJES 'GROR
BRJOD, ,RGYAL BAS BYANG CHUB MCHOG BRJOD PA, ,KHYOD KYIS KYANG NI
RTAG TU GZUNG, ,DBUGS 'BYIN THAMS CAD BYIN


@392A *, ,NAS NI; ;SH'AKYA THUB PAR RANG GYUR PAS, ,SLOB MA CHEN
PO LUNG BSTAN TE, ,SANGS RGYAS NYID DU THE TSOM MED, ,KHYOD KYIS
'CHI 'JIGS MYA NGAN MED, ,DE BZHIN

NAD DANG TSA BA MED, ,BDE CHEN THEG PA CHEN PO NI, ,'DI LAS NGA
YIS LUNG BSTAN BU, ,AOm AE shO HAm BYA KA RO MI STVAm BADZRA
SATVA TA TH'A GA TA, SRID PA'I NGAN 'GRO LAS BSGRAL TE, ,SHIN TU
SRID PA'I

DNGOS GRUB PHYIR, ,KYE 'GRUB 'GYUR DE BZHIN GSHEGS PA YI, ,MING
NI RDO RJE ZHES BYAR 'GYUR, ,DE LTAR BCOM LDAN 'DAS KYIS RIG MA
CHEN MO'I DBANG GI DAM TSIG BKA' STZAL TO, ,DE

NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CHEN PO TING NGE 'DZIN RDO RJE STON PA
POS DAM TSIG RDO RJE ZHES BYA BA BTON TE TSIG 'DI SKAD DKA' STZAL
BA, BLA MA RDO RJE RNAMS MCHOD CING, ,BDUN PO RNAM PAR DAG

PAR BYA; ;BYANG CHUB SEMS NI BSKYED NAS SU, ,CHOS KYI 'BYUNG GNAS
RNAM PAR BSGOM, ,DE LA SANGS RGYAS GNAS BSAMS NAS, ,RNAM PA LNGA
NI BSGOM PAR BYA, ,DANG PO SKYES BU BSAM DE

NAS; ;MKHA' 'GRO MA YI 'KHOR LO SPRO, ,DRI ZA MNYAM BAR ZHUGS PA
NI, ,KHU BAR RJES SU DRAN PAR BYA, ,MTSAMS KYI LHA MOS BSKUL BAR
BYA, ,'KHOR LO'I 'DREN PA BSKUL NAS NI, ,

MIG LA SOGS PA GTI MUG SOGS, ,RDO RJE GSUM NI GNAS GSUM DGONG,
,PHYI NAS RJES CHAGS RDO RJE STE, ,YE SHES RNAM PAR GZHUG PA
DANG, ,DBANG NI RIG MA BRGYUD RNAMS KYI, ,


@392B YANG NI BDUD RTZI MYANG BA DANG, ,LHA MO BRGYAD KYI MCHOD
PA NYID, ,'KHOR LO'I 'DREN PA BSTOD PA'O, ,RANG BYIN BRLAB PAS
BYIN BRLABS TE, ,DE LA YAN LAG DRUG BSGOM BYA, ,PHYI NAS YANG NI
DAM TSIG

GI ,CHO GA'I GO RIM RIM PA YIS, ,MTSAN MA YANG DAG MTSON PAR BYA,
,DANG PO SPRIN GYI RNAM PA STE, ,GNYIS PA DU BA 'DRA BA YIN,
,GSUM PA ME KHYER RNAM PA YIN, ,BZHI PA MAR ME NYE 'BAR BA, ,

LNGA PA RTAG TU SNANG BA STE, ,SPRIN MED NAM MKHA' 'DRA BA NYID,
,DE NI THAMS CAD MKHYEN PA'I RGYU, ,DNGOS GRUB NYE BAR 'GYUR BA
YIN, ,PHYI NAS SGYU MA'I RNAM PA LTAR, ,RMI LAM RNAM PAR SKAD CIG

'GYUR; ;KHAMS GSUM RGYU DANG MI RGYU BA'I, ,MA LUS LUS PA MED PAR
'GRUB, ,'JIG RTEN KHAMS NI THAMS CAD DU, ,JI SRID RDO RJE'I LUS
CAN RNAMS, ,YE SHES PHUNG PO'I BLO LDAN PA, ,DE YI

RJES SU THAMS CAD 'BRANG, ,JI SRID SKYE GNAS LAS BYUNG BA, ,KHAMS
GSUM LAM NI NYAMS DGA' BAR, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB SBYAR BAS,
,DE RNAMS THAMS CAD BZA' BAR BYA, ,BYANG CHUB

SEMS DPA' DE BZHIN GSHEGS, ,TSIG GI RDO RJE RNAM THOS NAS, ,DGA'
ZHING RANGS PAR GYUR NAS NI, ,SMRA BA'I RDO RJE MDZAD PAR LDAN,
,RIG MA CHEN MO BDAG MED DANG, ,RDO RJE RNAM SNANG

MNGA' BDAG DANG, ,RDO RJE SEMS DPA' RGYAL CHEN DANG, ,RTA MCHOG
THUB PA CHEN PO DANG, ,RDO RJE NYI MA GZI BRJID CHE, ,RTA MGRIN
MNGA' BDAG CHEN PO NI, ,SKU GSUNG THUGS NI NYID DANG YANG, ,


@393A *, ,LUS KYI GONG BU 'GUL BAR 'GYUR, ,LAN GCIG RGYAL PO STON
PA YIS, ,'PHRAL DU MNGON SUM BYED PA'O, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN
PA'I RGYAL PO SKU GSUM MCHOG GI RDO RJE

'DZIN PA CHEN PO MNYAM PA NYID KYI RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA
BZHUGS TE TSIG 'DI SKAD GSUNGS SO, ,MA MO'I DKYIL 'KHOR LA ZHUGS
PA, ,ZHAL BRGYAD PA LA STOBS PO CHE, ,PHYAG NI BCU DRUG RNAMS

DANG LDAN; ;DBANG PO SNGON PO MTSUNGS PA'I 'OD, ,GZI BRJID CHEN
PO ZHABS BZHI DANG, ,SGEG CING KHRO BO'I GZUGS CAN TE, ,SKYIL
KRUNG PHYED PA'I GAR GYIS GNAS, ,RUS PA'I RGYAN GYIS RNAM

PAR BRGYAN, ,DANG PO'I ZHAL NI NAG PO STE, ,DKAR PO DMAR POS RNAM
PAR BRGYAN, ,LHAG PA'I ZHAL NI BUNG BA BZHIN, ,BDUD BZHI MNYAM
PAR MNAN PA STE, ,SPYI BOR RDO RJE 'DZIN PA MCHOG, DER

NI RDO RJE MDOG NAG PO, ,'OD ZER CHEN PO'ANG BSGOM PAR BYA,
,DBANG BSKUR BA YI GNAS NYID DU, ,SANGS RGYAS LNGAS NI RNAM PAR
BRGYAN, ,GLANG PO RTA BONG GLANG RNGA MO, ,MI DANG SHA RA BHA BYI
LA, ,

G-YAS PA'I THOD PA BRGYAD DU NI, ,GNYIS 'THUNG LA SOGS RIM SHES
BYA, ,SA DANG CHU DANG RLUNG DANG NI, ,DROD DANG ZLA BA NYI MA
NYID, ,MTHAR BYED DANG NI NOR SBYIN NYID, ,G-YON PA'I THOD PA
BRGYAD

NA'O; ;SKYES BU CHEN PO BZHENGS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING
NGE 'DZIN TO, ,GTI MUG RDO RJE MIG LA DGOD, ,ZHE SDANG RDO RJE
RNA BA LA, ,SER SNA 'DOD CHAGS DE BZHIN DU, ,REG DANG BDAG MED


@393B BSGOM PAR BYA, ,PHYAG GNYIS ZHAL NI GCIG PA YIN, ,SNA TSOGS
GZUGS MA BTZUN MO NYID, ,LAG PA GRI GUG THOD PAS BREL, ,SROG SONG
STENG DU YANG DAG GNAS, ,SA SPYOD MKHA' SPYOD MA NYID DANG,,

DE BZHIN RKANG 'OG GNAS PA MO, ,'DI NYID KYI NI CHO GA YIS, ,GNAS
GSUM DU NI GNAS PAR BSGOM, ,AOm MDZAD RGYAL PO CHEN PO NI, ,SKU
YI RDO RJE RNAM PAR BRGYAN, ,THUGS KYI RDO RJE RGYAL PO CHE, ,RDO
RJE

SEMS DPA'I GNAS NA BZHUGS, ,AA NI MCHOG GI DE NYID DE, ,NGAG GI
LAM NI GSAL BYED BRJOD, ,SKU GSUNG THUGS KYI RDO RJE YI, ,CHOS
CAN LAS NI RIGS GSUM 'BYUNG, ,NYI MA'I DKYIL 'KHOR

DBUS GNAS PAR, ,DKAR MO GZUGS CAN BSGOM PAR BYA, ,LCAGS KYU'I
SDIGS MDZUB 'DZIN PA'O, ,KHA DOG DKAR MO 'OD CHEN MO, ,DKAR MO
RDO RJE CAN ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DMAR

PO DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,CHOM RKUN MA YI GZUGS CAN BSGOM,
,BTZOM GSER GYI MDOG 'DRA BA, ,RDO RJE ZHAGS PA MTSON CHEN PO,
,RDO RJE DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,RO

LANGS MA NI KHRAG DANG MTSUNGS, ,RDO RJE LCAGS SGROG NGA RGYAL
BYED, ,BYANG CHUB 'CHING BAR MDZAD PA MO, ,'OD KYI DKYIL 'KHOR
DBUS GNAS PAR, ,DE NAS GHASMA R'I BSGOM BYA, ,RDO RJE DRIL BUS

LAG BA BREL, ,MARGAD AUTPAL 'DRA BA'O, ,RDO RJE SGE SKYONG MA RDO
RJE BTZON MA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,MTSAMS SU LHA MO
BZHI RNAMS NI, ,CHO GA'I SBYOR BAS BSGOM PAR BYA, ,BYANG SEMS


@394A *, ,BUM PA RI RAB DANG, ,ME YI THAB KHUNG RGYAL MTSAN CHE,
,PHYI BCAS GNYIS MED RNAL 'BYOR PAS, ,MGON PO DE LTAR BSGOM BAR
BYA, ,'DOD CHAGS CHEN PO RJES CHAGS PAS, ,

DBA' RLABS MED PA'I BDE BA 'THOB, ,'BYUNG BA BZHI'I RDO RJE ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL PO
THEG PA GSUM GYI DAM PA STON PA PO THAMS CAD KYI RNAM PA'I TING
NGE

'DZIN LA BZHUGS TE DBYANGS 'DI GSUNGS PA, H'Um LAS BYUNG BA'I
KHRO PO NI, ,RTAG TU ZHE SDANG LDAN PA'O, ,NANG DU MA RUNGS SEMS
KYIS NI, ,RAB TU 'BAD PAS BSGRUB PAR BYA, ,NA MA: SA MANTA

BUDDHE BHYO, ,NA MO BADZRA MUD GA RA HASTVA YA TZAntA MAndA
L'AKshE PA KA R'A YA H'Um PHAt, DE NAS 'DIR KHRO BO CHEN PO BSHAD
PA TZAM GYIS SANGS RGYAS THAMS CAD DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'
RNAMS 'JIGS

SHING 'DAR BAR GYUR NAS MNGA' BDAG RDO RJE 'DZIN PA DRAN PAR BYED
DO, ,SKYES BA'I PADMA GAS CHAGS MED, ,SRUB GCIG PA DANG SRUB
GNYIS PA, ,RIG MA BZHI YI RAB SBYOR BAS, ,SANGS

RGYAS KUN GYIS RAB TU DGANG, ,RKANG RJES RDUL GYI SBYOR BA YIS,
,RKANG BAS MNAN CING BSDIG PAR BYA, ,SKU GSUM BSKYED PA'I SGOM PA
YIS, ,BU MO CHEN MO DGUG PAR BYA, ,GSHIN RJE GSHED

RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,NA MA: SA MANTA BUDDHE
BHYO, MA H'A DA ndA DHA RA BI BI DHA S'U R'A SU RA MARDA NA BH'U
TANNI RMMA THA H'Um PHAt, DE NAS KHRO BO CHEN PO GZHAN GYIS MI
THUB PA'I STOBS PO CHE BSHAD


@394B PAS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS DANG, DE BZHIN DU GZHAN
RNAMS KYANG 'DAR BAR GYUR CING DE DRAN PAR BYED DO, ,'BYUNG PO YI
DVAGS SHU ZA NYID, ,MKHA' 'GRO GRUL BUM ZIN PA LA, ,H'Um GIS
DREGS

BYAS PHYAG RGYAS GDAB, ,RDO RJE BTZIR BAS BDE BA NYID, ,GZHAN
GYIS MI THUB PA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,NA MA:
SA MANTA BUDDHE BHYO, ,AOm HU LU HU LU, MAH'A PADMA AA MRi TI KU
RU MA H'A PI sh'A NA A'A:

BTZAN DUG CHEN PO DGUG PAR BYA'O, ,BRGYAL BA BSLANG BA DE BZHIN
NO, ,PADMA'I DREGS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO,
,NA MA: SA MANTA BUDDHE BHYO, ,NA MO BADZRA KRO DH'A YA MA H'A
DAm shtOTKA tA

BHA RA W'A YA, BADZRA SANDO HA DARBP'A YA, AOm AA MRi TA KUndA LI
H'Um PHAt, DE NAS KHRO BO BGEGS 'JOMS RDO RJE BSHAD PAS SANGS
RGYAS THAMS CAD DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS YID MI

DGA' BAR GYUR TO, ,RLUNG GIS BTEG PA PO DANG, RKANG RJES KYI RDUL
BLANGS NAS BSGRUB BYA DE'I MING BYANG BZUNG STE TSOGS KYI BDAG
PO'I RKANG PA'I 'OG TU DGOD CING H'Um PHAt CES BYA STE, H'Um GIS

NGA RGYAL BYAS NAS RDO RJE BDUD RTZI'I TING NGE 'DZIN LAS SKYES
PA KHRO BO'I SNGAGS KYIS RAB TU SBYOR BAS SANGS RGYAS RNAMS KYANG
SKOD PAR BYED DO, ,RDO RJE BDUD RTZI ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN
TO, ,SHIN

CU LEGS BAR GSANG BAR NI, ,BYA BA 'DI NI RAB BSKUL BAR, ,YE SHES
RDO RJES BYA BA STE, ,NYI MA BDUN GYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,NA MA:
SA MANTA BUDDHE BHYO, ,AOm YA MA DAnd'A YA, N'I L'A YA, N'I


@395A *, ,LA DA nt'A YA, TU RU TU RU, MU RU MU RU, SARBA DUsht'
NA M'A RA YAM'A RA YA H'Um PHAt, DE NAS KHRO BO CHEN BO DBYUG PA
SNGON PO SKYES BU CHEN PO BSHAD PAS SEMS CAN THAMS

CAD DANG, SANGS RGYAS RNAMS SROG LA THE TSOM DU GYUR TO, ,BRGYA
PHRAG BRGYAD BZLAS PA TZAM GYIS KYANG SHIN TU SGOM PAR SBYOR BA'I
CHOGS BSKUL BA LAS GDUG PA THAMS CAD 'CHING BAR

'GYUR RO, ,DBYIG PAS MNAN PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN TO, ,NAMS MANTA BUDDHE BHYO, ,NA MO MA H'A BA L'A YA, AU
TZTSU shMA KRO DHA R'A DZ'A AA SARBA N'A G'A N'Am HRi DA YAm T'A
tA YA H'Um PHAt, DE NAS

GTUM PO CHEN PO BSHAD PAS DUG GI GDONG 'JIGS SHING STOBS DANG
BRAL BA DANG, SKRAG CING 'DAR BAR 'GYUR TE STOBS PO CHE DRAN PAR
BYED DO, ,RDO RJE STOBS KYI SPYAN RAS GZIGS

ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,NA MA: SA MANTA BUDDHE BHYO, NA
MO AA TZA LA KAm TZE ttA TZEttA, MOttA MOttA, TUttA TUttA, GHA
GHA, GH'A TA YA GH'A TA YA H'Um PHAt, DE NAS KHRO BO CHEN PO MI
G-YO BA SKYES BU CHEN

PO BSHAD PAS LHA DANG KLU DANG GNOD SBYIN CHEN PO BRGYAL TE SA LA
'GYEL TO, ,'DI NI KHRO BO'I RGYAL PO YIS, ,SENG+GE ZHON PA'I CHO
GA YIS, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR RNAL 'BYOR LAS, ,

SKYES PA DANG NI LHA RNAMS KHUG, AOm SUMBHA NI SUMBHA H'Um,
GRiHAn GRiHAn H'Um, GRiHn'A BA YA GRiHn'A PA YA H'Um, A'A NA YA
HO BHA GA WAm BIDYA RA DZ'A H'Um PHAt, ,RDO RJE SA 'OG GNAS PA
YI, ,KHRO BO CHEN PO


@395B ZHAD PA PHAS, ,LHA MIN BU MO GU MOR BCAS, ,NU MA 'DAR ZHING
RAm BA'AM, ,RDO RJE ZHAGS PAS NGES BCINGS TE, ,LCAGS KYU YIS NI
DRAL NAS NI, ,SKU GSUNG THUGS NI BSGOM PA YIS, ,BU MO

THAMS CAD DGUG PAR BYA'O, ,'JIG RTEN GSUM DGUG PA ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN TO, ,RDO RJE CHOS NI CHAR SPRIN CHE, ,RDO RJE SEMS
DPA' CHAR MCHOG STE, ,RDO RJE NYI MA DGE 'DUN CHE, ,RTA

MCHOG TSOGS NI CHEN PO DANG, ,PHAN PA'I YANG NI CHAR SPRIN GYI,
,ZHAGS PA LCAGS KYU'I SGOM PA YIS, ,SANGS RGYAS RNAMS KYANG 'GUGS
BRJOD NA, ,SO SO SKYE BO SMOS CI DGOS, ,RANG GI

RIG MA SKYES BU BSAM, ,SKU GSUM RDO RJES RNAM PAR BRGYAN, ,LCAGS
KYU LA SOGS SBYOR BA YIS, ,BU MO BKUG LA BZA' BAR BYA, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS RDO RJE CHEN POS DGUG

PA'I DAM TSIG BKA' STZAL TO, ,NA MA: SA MANTA BUDDHE BHYO, AOm
tAKKI H'Um DZA: KHA TI DANG NI BTZAG LA YANG, ,RDO RJE LCAGS
KYU'I SBYOR BA LAS, ,ZLA BA NYE BAR CHAGS DUS SU, ,KHAR BCUG NAS

NI BSGRUB PAR BYA, ,MING NI BRIS PA TZAM GYIS KYANG, ,BRGYA NI
GSAL BAR BZLAS PA YIS, ,SGRA LDAN GNAS MED DBANG PO DRAG, ,CHUNG
MAR BCAS PA DGUG PAR BYA, ,DAM TSIG LCAGS KYU'I RDO

CE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,BSAM GTAN SNGAGS DANG TING
'DZIN GNAS, ,RANG GI RIG MA SKYES BU BDAG ,DGUG PA'I GNAS SU
GZUNG BAR BYA, ,THUB PA GZHAN DU MI 'GYUR RO, ,


@396A *, ,NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am, NA MA: SA MANTA DHARM'A
nAm, NA MA: SA MANTA SAm GH'A N'Am, AOm SI T'A TA BA TRE, AOm BI
MA LA, AOm SHAm KA RA, AOm PRA TYAm G'I RA, AOm BADZRA AUshnI shA
TZA GRA WAm RTI

SARBB'A YANTRA MANTRA M'U LA KARM'A BANTRA N'I T'A dA N'A K'I LA
NAm B'A MA MA KRi TAm YA NA KA NA TZITTA KRi TAm TATTA TA, SARBA
NDU TZTSINDA TZTSINDA, BHINDA BHINDA, TZI RI TZI RI, GI RI GI RI,
MA RA MA RA, H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um H'Um
PHAt

PHAt PHAt, BDAG NYID SRUNG BA'I SBYOR BA LA, SBYOR BA RGYUD SOGS
GZHIG PA LA, ,DPUNG BAR RIG PA BTAGS BYAS NA, ,'JIG RTEN GSUM
GYIS 'DA' MI NUS, ,KHRO BO CHEN PO 'KHOR LO

RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DBEN PA'I NAGS TSAL
NYID DU YANG, ,YID GNYIS THAMS CAD RNAM SPANGS LA, ,RNAL 'BYOR
MCHOG NI 'DI BSGRUBS NA, ,THUB PA GZHAN DU MI

'GYUR RO, ,KHRO BO CHEN PO 'KHOR LO'I SNGAGS LA 'JUG PA RDO RJE
ZHES BYA BA'I LE'U STE BZHI PA'O,, ,,DE NAS BCOM LDAN RDO RJE
CAN, ,SEMS CAN KUN GYI SNYING LA

ZHUGS, ,KUN MKHYEN YE SHES LAS BYUNG PA, ,YANG DAG NGES PAR RAB
TU DBYE, ,SANGS RGYAS GZUGS BRNYAN RAB BSGOMS TE, ,RDO RJE SEMS
DPA' RAB BSGOM BYA, ,SANGS RGYAS

GZUGS BRNYAN RAB BSGOMS NAS, ,RDO RJE RNAM SNANG DRAN PAR BYA,
,SANGS RGYAS GZUGS BRNYAN RAB BSGOMS TE, ,RDO RJE NYI MA RAB
BSGOM BYA, ,SANGS RGYAS GZUGS BRNYAN RAB


@396B BSGOMS NAS, ,'DOD CHAGS RDO RJE RNAM PAR BSGOM, ,SANGS
RGYAS GZUGS BRNYAN RNAM BSGOMS TE, ,RTA YI DON YOD RAB BSGOM BYA,
,SANGS RGYAS GZUGS BRNYAN LAS BYUNG BA'I, ,DKYIL

'KHOR RNAMS NI RTAG BSGOM BYA, ,THAMS CAD RNAMS KYI SNGAGS 'DI
YIS, ,SNYING GAR YE SHES GNAS SU DGOD, ,YE SHES SEMS DPAR RAB
SBYOR BAS, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB THOB PAR

'GYUR; ;RANG SNGAGS YI GE RDZOGS PA DANG, ,PHYAG RGYA DANG NI
PHYAG MTSAN BRTAG ,SPRO DANG BSDU PA BYAS PA NI, ,DKYIL 'KHOR
RNAMS KYI 'BYUNG PA NYID, ,SGRA LA RNAM GSUM SHES BYAS NAS,,

LHA RNAMS LA NI DBUL BAR BYA, ,DE NYID BCOM LDAN RDO RJE CAN,
,RDO RJE SEMS DPA' GRAGS CHEN PO, ,GZUGS LA RNAM GSUM SHES BYAS
NAS, ,LHA RNAMS LA NI DBUL BAR BYA, ,DE NYID

BCOM LDAN RGYAL PO NI, ,RDO RJE RNAM SNANG MNGA' BDAG NYID, ,DRI
LA RNAM GSUM RNAM SHES NAS, ,LHA RNAMS LA NI DBUL BAR BYA, ,DE
NYID BCOM LDAN SANGS RGYAS NI, ,RIN CHEN PUNG PO

RAB TU GRAGS, ,RO LA RNAM GSUM RNAM SHES NAS, ,LHA RNAMS LA YANG
DBUL BAR BYA, ,DE NYID BCOM LDAN 'DOD CHAGS NYID, ,RDO RJE CHOS
NI DE BZHIN GSHEGS, ,REG LA RNAM

GSUM RNAM SHES NAS, ,LHA RNAMS LA NI DBUL BAR BYA, ,DE NYID BCOM
LDAN SNA TSOGS PA, ,DON YOD 'BRAS BU STER BA PO, ,SRUNG BA'I DAM
TSIG BSDUS PA YI, ,DKYIL 'KHOR LNGA NI


@397A *, ,BSGOM PAR BYA, ,LNGA LNGA'I BDAG NYID RDZOGS SANGS
RGYAS, ,YE SHES LNGA NI RNAM PAR BSGOM 'DOD PA YI YON TAN LNGA
DANG LDAN, ,'OD ZER SNA TSOGS KUN TU KHYAB

SNA TSOGS LAS NI BYED PAR BRJOD, ,THAMS CAD BSDUS PA'I DKYIL
'KHOR NI, ,NYI SHU RTZA LNGA'I DBYE BA YIS, ,RDUL TSON GYIS KYANG
BRI BAR BYA, ,SANGS RGYAS LNGA YI RANG BZHIN GYIS, ,PHUNG

PO LNGAR NI RAB TU GRAGS, ,SANGS RGYAS MGON PO'I DKYIL 'KHOR NI,
,SHAR GYI CHAR NI RAB TU GRAGS, ,G-YAS SU RDO RJE NYI MA YI, ,NUB
TU 'DOD CHAGS RDO RJE YI, ,BYANG DU RTA YI RGYAL PO

YI; ;DBUS SU RDO RJE SEMS DPA' YI, ,SHAR DU DKAR PO CHEN PO STE,
,LHO NI SER PO YANG DAG LDAN, ,DMAR PO NUB KYI CHA NYID DU,
,BTZOD NI BYANG DU YANG DAG LDAN, ,MTSAMS KYI CHAR

NI THAMS CAD DANG, ,SGO YI LOGS DANG YA PHUBS SU, ,RDO RJE RIN
CHEN RNAMS KYIS BRGYAN, ,SNA TSOGS SNANG BA RNAMS KYIS MDZES,
,SANGS RGYAS MGON PO GANG NYID KYI, ,DKYIL 'KHOR

DBUS SU 'GYUR BA NI, ,DE NYID KYI NI DKYIL 'KHOR BRJOD, ,SNYING
PO YONGS BZUNG DKYIL 'KHOR TE, ,DKYIL 'KHOR RE RER SGOM PA 'AM,
,YANG NA BSDUS PA'I DKYIL 'KHOR RO,,

BRGYAD BRGYAD DBUS SU GNAS PA 'AM, ,YANG NA NYI SHU RTZA LNGA RU,
,GANG TSE DKYIL 'KHOR BSDUS PA YI, ,SGOR NI LCAGS KYU ZHAGS PA
DANG, ,LCAGS SGROG DE BZHIN RDO RJE NYID, ,'JUG


@397B PA'I SGO SRUNG DGOD PAR BYA, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS BSDUS PA
CHEN PO'I DAM TSIG 'DI BKA' STZAL TO, ,DOM DANG BYA RGOD DE BZHIN
BSE, ,SMYIG GLANG DANG NI STAG NYID DANG, ,SPRE'U DANG SNA THUNG

BA GLANG 'TSE, ,RDO RJE CHOS KYI G-YAS NA'O, ,KHVA 'UG CHU SKYAR
SENG+GE DANG, ,MTSOR GNAS DE BZHIN RA DANG NI, ,RI DVAGS PHAG
DANG YANG DAG LDAN, ,G-YAS MIN PAR NI RTAG TU GNAS, ,RMA BYA MA
HE

CHU SRIN DANG, ,NYI MA'I RGYAL PO RUS SPAL DANG, ,'OG GI RLUNG
DANG NGANG PA DANG, ,RI BONG PHAN BA'I G-YAS PA NA, ,SBAL PA THU
BO SPRIN SHUGS KYI, KHA CHU MIG SMAN MTSUNGS BYI LA, ,G-YAG DANG
DRI

LDAN DE BZHIN BSHAD, ,G-YON PA'I THOD PA BRGYAD NA'O, ,KA RANdA
DANG 'KHOR LO DAG, LUG DANG TZA KO RA DANG NI, ,BYA KHRA HOR MO
'OL BA DANG, ,KU RAR NYI MA'I G-YAS NA'O, ,STOBS KYI RGYU DANG
DUNG

SKYONG DANG, ,RIGS LDAN PADMA PAD BZANG DANG, ,'JOG PO NOR RGYAS
MTHA' YAS NI, ,RIN CHEN RGYAL PO'I G-YON NA'O, ,GZA' LAG PHUR BU
MJUG RING DANG, ,SGRA GCAN MIG DMAR PA BA

SANGS; ;SPEN PA KHYAB 'JUG RTA RGYAL NYID, ,G-YAS PA NYID DU RAB
TU GRAGS, ,DBANG PO TSANGS PA DE BZHIN DRAG, 'DOD LHA DE BZHIN
THOD PA CAN, ,GCER BU DANG NI THAG BZANG RIS, ,STOBS

LDAN ZHES BYA G-YON NA 'O, ,GLO DANG DBUGS DANG DE BZHIN 'BOG
KHONG SKEM MDZE DANG RKANG SHU DANG, ,MCHIN PA MCHER PA'I RANG
BZHIN YANG, ,GLANG PO LA SOGS RAB TU GRAGS,,


@398A *, ,LCAGS STEGS DANG NI RJED BYED DANG, ,KHRAG RDOG COD NAD
RGYAL PO DANG, ,GZHANG 'BRUM SKRAN DANG BKRES NAD DANG, ,MIG SER
DOM LA SOGS PA'O, ,RDZIM BYI DANG

SO NAD DANG, ,MKHRIS PA KHRAG DANG DE BZHIN RLUNG, ,BAD KAN 'DZAG
DANG LUS SKAM DANG, ,SKYA RBAB 'BRAS NI RNA BYA SOGS, ,RKANG 'BAM
CHIL NAD RLIG SKRANGS DANG, ,RGYU MA 'PHEL DANG GSUNG

PA DANG; ;TSAD PA RIMS DANG RABS GAS NI, ,KA RAndA SOGS RAB TU
GRAGS, ,RLUNG MA BRIS DE BZHIN MA ZHU BA, ,SGRIB G-YOGS RAB RIB
GCIN SRI BA, ,GZHOGS PHYED NA DANG LKOG 'BRAS

DANG; ;RLUNG RGYAS GZA' LAG LA SOGS PA'O, ,MI YI 'GRO BA DAM PA
NI, ,RAB MCHOG DE LTA BU 'GRO BA, ,THAMS CAD NAD KYIS KHYAB
MTHONG NAS, ,SANGS RGYAS LDAR NI CHER GRAGS PA, ,

BDAG GI LUS LA GZHUG PAR BYA, ,SEMS CAN RNAMS LA GDUNGS MA GYUR,
,NAD RNAMS ZHI PHYIR SANGS RGYAS NI, ,GLANG PO LA SOGS NAD 'DZIN
TO, ,DE LTAR BSGOMS PAR GYUR PA LA,,

NAD MED RU DZA TRAD GRUM MED, ,'CHI MED NGES PAR BYA DHI MED,
,NGA RGYAL MED CING GTI MUG MED, ,BKRES PA MED CING SGOM PA MED,
,SDUG BSNGAL NGAN 'GRO DE BZHIN MED, ,LHA DANG LHA MIN

MI RNAMS SAM, ,GANG GIS KYANG NI NAD BYED MIN, ,NAD THAMS CAD RAB
TU ZHI BA DBUGS DBYUNG BA ZHES BYA BA'I LE'U STE LNGA PA'O,, ,,DE
NAS RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL


@398B PO LUS THAMS CAD 'DZIN PA PO MKHA' 'GRO MA'I YID 'PHROG PAS
TSIG 'DI BKA' STZAL PA, SEMS KYI RJES DRAN DMIGS NAS NI, ,SANGS
RGYAS RJES SU DRAN PA BSGOM, ,SEMS KYI RIN

CHEN BSAMS NAS NI, ,CHOS NI RJES SU DRAN PA BSGOM, ,LAS RJES DRAN
PA'I RNAL 'BYOR BAS, ,'KHOR LO CHEN PO RAB BSGOM BYA, ,RNAL 'BYOR
'DI NI MCHOG RAB STE, ,MA BYUNG 'BYUNG BAR

MI 'GYUR RO, ,RDO RJE SEMS DPA' RNAM BSGOMS NAS, ,PHYAG RGYA BZHI
YIS PHYAG RGYAS GDAB, ,RDO RJE RNAM SNANG BSAMS NAS NI, ,PHYAG
RGYA BSGOMS PAS PHYAG RGYAS GDAB, ,RDO RJE'I PHYAG

RGYA'I SBYOR BA YIS, ,RIN CHEN PHUNG PO RAB BSGOM BYA, ,CHOS KYI
PHYAG RGYA RAB SBYOR BAS, ,LAS KYI RDO RJE PHYAG RGYAS GDAB, ,ZHE
SDANG RGYAL PO RGYAL PO CHE, ,SKYON RNAMS THAMS CAD ZAD PAR
MDZAD,,

SPRO ZHING BSDU BAR BSGOM PAR BYA, ,BSDU BA YANG NI YANG DAG
BSHAD, ,SANGS RGYAS MGON PO RAB BSGOMS NA, ,SANGS RGYAS SPRIN
GYIS KUN TU KHYAB, ,SPRO DANG BSDU BA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,SANGS

RGYAS BYANG CHUB RAB BSGOM BYA, ,SEMS KYI RIN CHEN RIN PO CHES,
,BDUD KYI SKYON RNAMS ZAD PAR MDZAD, ,SEMS KYI CHAR SPRIN SBYOR
BA YIS, ,YANG NI BSDU BA BSTAN PAR BYA, ,CHOS KYI RGYAL

PO GTI MUG CHE, ,SPRO DANG BSDU BA'I GZUGS CAN DE, ,THUN TSOD
BZHIR NI BYIN BRLABS PA, ,BSGOMS NA MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR,
,SEMS NI 'GRO MGYOGS LTAR BSAMS NAS, ,


@399A *, ,GZHAL MED 'BRAS BU STZOL PA'O, ,RTA MCHOG CHAR SPRIN
CHEN PO YIS, ,BSDU BA YANG NI BSGOM PAR BYA, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS
SPRO BA DANG BSDU BA'I DAM

TSIG CHEN PO DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,NYI MA'I DKYIL 'KHOR
DBUS GNAS PAR, ,SEMS KYI RNAM PAR BSGOM PAR BYA, ,RNYOG MED DKYIL
'KHOR DBUS GNAS PAR, ,SKU YI YI

GE RNAM PAR BSGOM; ,KHRAG GI DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,SEMS KYI
RIN CHEN YI GE DGOD, ,CHES KYI 'KHOR LO DBUS GNAS PAR, ,GSUNG GI
YI GE RNAM PAR BSGOM, ,LAS

KYI DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,DE NA YOD YI GE GZUGS CAN TE,
,SKU GSUM MI BYED SGOM PA YIS, ,YE SHES RDO RJE BSGOM PAR BYA,
,RDO RJE SEMS DPA' MI PHYED PA'I, ,CHOS KYI

'KHOR LO RNAM SNANG LA, ,RIN CHEN SEMS KYI RIN PO CHE, ,PADMA
BZANG PO 'DAB MA DMAR, ,SHES RAB RAL GRI DON YOD KYI, ,SHES RAB
RNON PO'I RANG BZHIN GYI, ,RNAM RTOG RI BO

BCAD NAS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO LDAN PAR 'GYUR, ,DPAG TSAD BYE
BA BRGYA PAR NI, ,RDO RJE'I DKYIL 'KHOR BSGOM PAR BYA, ,PHAN PA'I
DKYIL 'KHOR NYID DANG YANG, ,RIN CHEN PHUNG

PO 'OD CHEN DANG, ,CHOS KYI PHUNG PO MGON CHEN DANG, ,DE BZHIN
GSHEGS PA RDO RJE LAS, ,SNA TSOGS 'OD ZER CHEN 'BAR BA, ,SANGS
RGYAS SPRIN GYIS RNAM PAR BRGYAN, ,NAM MKHA'


@399B KHAMS KYI DBUS GNAS PAR, ,YE SHES DKYIL 'KHOR BSGOM PAR
BYA, ,'DOD PA'I YON TAN LNGA YIS GANG, ,THAMS CAD DU NI SNA TSOGS
GZUGS, ,MCHOD BA KUN GYIS MCHOD PAR BYA, ,MTSAMS

KYI LHA MO'I SBYOR BA YIS, ,YE SHES RGYA MTSO RAB BSGRUB BYA,
,DAM TSIG 'KHOR LO BCUG PA YI, ,YE SHES RDO RJE CHEN PO 'BAR,
,SANGS RGYAS KUN MNYAM RNAL 'BYOR PAS, ,SKAD CEG LA NI

GNYIS MED 'GYUR, ,RU RAKshA DANG DUNG BSE RU, ,GU YI 'TSO BA BAD
'BRAS DANG, ,MU TIG LA SOGS BYI RU SOGS, ,BSAM GTAN LDAN PA
SNGAGS BZLAS BYA, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA'

DANG, ,MKHA' 'GRO MA DANG RANG BTZUN MO, ,MNGON SUM DU NI BYA
BA'I PHYIR, ,SNGAGS NI SNYAN GSAN 'BEBS PAR BRJOD, ,DPER NA SKYES
CHEN LA LA ZHIG, SKAD CIG NGA ROS BOS PA NA, ,THOS

PA TZAM GYIS 'ONGS GYUR PA, ,DE LTAR SKAD CIG SANGS RGYAS GSHEGS,
,'JIG RTEN KHAMS NI STONG PHRAG DANG, ,NA MKHA'I KHAMS KYI MKHA'
GRONG DU, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I BDE GNAS KYI,,

MKHA' DANG MNYAM PA'I SANGS RGYAS BZHUGS, ,DE RNAMS SNGAGS RIG
DRUNG NI GSHEGS, ,RDO RJE SPYAN GYIS RNAM PAR GZIGS, ,GANG GIS
SNGAGS KYI RIM THOB PA, ,AE MA DE YIS BYANG

CHUB THOB; ;SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' YANG, ,SNGAGS KYI
SPYOD PA DANG POR 'DZIN, ,RDO RJE SNGAGS NI RAB SBYOR BAS,
,MTSUNGS PA MED PA'I YE SHES 'THOB, ,DE LTAR SHES


@400A *, ,PA'I SANGS RGYAS TE, ,SNGAGS KYI SPYOD PA'I RIM GNAS
PA, ,'BRAS BU NYID LA NI GZIGS TE, ,DE NI SANGS RGYAS MNYAM PA
BRJOD, ,SANGS RGYAS NGA RGYAL DMIGS

NAS NI; ;CHOS KYI DBYINGS NI 'OD GSAL BA, ,GANG ZHIG SGOM PA DE
BAS NA, ,SEMS CAN SANGS RGYAS MNYAM PAR GYUR, ,'JIG RTEN JI LTAR
SANGS RGYAS TE, ,JI LTAR CHOS KYANG DGE 'DUN TE,,

SEMS CAN KHAMS NI DE LTAR BSHAD, ,NAM MKHA' LTA BUR DRI MA MED,
,DAN PAR BRTAGS PA'I RNAM RTOG GIS, ,RIN CHEN SEMS NI DRI CAN
BYAS, ,SEMS DAG PAS NI DAG PAR 'GYUR

JI LTAR NAM MKHA' MI 'JIG PA, ,NAM MKHA' JI BZHIN DE BZHIN SEMS,
,SEMS KYI RIN CHEN BSKUL BA LAS, ,SEMS NYID SGOM PA SANGS RGYAS
TE, ,SKYE BAR SANGS RGYAS

DAM PA NYID, ,RIN CHEN SEMS LAS PHYIR GYUR PA'I, ,SANGS RGYAS MED
CING GANG ZAG MED, ,RNAM PAR SHES PA'I GNAS DON NAM, ,PHYI ROL
GYUR BA CUNG ZAD MED, ,YID KYIS SANGS

RGYAS THAMS CAD NYID, ,KHAMS GSUM DBANG PHYUG CHEN PO STE, ,'JIG
RTEN GSUM GYI RGYAL PO CHE, ,SEMS GCIG GIS NI THOB PAR 'GYUR,
,GZUGS DANG SGRA DANG DE BZHIN DRI,,

RO DANG REG BYA'I RANG BZHIN TE, ,CHOS KYI DBYINGS NI MCHOG TU
ZHI, ,'DI NI RIN CHEN MCHOG TU BRJOD, ,GZUGS DANG TSOR BA 'DU
SHES DANG, ,'DU BYED DANG NI RNAM SHES NYID, ,'DI


@400B DAG THAMS CAD SEMS LAS SKYES ,THUB PA 'DI NI GZHAN MI
'GYUR, ,YID BZHIN NOR BU RIN PO CHE, ,'DOD DON 'BRAS BU RAB STER
BA, ,SEMS KYI DE NYID RANG BZHIN DAG ,SANGS RGYAS BYANG CHUB

'BRAS BU STER, ,DE NYID PHYIR NA SANGS RGYAS KYIS, ,SEMS GYI RDO
RJE BSKUL PA YIS, ,ZAB MO'I RNAM PA DES LDAN PA'I, ,PHYED PAR
DGA' BA'I DNGOS GRUB STER, ,RDO RJE SEMS DPA'I SNYING PO SNANG
BA'I

LE'U STE DRUG PA'O,, ,,DE NAS RDO RJE CHEN PO RDO RJE CAN MKHA'
'GRO MA'I GUR BSKYED PA'I RNAL 'BYOR GYI TING NGE 'DZIN LA BZHUGS
TE BDAG NYID KYI RNAL 'BYOR GSUNGS PA, SANGS

RGYAS GNAS NI RAB RDZOGS DANG, ,RNAM PA LNGA PO BSGOMS PA DANG,
,KUN TU BZANG PO'I RANG BZHIN DANG, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR SGRUB
DANG, ,DKYIL 'KHOR RNAMS KYI DGOD PA DANG, ,MCHOD BSTOD

BDUD RTZIL SOGS PA, ,RIM PAS RJES SU BSGOM PAR BYA, ,RNAL 'BYOR
YAN LAG DRUG TU 'DOD, ,AOm SARBBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA
BADZRA SVA BH'A BA A'ATAM KONYHAm, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA MI BSKYOD PAS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,AOm SARBA TA
TH'A GA T'A MRi T'A SV'A DA BADZRA SVA BH'A BA A'ATAM KO NYHAm,
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA TSE DPAG TU MED PAS DE SKAD CES

BKA' STZAL TO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA STU TI BADZRA SV'A BH'A
BA A'ATAM KONYHAm, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN TOG
GIS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,AOm SARBA TA TH'A GA T'A P'U DZ'A
BADZRA


@401A *, ,SVA BH'A BA A'ATMA KONYAHAm, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA RDO RJE RTA MCHOG GIS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, AOm
SARBA TA TH'A GA T'A NU R'A GA nA BADZRA SV'A BH'A BA A'ATMA KO
NYAHAm

BCOM LDAN 'DAS RDO RJE NYI MA DE BZHIN GSHEGS PAS DE SKAD CES
BKA' STZAL TE, ,SPRO BA DANG NI BSDUS PA'I SKU, ,RGYAL CHEN RNAM
PAR SNANG MDZAD CHE, ,CHOS DBYINGS YI GE LAS SKYES PA, ,DES

NI SANGS RGYAS GNAS DGOD BYA, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA AA N'I LA
YA BADZRA SV'A BH'A BA A'A TMA KONYAHAm, RNAM PAR SNANG MDZAD RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TE, ,NAM MKHA'I KHAMS KYI DBUS
GNAS PAR,,

'BYUNG BZHI'I BDAG NYID DKYIL 'KHOR NYID, ,DE YI STENG DU SANGS
RGYAS BSAM, ,SPROS NAS GZHAL YAS GNAS DGOD BYA, ,RDO RJE LTA BU
MI PHYED PHYIR, ,DES NA MI BSKYOD BSGOM PAR BYA, ,MA SKYES

RJES SU DRAN PA LAS, RNAM PAR SNANG MDZAD PHAN PA NYID, ,RIN CHEN
RNAMS KYI MCHOG GI MCHOG, 'DI NI RIN CHEN SEMS SU BSHAD, ,RDO RJE
CHOS NI RGYAL PO CHE, ,'DOD CHAGS MTSAN NYID

'DZIN PA LAS, ,RDO RJE SEMS DPA'I GNAS 'DUG PA'I, ,SEMS NI 'DOD
CHAGS ZHES BYAR BSHAD, GANG PHYIR 'BRAS BRAL MI 'GRUB STER, ,DE
PHYIR DON YOD RAB TU GRAGS, ,RIG MA

MDZES MA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,BUM PA'I DBANG
NI DANG PO STE, ,GNYIS PA LA NI GSANG BA'I DBANG, ,GSUM PA SHES
RAB YE SHES TE, ,JI LTAR LUS NI DE BZHIN GSHEGS,,


@401B DKYIL 'KHOR DAM BA BRIS NAS NI, ,DAM TSIG KHU BA'I CHO GA
YIS, ,HAm DANG BSAM GTAN BSKYED BYAS NAS, ,DE TSE DBUGS BYUNG
SBYIN PAR BYA, ,MKHA' 'GRO LNGA DANG LDAN PA DANG, ,DAM TSIG LNGA
YIS

BKANG BA DANG, ,MKHA' 'GRO MA YIS TSOGS LDAN PAS, ,RDO RJE SA BON
RAB SBYOR BAS, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR BYAS LA, ,SLOB MA RTAG PAR
NGES BSAMS TE, ,RGYUN GYIS RIGS KYI MING GIS NI,

SLOB MA RDO RJE CAN DBANG BSKUR, ,SPYAN DANG BDE BDAG MO SGROL MA
DANG, DKAR MO LA SOGS BDAG GZUGS KYIS, ,RDO RJE BTZUN MO RAB
SBYOR BAS, ,RDO RJE BLA MED BSHAD PAR BYA, ,BLA NA MED PA'I DE

NYID 'DI, ,GNYIS SU MED CING YI GE MED, ,CHOS KYI DBYINGS NI 'OD
GSAL BYED, ,BDE BA BZANG PO'I RO MYANG GE, ,SGRIB PA MED PA'I RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TE, ,GA DANG HA ZHES BYA BA

DANG; ;DANG PO MTHAR YANG SHVA LDAN PA'I, ,RAB TU GSAL BA DAM PA
NYID, ,DNGOS GRUB THAMS CAD RAB STER BA, ,TSOGS KYI RDO RJE BDUD
RTZI MYANG, ,'DI DAG ZOS PA TZAM GYIS NI, ,SANGS RGYAS

KUN MNYAM RNAL 'BYOR PA, ,RDO RJE DANG NI MNYAM PAR 'GYUR, ,NAD
RNAMS THAMS CAD RAB TU ZHI, ,DE NI GZI BRJID LUS CHEN PO, ,'JIG
RTEN KUN GYI YID 'PHROG PA, ,PHAS KYI RGOL BA KUN

LAS RGYAL; ;'JIG RTEN KUN GYI BDAG POS BRGYAN, ,LHA RNAMS KYI NI
'DREN PAR BRJOD, ,MKHA' 'GRO LNGA YI BDAG NYID 'GYUR, ,CHOS KYI
BRAS NI ZAB BO, ,DAM TSIG CHEN PO'I BSAM


@402A *, ,GTAN ZOS PA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO,
,MI BSKYOD BRTEN PA'I RNAL 'BYOR PA, ,NAD RNAMS THAMS CAD RNAM
PAR SPANGS, ,RTAG PAR CHU SHEL CHEN POR

LDAN; ;RDO RJE NYI MA RGAS PA MED, ,DON YOD RGYAL PO CHEN PO NI,
,RDO RJE SROG GI YAN LAG 'BYUNG, ,DON KUN SGRUB CING DPAL DANG
LDAN, DES NI RNAL 'BYOR PAR NI BRJOD, MI BSKYOD BTUNG

BA'I SBYOR BA LAS, ,STONG PHRAG LNGAS NI 'TSO BAR 'GYUR, ,PHAN
PA'I SA NI KHRI RU BRJOD, ,RDO RJE NYI MAS RDO RJE'I 'BUM, ,TSE
DPAG MED KYIS DPAG MED DANG, ,BDUN GYIS NAM MKHA' JI

SRID BSHAD, ,RDO RJE NYI MA DPAG MED DAG, ,'KHOR BA'I SGRUB THABS
RTZA BA NYID, ,'DI DAG BSTEN PAS RNAL 'BYOR PA, ,KUN TU BZANG PO
'DRA BAR 'GYUR, ,SHES RAB PHA ROL PHYIN

YE SHES, ,'DI NI RDO RJE NYI MAR BRJOD, ,CHOS RNAMS THAMS CAD KYI
NI GNAS, ,DE BZHIN GSHEGS PA TSE DPAG MED, ,SANGS RGYAS RDO RJE
CAN NYID KYI, ,THABS DANG SHES RAB

ZHON PA DAG, KHAMS GSUM DAG NI THAMS CAD DU, ,SA DANG SA 'OG BAR
SNANG LA, ,KHRAG DANG KHU BAS KHYAB PA'I LUS, ,RIGS KYI DBANG
PHYUG GIS 'DI GSUNGS, ,SEN MO BA

SPU DE BZHIN KHAMS, ,KHU BA LA NI RNAM PAR GZIGS, ,PAGS DANG
KHRAG LA GZI BRJID CHE, ,TSIL DANG RKANG LA RDO RJE 'DZIN, ,THAMS
CAD MGON PO RNAM SNANG MDZAD, ,RTZA DANG SHA


@402B LA BDUN RGYAL PO, ,'DI RNAMS LA NI SANGS RGYAS LNGAR, ,RDO
RJE MKHA' 'GROS RNAM PAR BSHAD, ,SA YI BMAS NI RNAM DAG PA,
,SPYAN NI 'KHOR LO MDZES PA NYID, ,RDO RJE BTZUN MO DANG BA STE,
,PADMA'I

BU MO TSA BA NYID, ,SGROL MA RLUNG NI RNAM PAR DAG, ,RDO RJE
BTZUN MO DANG BA STE, ,RDO RJE MKHA' 'GRO ZHES BYA'O, ,GUR GYIS
DE RNAMS BKA' STZAL TO, ,SNGAGS THAMS CAD RNAM PAR DAG PA BDUD
RTZI

LNGA MCHOG TU BYUNG BA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGO 'DZIN LE'U
BDUN PA'O,, ,,KHYOD NI ZHE SDANG RDO RJE YONGS SKYONG BA, ,THUGS
DANG CHOS NI SHIN TU RNAM DAG PAS, ,LHA YI LUS NI

YANG DAG BRGYAN MDZAD PA, ,PU BA S'I NI BDAG LA MYUR DU GZIGS,
,RNAM PAR 'DREN PA 'JIG RTEN DON GYI PHYIR, ,STONG BA NYID SPANGS
SKYE BA BZHES PAR MDZOD, ,KHYOD NI GTI MUG RDO RJE YONGS

SKYONG BA; ;SKU YI BDAG PO CHOS KYI GZUGS BRNYAN GYIS, ,LHA YI
LUS NI YANG DAG BRGYAN MDZAD PA, ,MGON PO RI KHROD MA LA MYUR DU
GZIGS, ,RNAM PAR 'DREN PA 'JIG RTEN SMAN SLAD DU,,

STONG PA NYID SPANGS SKYE BA BZHES PAR MDZOD, ,KHYOD NI 'DOD
CHAGS RDO RJE YONGS SKYONG BA, ,GSUNG DAG LEGS PAR SO SOR RTOG PA
YIS, LHA YI LUS NI YANG DAG BRGYAN MDZAD PA, GTU MA

PAR LDAN PA BDAG LA MYUR DU GZIGS, RNAM PAR 'DREN PA'I 'JIG RTEN
SMAN SLAD DU, ,STONG PA NYID SPANGS SKYE BZHES PAR MDZOS KHYOD NI
SANGS RGYAS THAMS CAD YONGS SKYONG PA, GZUGS


@403A *, ,KUN NA TAN THAMS CAD MNYAM NYID KYIS, ,LHA YI LUS NI
YANG DAG BRGYAN MDZAD PA, ,dOMBHI BDAG LA MGON PO MYUR DU GZIGS,
,RNAM PAR 'DREN PA 'JIG RTEN

SMAN SLAD DU, ,STONG PA NYID SPANGS SKYE BA BZHES PAR MDZOD,
,THAMS CAD BZHES PAR MDZAD PA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN TO, ,'KHOR LO CAN RNAMS THAMS CAD KYI, ,'DIS NI BSKYED BAR
'GYUR

BAR NI; ;YE SHES RDO RJE CAN GYIS BYA, ,DKYIL 'KHOR BDAG PO DE
SKAD GSUNGS, ,AOm SARBA TA TH'A GA T'A KH'E TZA R'I BADZRA SV'A
BH'A BA A'ATMA KONYAHAm, ,AOm SARBA TA TH'A GA T'A BHU TZA RI
BADZRA SV'A BH'A BA A'ATMA KONYHAm,

AOm SARBA T'A TH'A GA T'A LA WA SI N'I BADZRA SV'A BH'A BA A'ATMA
KONYAHAm, ,SKU GSUNG THUGS KYI CHOS RNAMS KYI, ,BYIN RLABS GNAS
SU RTAG PAR NI, ,YE SHES RDO RJE CAN GYIS BYA, ,'DI NI BYANG CHUB
RIM

BSTAN PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS SKU DANG GSUNG DANG THUGS KYI BDAG
POS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,PHYAG RGYA CHEN POR RAB SBYOR BA,
,SKU YI RIN CHEN SBYANG BAR BYA, ,BSAM GTAN RDO RJE

BSAMS NAS NI, ,SEMS KYI RIN CHEN RAB BSGRUB BYED, ,RDO RJE BZLAS
PA'I KHYAD PAR GYIS, ,NGAG GI RDO RJE DRI MA MED, ,GTI MUG RDO
RJE RAB SBYOR PAS, MIG GI RNAM PAR SHES BA SBYAR, ZHES

SDANG RDO RJE BSAM PA YIS, SGRA YI SGO BSAM PA'O, SNA NI SE RDO
RJE YIS, RO DRUG 'DOD CHAGS RDO RJE YIS, LUS NI PHRAG DOG RDO RJE
YIS, YID NI KUN TU BZANG PO YIS, DE


@403B NAM MKHA' 'GRO BDAG MED MA, ,'DI RNAMS KYIS NI RNAM PAR
SBYANG, ,GAL TE 'GAL BA YOD PA MA YIN YANG, ,DE'I TSE RGYAL BA'I
DNGOS PO SBYANG BA YOD, ,KUN RDZOB PA BDEN PAR YANG DAG GNAS

NAS NI, ,'KHOR LO GZUGS KYI CHOS TZAM RNAM PAR SGOM, ,CHOS KYI
DNGOS PO MA BYUNG SPYAD PA LAS, ,GANG ZAG THAMS CAD RNAM SPANGS
'JIG RTEN PA, ,'JIG RTEN 'GRO BAR BSAM PAR MI NUS TE,,

CHOS KYI TSUL GYIS THAMS CAD RNAM PAR DAG, TSIGS PA RNAMS KYI
GDUNG DANG DUG KHYAB PA'I, ,LUS KYI SMAN NI GZHAN GYI DUG NYID
DE, ,JI LTAR CHU NI RNA BAR ZHUGS PA LA, ,YANG NA CHU NI THABS SU
'GYUR

BA NYID, ,JI LTAR RLUNG GIS BKRUGS PA'I SEMS RNAMS KYIS, ,DE
BZHIN MKHAS PAS MON SRAN GRE 'U BZHIN, ,'DOD CHAGS KYIS KYANG
RMONGS PA YI, SKYE BO 'DOD CHAGS ME YIS GDUNG, 'DOD

CHAGS KYIS BSKYED 'JIG RTEN PA, ,'DOD CHAGS SMAD PAS ZAD PAR
'GYUR, ,'DOD CHAGS RDO RJE YONGS SHES PAS, ,YID NI RDO RJE SEMS
DPAR 'GYUR, ,'DOD CHAGS ZHAGS PAS 'CHING

BA YIS; ;'JIG RTEN CHAGS PAS KHYAB PAR BRJOD, ,'DOD CHAGS BRAL
BA'I MNGON BYANG CHUB, ,'DOD CHAGS MTHAR PHYIN RNAMS MI 'DOD, ,DE
NAS RDO RJE SGROL MA YIS, ,SGRUB THABS SBYIN

SREG LAS KYI NI, GO CHAS 'DOD DON THAMS CAD KYI, SGRUB THABS YANG
DAG RAB BSHAD BYA, DE LA 'DI NI RNAMS NI, SNGAS KYI RKANG PA YIN
TE, AOm NA MO RA TNA TRA YA'A YA, AOm NA MA: A'RYA BA LO KI


@404A *, ,TE SHVA R'A YA, BO DHI SATVA YA, MAH'A SATVA YA, MH'A
K'A RU nI K'A YA, TANGYA TH'A, AOm T'A RE TU TT'A RE TU RE SARBA
DU sht'Am MA MA KRI TE JE SAMBHA YA, STAMBHA YA, MO HA YA,
BANNGHAm YA, H'Um H'Um H'Um,

PHAt PHAt PHAt, SARBA DU shrtA STAMBHA NI T'A RE SVH'A, MA MDO
DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, LHA MO SGROL MA BSGOM PAR BYA, PHYAG
BRGYAD ZHAL NI BZHI BA STE, RGYAN RNAMS KUN GYIS RNAM PAR RGYA

GSER GYI KHA DOG 'DRA BRE SGOM, GZHON NU MA YI MTSAN NYID 'BAR,
RDO RJE NYI MA'I DBANG SKYES PA'I, SANGS RGYAS BZHI YI DBU RGYAN
CAN, LANG TSO LA NI BAB PA'I LUS, G-YOB GSER

GYI RNA CHA MA, SNA TSOGS PADMA'I GDAN LA BZHUGS, 'OD ZER DMAR
POS RNAM PAR BRGYAN, RDO RJE ZHAGS PA DE BZHIN DUNG, G-YAS BSAM
MNGA' NI 'GENGS PA'O, RDO RJE LCAGS KYU AUTPA LA

SDIGS MDZUB G-YON PAS 'DZIN PA MO, RDO RJE SKYIL KRUNG SBYOR PA
YIS, GNAS GSUM PA NI BSGRUB PAR BYA, SHAR DU ME TOG SGROL MA
STEM, KHA DOG DKAR ZHING YID 'ONG MA, YE GE AOm

LAS SKYES PA'O, ME TOG PHRENG PAS LAG PA KHYAB, PHYAG GNYIS ZHAL
NI GCIG MA NYID, RGYAN RNAM SKUN GYIS RNAM PAR BRGYAN, G-YAS SU
BDUG SPOS SGROL MA STE, MDOG NAG

MDZES PA'I GZUGS CAN MA, SPOS DANG DUNG GIS LAG PA 'BREL, RGYAN
RNAMS KUN GYIS RNAM PAR BRGYAN, NUB TU MAR ME SGROL MA STE, MAR
ME SDONG BUS LAG PA KHYAB, MDOG SER


@404B RNAM PAR BRGYAN CHEN MO, G-YO BA SER GYI RNA CHA MA, BYANG
DU DRI YI SGROL MA STE, DRI YI DRUNG GIS LAG KHYAB PA, KHRAG GI
MDOG LTAR LHA MO NI, DKYIL 'KHOR SNYING PO BSGOM PAR BYA, LCAGS
KYUNG

SOGS RAB DBYE PAS, DER NI SGO YI SRUNG BSAM, STE BA DU GTZUG TOR
RNAM RGYAL MA, 'OG TU GNOD MDZES MA RAB BSGOM, 'KHOR LO KLU ZHAGS
BSAMS NAS NI, SPRO ZHING SNGAS NI BZLANG NGA

BYA, AOm T'A RE TRU TRU RE TRU RE SV'AH'A, YE GE BCU YIS LHA MO
BCU, PHA ROL PHYIN BCU LA GNAS MA, 'BRAS BU THAMS CAD RAB SGRUB
PHYIR, RAB TU 'BAD PAS BSGOM PAR BYA, SNGAGS NI MCHOG

DANG PHUL DU PHYIN, SANGS RGYAS KUN GYIS PHYAG MDZAD PA, BKLAGS
PAS 'GYUR BYED DRAG PO STE, RDO RJE GUR GYIS BSHAD PA 'O, SNAGS
'DIS GOS KYI THU BAR BDUN, MNGON PAR BSNAGS

PAR BYA BA STE, MDUD PAS BCINGS TE NAGS TSAL DU, 'GRO NA'ANG
KYANG MI 'KHYER TE, STAG DANG, CHOM RKUN DANG, CHUS RIN SNA
THUNG DANG, SENGGE DANG, SPRUL DANG, MCHE BA CAN DANG MHE DANG

DOM DANG, SMYIG GLANG LA SOGS PA DRAN PA TZAM GYIS NYAMS SHING YI
PA'O, SANGS 'DIS AUTPAL LA SBYIN SREG DU LAN BRGYA RTZA BRGYAD JI
TZAM BSKU BAR BYA STE, AOm T'A RE TU TT'A RE AA MU KA ME

WA shAMM'A NA YA SV'AH'A, YANG SANGS DE NYID KYI SKHV'I SGRO LA
LAN SUM HU TZA GNYIS YONGS SU BZLAS TE DGR'I KHYIM DU SBAS NA ,
NYI MA BDUN GYIS SKROD PAR BYED DO, AOm T'A RE TU TT'A RE TZA LA
PRA TZA


@405A *, ,LA SH'I GHRAm G'A MI DE WA DA TTAm AUTZTZ'A tA YA H'Um
PHAt, DE NAS GZHAN YANG SBYOR BAR 'GYUR PA, AOM T'A RE TU RE AA
MU K'A BH'I NGH'A NA KU M'A R'I MA TYA MUNGB'A HE NA TA SYA PE TA
PHRA TZTSAMTU

ME SV'AH'A, SPRA TSIL DANG, GTUM PA'I SA BON DANG, MYOS BYE DANG,
AA SHVA KA'I LO MA DANG, ME TOG BSREG BLUGS BYA ZHING, MAR DANG
SBRANG RTZI BU RAM DU BCAS PA STONG PHREG LDA'I SBYIN SREG

NI, BU MO'I DNGOS GRUB LA RAB TU BSANGS TE, NYI MA BDUN GYIS DE'I
TSE RNAL 'BYOR PAS RANG 'DOD PA'I BU MO 'THOB BO, DE NAS GZHAN
YANG RAB TU SBYOR PAR 'GYUR PA, PAm T'A RE

TU TT'A RE TU RE AA MU K'A BHI NGHA N'Am SA STH'A AN TA A'A
KARshA YA MANTI KE DZA:SDAGS 'DIS R'I TSER MA STONG PHRAG LNGA
RANG BYUNG GI ME TOG DANG SBUGS TE BSRAGS BLUGS BYA BAR BRJOD PA
'DI BYAS PAS

SKYES PA SKYONG PA RNAMS KYI BU MO YANG 'GUGS PAR BYED DO, DE NAS
GZHAN LANG SBYOR BAR 'GYUR PA, BLA MCHOG 'DZAGS PA'I RAS LA BCOM
LDANS MA PHYAG GNYIS MA ZHAL GCIGS

MA, LAG PA LCAGS KYU DANG, AUTPAL DANG ZHAGS PAR BCAS PA RNAM PAR
BRIS TE, DE'I MDUN DU MCHOD PA BYAS NAS ME TOG 'DI RNAMS ZHING
DGE ZHES BYA PA LAS SOGS PAS

MTSO NAS PHYI NAS SGOM PA DANG LDAN PAR SANGS BZLAS SO, AOm T'A
RE TU TT'A RE T RE SA MU K'I MA ME PA SI TAm, SVA PANAm KTH'A
H'Um PAHt, STONG PHRAG LNGAS 'ONG PAR 'GYUR RO, ZHAGS PA DANG


@405B BGRIN PA RBCINGS TE LCAGS KYUR DRANGS NAS BSGRUB PA BYA
RKANG PA'I 'OG TU BSAMS KHOL MO'I TSUL GYI SBYAD PAR BYA'O, DE
NAS GZHAN YANG SBOR PAR 'GYUR BA, SGROL MA'I GZUNGS BDUN MNGON

PAR BSNGAGS PAR GYA STE, BDAG GI MIG GNYIS MIG SMAN GYIS BSKU PAR
BYA ZHING RGYAL PO'I RIGS GYI DRUNG DU 'JUG PAR BYA'O, DE NAS
RGYAL PO SLOB MDANG 'DRA PAR GUS PAR BYED CING 'GAL PAR MI

BYED PA DANG, BKA' DRIN STZOL; SHING SNYAN PAR BRJOD PAR BYE PA
DANG, BRAN RDU YANG DAG PAR 'GRO ZHING KHROS PA YANG DBANG DU
'GYUR PA STE, 'DI NI, MNGON SUM SU MTHONG BA DANG NGO MTSAR DANG
BCAS

PA'O, DE NAS GZHAN YANG SBYOR PAR 'GYUR PA, SGROL MA'I GZUNGS NA
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE, BA GNYIS PA'I SO DRUG THAL PAR BYA,S
PA KHA DOG DMAR MO'I MAR DANG, ARKA'I SHING BA LA LAS

SDONG BU RAB TU SBAR MLA MIG SMAN BSDU PAR BYA'O, MIG SMIN RDO
RJE NYI MA DANG, RDO RJE CHOS DGA MNYES LA RTA MCHOG GIS BDUG PAR
BYA'O, THAL BA DANG LHAN CIG MIG LA BSKU PAR BYE STE, RDO RJE

MIG GIS GANG BLTAS PA BDE, GAL TE PADMA GAR GYI DBANG PHYAG MI
'BAB NAS DE'I TSE BDAG SGROL MA LCAGS TE, BDAG GIS SANGS RGYAS
COM LDAN 'DAS RNAMS BKRONGS PA LAGS SO

DE NAS GZHAN YANG SBYOR PAR 'GYUR BA, BYIS PA SO MED PA'I LCES
BLANGS LA SGROL MA'I GZUNGS BDUN MNGON PAR BSDANGS PAR BYAS NAS
RGYAL PO'I RTZA BA DANG, BA GLANG GI GI WANG LHAN


@406A *, ,CIG BYAS PAS DPRAL BAR THIG LE YONGS SU BZUNG STE GANG
BLTAS PA DE DBANG DU BYED DO, ,DE NAS GZHAN YANG SBYOR BAR 'GYUR
BA, LTO BA'I SRIN BU LA GZUNGS BDUN

MNGON BAR BSNGAGS PA BYA STE, ,RDO RJE DANG LHAN CIG BYAS PAS
DPRAL BAR SO RTZIS BYAS LA BYIN TE SBYOR BA MCHOG ZOS PA NA MI
SPONG BA DANG, GZHAN DU MI DGA' BA DANG, GZHAN DU MI 'GRO BA

DANG; RANG GI BDAG PO YANG SPONG NGO, ,DE NAS GZHAN YANG SBYOR
BAR 'GYUR BA, MAR KHU CHEN POS NYE BAR BYUGS LA SGROL MA'I GZUNGS
BZLAS LA DE BSGOM PAR BYA'O, ,BZLAS PA'I MTHAR S'A

LU BTAGS PAS 'DAG GU'I DRI MA LA KHU BA BYAS TE GANG LA BYIN PA
DE LNGA BOR YANG MI SPONG NGO, ,DE NAS GZHAN YANG SBYOR BAR 'GYUR
BA, ZLA BA LA NYE BAR CHAGS PA'I DUS SU SGROL MA'I

GZUNGS ZLOS SHING BSNYEN PA BYAS LA DE LAS BYUNG BA'I 'JIG RTEN
DBANG PHYUG BLANGS TE DUNG GI THAL BA DANG MNYE BAR BYA ZHING RAB
TU DREGS MA NYID LA SBYIN TE, JI SRID DU SNGAR YANG RJES SU

'BRANG PO, ,DE NAS GZHAN YANG SBYOR BAR 'GYUR BA, SGROL MA'I
GZUNGS KYIS MA DA NA PHAL LA LAN BRGYAD YONGS SU BZLAS TE 'DOD
PA'I 'BRAS BU DES RTA MGRIN DANG LHAN CIG PAS

BSKUS NAD BANG DU 'GYUR RO, ,AOm T'A RE TUTT'A RE TU RE AA MU KA
SYA BANDHA NAm MU KAm KU RU MA: SV'AH'A, ,ZHES BYA BA'I SNGAGS
'DI AARKA'I LO MA LA BSGRUB BYA'I MING NANG DU BCUG PAR BRIS LA
NE'U


@406B LE'I KHUNG [?] BU [?] NA, BCINGS PA LAS GROL BAR 'GYUR RO, ,DE
NAS SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I 'BYUNG GNAS YANG DAG PAR
RAB TU BSHAD PAR BYA'O, ,GANG GIS BSGOMS BA TZAM GYIS

PHAS KYIS RGOL BA THAMS CAD TSAR GCOD PAR 'GYUR RO, ,LHA MO PHYAG
GNYIS MA ZHAL GCIG MA, ,SKU MDOG DKAR BA YID 'PHROG MA, ,SKRA
PHYED DU LI BA, CHU SKYES SHIN TU DKAR PA LA YANG

DAG PAR GNAS MA, LAG PA GNYIS PAR PADMA MDOG DKAR BA YANG DAG PAR
BSGOMS SHING, G-YON NA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA RDO RJE
SKYIL KRUNG DU GNAS PA, RGYAN THAMS CAD KYIS

RNAM PAR BRGYAN PA LTE PA'I DKYIL 'KHOR DU BSGOM PAR BYA'O, ,AOm
LAS SKYES MA, MCHOG TU DGA' BAR BYED MA, DAM TSIG SEMS DPA'
BSKYED NAS YE SHES SEMS DPA' BSGOM PAR

BYA ZHING RNAL 'BYOR ZLA BA DRUG TU GOMS PAS SHES RAB KYI PHA ROL
TU PHYIN PAR 'GYUR RO, ,MTSAN MO BDUN DU SBYOR BAS BSTAN BCOS
THAMS CAD SHES PAR BYED DO, ,'BUM BZLAS PA'I

SBYOR BAS NYI MA RE RE LA TSIGS BCAD BRGYA BRGYA BYED PAR 'GYUR
RO, ,RAB TU 'BAD PA MED PAR GZHUNG BRGYA YANG 'DZIN PAR BYED DO,
,DE LA SNGAGS KYI RKANG BAR GYUR PA, AOm PI TZU BI TZU PRA DZNY'A
WA RDHA

NI; DZRA LA DZV'A LA ME DH'A WA RDHA NI, DHI RI DHI RI BUDDHI WA
RDHA NI SV'A H'A, KHRA ME ZER BA NA SNGAGS 'DIS BDUN DU MNGON PAR
BSNGAGS PAR BYAS TE, ,MA BSLANGS PA'I SINGS PO SKYUR PO LA LAN
BDUN DU SNGAGS


@407A *, ,KYIS GDAB PAR BYA ZHING JI SRID ZLA BA DRUG TU GANG
'THUNGS PA SHES RAB CHEN POR 'GYUR RO, ,DE NAS RDO RJE SLOB DPON
GYI, ,MTSAN NYID YANG DAG RAB BSHAD PA,

DE YIS NYE BAR BSTEN PA'I SNGAGS, ,SGRUB PA PO YIS NGES PAR
'GRUB, ,DAL ZHING ZAB MO CHOS DANG LDAN, ,THAMS CAD RIG PAR MKHAS
DANG BCAS, ,SBYIN SREG DKYIL 'KHOR SNGAGS

SHES SHING, ,RAB GNAS GTOR MA'I PHA ROL SON, ,DE NYID BCU NI RNAM
PAR RIG, NYAN THOS SPYOD PA SRUNG BA PO, ,SNGAGS SPYOD RIM PA GUS
PA DANG, ,GZUGS LDAN MTHONG NA DGA' BA

DANG, ,DKYIL 'KHOR 'BRI ZHING BZLAS PAR LDAN, ,RTZA BA'I LTUNG BA
'JOMS PA PO, ,SNGAGS DANG LUS SKYOB SBYOR BA YIS, ,'JIG RTEN
RNAMS NI BDE BAR BYED, ,DE LDAN BLA MAR

BCAS NAS NI, ,GANG ZHIG BLA MA SMOD BYED CING, ,SKYE BO BLA MA
SMOD PA GANG, ,DMYAL BA CHEN POR 'TSED BAR 'GYUR, ,JI LTAR RDO
RJE 'JIG RTEN RGYAL NI, ,SANGS RGYAS KUN GYIS DANG POR

MCHOD; ;RDO RJE GUR GYIS 'GRO BA YIS, ,DE LTAR BLA MA'I NAN TAN
BYA, ,BLA MA'I GRIB MA BUD MED DANG, ,LHAM DANG STAN DANG MAL
STAN RNAMS, ,RMONGS CHEN GANG ZHIG 'GONG BYED NA,,

SKYES PA DE NI SPU GRI 'DZIN, ,LEGS PAR DBANG BSKUR SLOB MA GANG,
,BLA MA'I BKA' LAS 'DA' BYED PA, ,'JIG RTEN 'DIR NI 'ON PAR
'GYUR, ,'JIG RTEN PHA ROL DMYAL BAR


@407B GNAS, ,G-YO DANG SGYU YI SBYOR BA YIS, ,RDZUN GYIS MI NUS
SMRA BA LAS, ,KHONG SKAM MDZE NAD CHEN PO CAN, ,DMYAL BA LA SOGS
SKYE BAR 'GYUR, ,DE LTAR SHES PA'I SLOB MA YIS, ,BLA MA'I BSNYEN

BKUR PHA ROL PHYIN, ,BLA MA'I BKA' NI RAB BSRUNGS NA, ,DNGOS GRUB
RGYAS PA 'GRUB PAR 'GYUR, ,TSOGS KYI ZAS NI RTAG TU BYA, ,ZHI BA
LA SOGS RAB TU BSKUL, ,SNGA BAR DGE 'DUN CHOS STON

BYA; ;BLA MA SANGS RGYAS YANG MNYES BYA, ,BLA MA LA NI YON DBUL
ZHING, ,DE YI RJES SU TSOGS KUN LA'O, ,BDAG GI LAS NI BRTZAMS NAS
NI, ,CHO GA 'DIS NI BSGRUB PAR BYA, ,YAN LAG RGYAN RNAMS

KUN GYIS BRGYAN, ,RDO RJE DRIL BU BLANGS NAS NI, ,LAM GYI BZHI
MDOR GTOR MA GTANG, ,ME TOG BDUG SPOS MAR ME DANG, ,DE BZHIN DRI
YI DUNG SOGS G-YAS, ,G-YON DU SNGAGS KYI MCHOD YON

SNOD; ;MDUN DU SNOD NI GZHAG PAR BYA, ,ZHABS BSIL GONG MA'I CHO
GA YIS, ,ME TOG SPOS SOGS RIM PA BZHIN, ,L'A SYE LA SOGS MCHOD PA
YIS, ,MCHOD PAR BYAS NA BZANG POR SBYIN, ,ME

TOG BSGYUR BA'I TSUL GYIS DANG, ,DRI NI 'THOR BA'I TSUL LAS DANG,
,SDONG POS MAR ME'I MCHOD PA DANG, ,BYUGS PA'I LUS KYIS RJES SU
DRIS, ,L'A SYE'I LAG PA L'A SYE STE, ,'PHRENG BAS PHRENG BA'I

MKHA' 'GRO MA, ,GLU YIS H'Um GI DAM TSIG GLU, ,BRLA BSKUMS BAS NI
GAR NYID DE, ,MCHOG PA [?] RNAMS BLA NA MED, ,SANGS RGYAS THAMS CAD
MNYES PAR BYED, ,SANGS RGYAS RNAMS NI MCHOD


@408A *, ,PAS MCHOD, ,'DOD PA'I DNGOS GRUB BYED PAR 'GYUR, ,BZLAS
DANG SGOM PA MNGON DGA' ZHING, ,RTAG TU 'KHOR BA'I PHA ROL 'GRO,
,RDO RJE MKHA' 'GRO'I BKA' JI

BZHIN; ;'DI RNAMS BLA MED MCHOD PA'O, ,ME TOG SPOS SOGS MNGON SUM
DU, ,'JIG RTEN SPYOD PAR GNAS PA YIS, SNA TSOGS MCHOD PA MCHOG
NYID MIN, ,DE NYID BYANG CHUB YAN

LAG MIN, ,DKAR PO ZHI BAR BYED PAR BRJOD, ,SER PO RGYAS PA'I
SGRUB THABS LA, ,DBANG DANG DGUG PAR DMAR PO STE, ,THA MA'I LAS
LA NAG PO'O, ,ZHI BA LA NI ME TOG DKAR, ,SER PO

RGYAS PA'I RDO RJE LA, ,ME TOG NAG PO THAM LA, ,DBANG DANG DGUG
LA DMAR PO BZANG, ,RNAL 'BYOR PA GANG DBANG BSKUR MED, ,DKYIL
'KHOR DU NI MA ZHUGS DANG, ,GANG ZHIG RAB GNAS

MA MTHOD DANG, ,GANG ZHIG SBYIN SREG MA BYAS PA, ,'JIG RTEN 'DI
DANG PHA ROL TU, ,DE YI DNGOS GRUB MCHOG NYID MED, ,GANG GIS SLOB
DPON GSOL MA BTAB, ,'DIR NI RIGS SU

SKYE BA MED, ,SANGS RGYAS THAMS CAD BSGOM PAR BYA, ,GANG GIS
BYANG CHUB MA THOB NA, ,'KHOR LOS BSGYUR BA'I GNAS SU DE'I, ,SKYE
ZHING SKYE PAR 'GYUR PA'O, ,YANG NAS YI BDAG

PO NYID; ;DAG PA'I GNAS SU MNGON PAR 'GRO, BDE BA CAN DANG MKHA'
'GRO DANG, ,DGA' LDAN DU NI BLO LDAN SKYE, ,'JIG RTEN 'DIR NI
GANG 'GRUB PA, ,SANGS RGYAS DE NI CI ZHIG


@408B SMROS; ;KHAMS GSUM BDAG PO CHEN PO 'DI, ,'CHI MED RGAS PAS
KHYAB PA MED, ,TSANGS PA BRGYA BYIN DE BZHIN DRAG ,SGRA GCAN ME
DANG RLUNG DANG NI, ,'DOD PA'I LHA DANG THONG LDAN NYID, ,'DI

RNAMS DE YI 'KHOR DU 'GYUR, ,LHA KLU DE BZHIN GNOD SBYIN DANG,
,DRI ZA LHA MA YIN DANG MI, ,MI'AM CI DANG MKHA' SPYOD GANG, ,DE
RNAMS 'KHOR 'GYUR THE TSOM MED, ,'DI NI RANG BYUNG BCOM

LDAN 'DAS, ,CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA DANG, RIGS DANG BYANG CHUB
BYAD PA DANG, ,DE BZHIN DU NI LHAR GSHEGS DANG, ,KHYIM NAS 'BYUNG
BA BYED PA DANG, ,RAB TU BYUNG BA 'DZIN PA DANG,

SKYE BA YONGS SU LEN PA DANG, ,YONGS SU MYA NGAN 'DAS PHA STON,
,'DUL BA'I 'JIG RTEN MTHONG NAS NI, ,'DI NI GZUGS NI DU MA BYED,
,SANGS RGYAS SEMS CAN BSKYAB BZHED PAS, ,SANGS

RGYAS GAR NI ROL PA MDZAD, ,RI BONG STAG DANG SENG+GE DANG,
,GLANG PO RNAMS KYI RIGS SU YANG, ,SNYING RJES PHAN PA'I SEMS
KYIS NI, ,PHYAG RGYAS GRUB PA SKYE BAR 'GYUR, ,BUD MED SGYU MA'I

SPROS PA YIS, ,'DOD CHAGS CAN LA CHOS GSUNG NGO, ,BUD MED SGYU MA
SANGS RGYAS NYID, ,SGYU MA THAMS CAD SEL BAR BYED, ,SHES RAB PHA
ROL PHYIN GZUGS SU, BUD MED RTAG TU YANG

DAG GNAS, ,SGYU MA CHEN MO GNAS 'DUG NAS, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB
RAB TU STER, ,G-YO ZHING DANG CHE NGO TSA MED, ,RTAG TU 'DOD
CHAGS PHA ROL 'GRO, ,DNGOS GRUB KYANG NI RAB TU STER,,


@409A *, ,GZUGS DANG YON TAN NOR LA YANG, ,'DOD PA GANG YANG BA
TZUN MO MED, ,RDO RJE 'DOD CHAGS YID 'DOD PAS, ,RANG GI BDE BA
MYANG BAR LDAN, ,SKYES BU

TSUL KHRIMS LDAN PA DANG, ,BDER GSHEGS BKA' LAS MI 'DA' ZHING,
,BLA MA BSNYEN BKUR SNYING RJE CAN, ,KYE YI RDO RJE RAB PHYE
BA'O, ,DE NAS RNAL 'BYOR MA BDAG MED MA GTZO

MO DANG, MKHA' 'GRO MA RNAMS KYIS BSTOD PA'I RGYAL PO 'DIS GSOL
BA BTAB PA, ZHES SDANG RDO RJE PHYAG 'TSAL BSTOD, ,GTI MUG RDO
RJE PHYAG 'TSAL BSTOD, ,SER SNA RDO RJES

BDAG LA SKYOBS, ,'DOD CHAGS RDO RJE BDAG LA STZOL, ,YID DANG
PHRAG DOG CHEN PO DANG, ,RDO RJE KUN GYIS DAM TSIG MGON, ,LAS
RNAMS THAMS CAD SGRUB PA PO, ,RDO RJE CAN KUN

DGYES PAR MDZOD, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS MKHA' 'GRO MA THAMS CAD
KYI DAM TSIG LA GNAS TE DBYANGS 'DI GSUNGS PA, THIG SKUD GSAR PA
MDZES PAR LDAN, ,SHIN TU

TSAD MA GTZANG MA YIS, ,HE ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR GYI, ,SHES
RAB CAN GYIS THIG GDAB BYA, ,DE LA 'DI NI, SLOB MA CHEN PO'I GSOL
BA GDAB PA'I DAM TSIG GO ,DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD ZHI, ,DE BZHIN GSHEGS BA KUN GYI GNAS, ,RDO
RJE SEMS DPA' LAS BYUNG BA'I, ,DKYIL 'KHOR 'DREN PAS BSHAD DU
GSOL, ,DKYIL 'KHOR GYI RDO RJE


@409B LA GSOL BA GDAB PA RNAM PAR RGYAL BA ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN, NGA NI SNYING RJE STOBS DPAL LDAN, ,SRUNG BA'I 'KHOR LO
SBYOR BA BO, ,RDO RJE YIS NI GSAL BA'I LUS, ,SKU GSUNG LAS NI

SKYES BA SPRO, ,GAL TE LA LA 'DA' BYED NA, ,'JIG STE 'DI LA THE
TSOM MED, ,LUS SRUL BO DANG KHA CIG GANG, ,BDE CHEN YE SHES
'BYUNG BA DANG, ,RDO RJE SEMS DPA'I RANG BZHIN SKYES, ,GZUR

CIG BGEGS NI CHEN PO RNAMS, ,'KHOR LO YI NI BRGYAD NYID KYI, ,CHA
YIS SGOR NI RAB TU GRAGS, ,STONG KHANG LHA YI SNAM BU NI, ,SGO YI
TSAD KYI TSAD DU BYA, ,SGO YI PHYED KYI CHA RU NI, ,YA PHUBS

DANG NI 'GRAM NYID DO, ,RIG BYED NYID KYANG DE BZHIN BYA, ,DA
BA'I SNAM BU RIG BYED BYED, ,DANG POR TSANGS PA'I THIG DANG NI,
,GNYIS PAR MTSAMS KYI THIG DANG YANG, ,GSUM PAR NGOS NI

BZHI YI BZHI, ,THIG NI RAB TU GDAB PAR BYA, ,TSANGS THIG CHA
GNYIS BOR NAS NI, ,CHA DRUG TU NI GDAB PAR BYA, ,DE NAS SGO YI
TSAD BOR NAS, ,DGU YI CHAR NI RAB TU GDAB, ,DE LA 'DI

NI; SA SBYANG BA'I DAM TSIG GO ,AOm KHAm H'Um BH'Um, DE LA 'DI
NI, YE SHES SPYAN DRANG BA STE, AOm ME DI NI BADZR'I BHA BA
BADZRA BA NDHA H'Um, DE LA 'DI NI, ,THIG GDAB PA'I DAM TSIG STE,
AOm SA MA YA S'U TRA

MA TI KRA MA H'Um, DE LA 'DI NI, RDUL TSON BRI BA'I DAM TSIG STE,
,'DI NI CHOS DBYINGS DAG PA STE, ,SEMS CAN KHAMS NI THAR PAR
BYED, ,KYE YI RDO RJE RGYAL PO CHES, ,DKYIL 'KHOR DAM


@410A *, ,PA BZHENGS PAR BYA, ,DBANG LDAN DU NI SHA RA BHA, ,ME
YI MTSAMS SU DGE SLONG BRI, ,CHOS KYI 'KHOR LO BDEN BRAL DU,
,RLUNG DU RDO RJE BRI BAR BYA, ,LCAGS KYU SHAR

DU BRI BAR BYA, ,LHO YI SGOR NI ZHAGS PA NYID, ,NUB SGOR DE BZHIN
LCAGS SGROG STE, ,BYANG DU RDO RJE DRIL BU 'O, ,DBUS SU THOD PA
DKAR PO NI, ,SNA TSOGS RDO RJES MTSAN PA BRI, ,DE NAS RDO RJES

'DZIN PA'I RGYAL POS SBYIN SREG GI GRONG KHYER RAB TU PHYE BA,
RDO RJE THAB KHUNG SBYOR BA YIS, ,RDO RJE'I BSREG RDZAS SBYOR BA
LAS, ,ZLUM BOR ZHI BAR BYED PAR BRJOD, ,RGYAS PAR BA'I RDZING
BU'I

GZUGS, ,DBANG NI ZLA BA PHYED PA 'DRA, ,DGUG PA LA NI LCAGS KYU'I
DBYIBS, ,BSAD DANG ZHE SDANG LAS LA NI, ,NAM MKHA'I KHAMS DANG
MTSUNGS PA'O, ,DE BZHIN SKROD BYED SKAL NGAN

BYUNG; ;YAN LAG NYAMS PA'I SBYOR BA YIS, ,TZANDAN AA GA RU SHING
DANG, ,GZHAN YANG DRI YI RKANG 'THUNG GIS, ,SBYIN SREG YAN LAG ME
SBAR NAS, ,PHYIS NI YANG NI DGUG PAR BYA,,

AO AE HYE HI MAH'A BHU TA DE BA Ri shI DVI DZA SATTA MA GRI H'I
TV'A A'A HU TI M'A H'A Ri AASMINSA NNI HI TO BHA BA, LCAGS KYU
NYID KYIS DGUG PAR BYA, ,ZHAGS PA NYID KYIS GZHUG BYA ZHING,
,LCAGS SGROG

GIS NI ZHAGS DAG BCING, ,DRIL BU 'KHROL BAS DBANG DU BYAS, ,L'A
SYE LA SOGS MCHOD PA BRGYAD, ,MCHOD YON CHO GA BYAS NAS NI, ,MAR
LA SOGS PA'I SBYOR BA LAS, ,YANG


@410B NI ME NI MNYES PAR BYA, ,DE LA 'DI NI, RDO RJE MCHOD YON
GYI DAM TSIG STE, AOm PRA WA RA SATK'A RA PRA T'I TZTSA SV'AH'A,
DE LA 'DI NI, ZHABS BSIL GYI DAM TSIG STE, AOm SARBA P'A PAm DA
HA NA BADZRA YA SVATVA SYA

SARBA P'A PAm DA HA SV'AH'A, DE LA 'DI NI, BSREG RDZAS THAMS CAD
'CHU BA'I DAM TSIG GI SNGAGS GI SNGAGS TE, AOm BADZRA NA LA MAH'A
BH'U TA DZVA LA YA, SARBA BHA SMI KU RU SARBA DU shAtA NA H'Um
PHAt, DRI shYA DZA: H'Um BAm HO:

SA MA YA STVAm AA HAm, PHYI NAS RANG 'DOD PA'I LHA SPYAN DRANG BA
STE, AOm AAE HYE HI BHA GA W'ANNI HA BHAKshA nA SA MA YE NI TZA
AA RGHA NTU SAm PRA T'ITZTSA P'U DZA DZNY'A D'A PRA SIDDHA ME,
,DE LA 'DI NI, DGYES PA'I DAM TSIG STE,

AOm KRI TO BA: SARBA SA TV'ARTHA: SIDDHI RDATT'A YA TH'A NU GA
GATZTSA DH'Am BUDDHA BI shA YAm BU NA R'A GA MA N'A YA MU:
BZHENGS PA DANG, LAS SNA TSOGS KYI SBYOR BA DANG, ,SBYIN SREG GI
LE'U STE BRGYAD PA'O,, ,,

DE NAS RDO RJE 'DZIN RGYAL GYIS, ,RDO RJE SEMS DPA' RAB GNAS NI,
,'JIG RTEN THA SNYAD LA GNAS TE, ,MDOR BSDUS NAS NI BSTAN PAR
BYA, ,DANG PO RE ZHIG RIG MA 'DZIN, ,DRIL BU 'KHROL BAR

'DOD PA DANG, ,RKANG G-YAS BRKYANG BA'I SBYOR BA LAS, ,G-YAS PAR
RDO RJE GSOR BA DANG, ,SRONG THUN SKAD NI CHAG PA NI, ,GOS KYIS
MGRIN PA BCINGS PA DANG, ,RIN CHEN SMAN GYIS YONGS

GANG BA'I, ,BUM PA STA GO NA GNAS PAR BYA, ,AOm DE WA PO TZU
BADZRA DHI TIshthA, AOm MO HA RA TI AA DHI TIshAthA, AOm DVE shA
RA TI AADHI TIshthA, AOm R'A GA RA TI AA DHI TIshthA, AOm BADZRA
RA TI AA DHI TIshthA, AOm


@411A *, ,BADZRA GOO R'I A'A KARshA YA DZA:AOm BADZRA TZOO R'I
PRA PE SHA YA H'Um, AOm BADZRA PE T'A L'I BANDHA YA BAm, AOm
BADZRA GHASMA R'I WA SHYAm KU RU HO, ,'DI NI, YE SHES DGUG PA'I
CHO GA'O, ,

SHUN PA LNGA DANG BA SPU LNGA, ,KHYAD PAR DU YANG DRI LNGA DANG,
,LUS BSHUL LA NI BLUGS PAR BYA, ,MCHOD YON LA SOGS SNGAR BZHIN
BYA, ,YANG NA DE NYID SBYOR BAR BYA, ,SNGA BAR BLUGS SHING BYIN
GYIS

BRLAB, ,MIG LA SOGS PAR GTI MUG SOGS, ,RDO RJE GSUM NI GNAS GSUM
DGOD, ,DBANG NI RANG GI RIGS NYID KYIS, ,MCHOD PA LA SOGS RIM PAS
BRTZAM, ,RANG GI SNYING NAS YE

SHES BSAM, ,SANGS RGYAS BZHUGS PAR GSANG GTOR BYA, ,YE SHES RDO
RJE'I SBYOR BA YIS, ,RIM PAS MCHOD PA'I LHA MO SPRO, ,BYANG CHUB
SEMS MCHOG BSAMS NAS NI, ,SANGS RGYAS BSTOD

PA YANG DAG BRTZAM, ,DNGOS PO KUN GYI RANG BZHIN GYIS, ,STONG PA
SNYING RJE THA DAD MED, ,KHYOD NI RNAL 'BYOR MA TSOGS YONGS SU
BSKOR, ,KHYOD NI NYID KYI THUGS KYI MCHOG MNYES PA, ,KHYOD KYI

RGYU DANG MI RGYU'I 'GRO BA KUN BSGRUBS SHING, ,SNYING RJE'I
THUGS KYIS SEMS CAN SANG MDZAD PA, ,SGYU MA'I SPROS PAS RDO RJE
'PHEL MDZAD PA, ,HE RU KA DPAL RDO RJE YID KYIS DGYES, ,RDO RJE
SE

GOL SBYOR BA YIS, ,RDO RJE SGOM PA BSGOM PAR BYA, ,RDO RJE YI GE
BLANGS NAS NI, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR BSGOM PAR BYA, ,RDO RJE DKYIL
'KHOR DBUS GNAS PAR, ,RDO RJE PHUNG PO RNAM PAR BSGOM, ,


@411B DE NAS RDO RJE MCHOD PA BSAM, ,RDO RJE LCE YI SBYOR BA LAS,
,SANGS RGYAS RDO RJE'I RJES BCUG NYID, ,RDO RJE'I SNGAGS KYIS
BSANG GTOR BYA, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS RDO RJE'I BDUD RTZI'I RO
MYANG BA'I RDO RJE DE

SKAD CES BKA' STZAL TO, ,NAM MKHA'I KHAMS KYI DBUS SON PAR, ,RTZE
MO LNGA PA BRIS PA YIS, ,SANGS RGYAS DNGOS GRUB 'DOD PA YIS,
,STOBS KYIS SANGS RGYAS PHUR BUS GDAB, ,CHOS 'BYUNG

GRONG KHYER YID 'ONG BAR, ,RDO RJE MDZUB MO'I SBYOR BA LAS, ,GAL
TE DNGOS GRUB MI STER NA, ,RDO RJE SEMS DPA' GSAD PAR BYA, ,AOm
DU RU DU RU, TZTSINDA TZTSINDA, H'Um H'Um, BCOM LDAN 'DAS KYIS
PHUR BUS GDAB

PA CHEN PO RDO RJE DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,MA MO'I DKYIL
'KHOR DBUS GNAS PAR, ,RTA MGRIN RNAM PAR BSGOM PAR BYA, ,DBU
RGYAN LA NI RDO RJE CHOS, ,PHYAG RGYA CHEN POR BRJOD PA LAS,
,PADMA

DMAR PO SPYI BOR 'DZIN, ,SKU MDOG DMAR PO STOBS PO CHE, ,GOS DKAR
GNYIS MED SBYOR BA'I LAS, ,BCU DRUG PHYAG GIS RNAM PAR BRGYAN,
,G-YAS PA'I ZHAL NI NAG PO STE, ,G-YON PA ZLA MDZES

DRI MA MED, ,DANG PO DMAR POR SHES PAR BYA, ,LHAG MA'I ZHAL NI
BUNG BA MTSUNGS, ,ZHAL BRGYAD PA LA ZHABS BZHI PA, ,RDO RJE CHOS
NI GZI BRJID CHE, ,'DOD CHAGS CHEN PO'I RJES CHAGS PAS, ,

BDUD BZHI MNYAM PAR MNAN PA'O, ,MA MO'I DKYIL 'KHOR DBUS GNAS
PAR, ,RDO RJE RNAM SNANG DRAN PAR BYA, ,DBU RGYAN RDO RJE 'DZIN
PA BSAM, ,SKU MDOG DKAR PO GZI BRJID CHE, ,PHYAG NI BCU


@412A *, ,DRUG ZHAL BRGYAD PA, ,ZHABS BZHI PA STE 'JIGS PA'O,
,CHOS KYI 'KHOR LO SPYI BOR 'DZIN, ,'DOD CHAGS CHEN PO'I RJES
CHAGS PA, ,SPYAN DANG GNYIS MED SBYOR

YIS; ;'JIGS PA 'DI NI 'JIGS PAR MDZAD, ,DANG PO'I ZHAL NI DKAR PO
STE, ,NAG PO DMAR POS RNAM PAR BRGYAN, ,LHAG PA'I ZHAL NI BUNG BA
MTSUNGS, ,MA MO'I DKYIL 'KHOR DBUS

GNAS PAR, ,RDO RJE NYI MA RNAM PAR BSGOM, ,COD PAN RIN CHEN 'DZIN
PAR BSAM, ,RDO RJE GZI BRJID 'OD PO CHE, ,PHYAG NI BCU DRUG ZHAL
BRGYAD PA, ,ZHABS BZHI PA STE 'JIGS PA BO,

SEMS KYI RIN CHEN SPYI BO 'DZIN, ,BTZO MA GSER LTAR GZI BRJID
CHE, ,DANG PO'I ZHAL NI SER PO STE, ,G-YAS PA SNGON PO 'DRA BA'O,
,G-YON PA ZLA 'OD BZANG PO STE, ,LHAG MA'I ZHAL NA BUNG BA

MTSUNGS, ,MA MO'I DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,RTA MCHOG RNAM PAR
BSGOM PAR BYA, ,DBU RGYAN RAL GRI 'DZIN PAR BSAM, ,MRGAD AUTPAL
MTSUNGS PA'O, ,ZHAL BRGYAD PA LA

ZHABS BZHI PA, ,BCU DRUG PHYAG GIS RNAM PAR BRGYAN, ,DANG PO'I
ZHAL NI SNGO BSANGS TE, ,RTA YI GZUGS TE 'JIGS PA BO, ,G-YAS PA
KHA DOG NAG PO STE, ,G-YON PA ZLA MDZES DRI MA

MED, ,RAL GRI DNGOS GRUB SPYI BOR 'DZIN, ,LHAG MA'I ZHAL NI BUNG
BA MTSUNGS, ,RDO RJE NYI MA RTA NYID KYIS, ,PHYAG RGYA 'DI NI
SGROL MA'I GZUGS, ,LHA MO RNAMS KYI PHYAG GNYIS BRJOD, ,


@412B GRI [?] GUG DANG NI THOD PA 'DZIN, ,KYE YI RDO RJE DKYIL 'KHOR
MCHOG ,RAL GRI DAG NI RTAG PA NYID, ,PHAN PAR ME LONG DE BZHIN
NO, ,RTA MGRIN LA NI GOS BZANG STE, ,RDO RJE NYI MA LA NI GSER,
,RTA MCHOG

LA NI 'GRO MGYOGS TE, ,MCHOG TU PHAN PA NYID KYI YON, ,SANGS
RGYAS 'BRAS BU 'DOD PA YIS, ,BLA MA LA RTAG RGYUN TU DBUL, ,SKAL
BZANG RDO RJE SEMS DPA' BDAG ,SKAL BZANG THUB PA RNAM

SNANG MDZAD, ,SKAL BZANG DPAL LDAN 'JIG RTEN DBANG, ,SKAL BZANG
NYI MA BDUN RGYAL PO, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN PA'I RGYAL PO SKU
GSUM MCHOG GI RDO RJE 'DZIN PA POS MNGA' BDAG RDO RJE 'DZIN

PA'I DAM TSIG MCHOG GSUNGS PA, AOm DHA RA DHA RA, DH'A RA YA DH'A
RA YA, MARDA MARDA, BADZRA DHRi KA PHAt SV'AH'A, DE NAS SNGAGS
CHEN BSHAD PA NA, ,RDO RJE SKYE BA'I SNYING RJE TSE, ,'JIGS SHING
SKRAG

PAR GYUR NAS NI, ,RDO RJE'I DNGOS GRUB RAB TU STZOL, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE CHOS KYI RNAM PA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS TE RTA MGRIN GYI SNGAGS 'DI GSUNGS PA, AOm BADZRA DHARMMA

SA MA YA STVAm, HU LU HU LU, AOm A'A RO LI KA PHAt SV'AH'A, DE
NAS 'DI NI BSHAD TZAM NA, ,RDO RJE CHOS KYI GRAGS CHEN PO, ,'JIGS
SHING SKRAG PAR GYUR NAS NI, ,CHOS KYI DNGOS GRUB RAB TU STZOL, ,

DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE PHAN PA'I SNGAGS 'DI GSUNGS
PA, AOm SV'A SHVA TAm PA RAm SVA SHVA TA AE HYE HI DZI NA DZI KA
PHAt,


@413A *, ,SV'AH'A, ,DE NAS 'DI NI BSHAD TZAM GYIS, ,SANGS RGYAS
KUN DANG DE BZHIN GSHEGS, ,BRGYAL ZHING 'JIGS PAR GYUR NAS NI,
,DE NAS SANGS RGYAS DNGOS

GRUB STZOL, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RIN CHEN NYI MA ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE RDO RJE GZI BRJID KYI
SNGAGS 'DI GSUNGS PA, AOm BADZRA S'U RYA TA MO BI DHA MA NA SA MA

YA STVAm AA HAm RATNA DHRi KA PHAt SV'AH'A, DE NAS 'DI NI BSHAD
TZAM GYIS, ,RDO RJE GZI BRJID 'OD PO CHE, ,'JIGS SHING BRGYAL BAR
GYUR NAS NI, ,NYI MA'I DNGOS GRUB RAB TU STZOL, ,DE NAS BCOM LDAN

'DAS DON YOD RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA ZHUGS TE RTA
MCHOG RDO RJE'I SNGAGS 'DI GSUNGS SO, ,PHU:PHU: PHU: HI HI HI PRA
DZNY'A DHRi KA PHAt SV'AH'A, DE NAS 'DI NI BSHAD TZAM GYIS, ,RDO
RJE

DON YOD RIGS BYUNG BA, ,'JIGS SHING BRGYAL BAR GYUR NAS NI, ,DE
RNAMS DON YOD DNGOS GRUB STZOL, ,SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR DE NYID
DE, ,RDO RJE CAN GYI ZLA PHYED MTSUNGS, ,RDO RJE CHOS

KYI PADMA 'DRA, ,NYI MA'I YID BZHIN NOR BU SBYIN, ,RTA MCHOG CES
BYA DE YI NI, ,THAMS CAD DU NI GRU GSUM MO, ,RDO RJE SEMS DPA'
PHYAG RGYA CHE, ,PHAN PA'I PHYAG RGYA NYID DANG NI, ,RDO RJES

CHOS KYI PHYAG RGYA CHE, ,RIN CHEN TOG GI 'OD BYED MA, ,DON YOD
GRUB PA'I PHYAG RGYA CHE, ,RUS PA'I RGYAN GYIS BRGYAN PAR LDAN,
,STAG GI BAGS PA BSNAMS PA DANG, ,DBU SKRA THOD PA


@413B BYAD PA STE, ,MCHOD PAR BRTZON PA'I SEMS DPA' YIS, ,CHAGS
PA MIG DMAR MTHONG NAS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I SBYOR BA LAS,
,CHAGS PA'I SBYOR BAS BSGOM PAR BYA, ,LAS SNA TSOGS SGRUB PA'I

LE'U STE DGU PA'O,, ,,DE NAS RDO RJE 'DZIN RGYAL GYIS, ,SPYOD
PA'I MTSAN NYID BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE SPYOD PA'I SBYOR BA YIS,
,RDO RJE PHYAG RGYA YANG DAG BRTZAMS, ,ME TOG

'BRAS SOGS KYIS BRGYAN PA, ,NAGS CHEN PO YI MTHA' NYID DU, ,SEMS
DPA' CHEN PO 'GRO BAR BYA, ,NAGS TSAL DU NI SLONG MO RGYU, ,ZAS
NI BZANG PO BRGYAN PA NYID, ,DE RNAMS 'JIGS SHING

SKRAG NAS STER, ,NAGS TSAL BDAG PO'I RIGS KUN NI, ,RDO RJE CAN DE
'KHOR DU 'GYUR, ,SKYES PA DANG NI SKYE BA KUN, ,SKYE BO GANG ZHIG
SKYE 'GYUR BA, ,GTI MUG RDO RJE'I SBYOR BA LAS, ,RDO RJE'I MIG

GIS MTHONG BAR 'GYUR, ,KHAMS GSUM LAM NI NYAMS DGA' BAR, ,SGRA NI
GANG ZHIG RAB GRAGS PA, ,RNA BA'I DRUNG DU GNAS PA BZHIN, ,ZHE
SDANG RDO RJE'I SBYOR BA LAS, ,DRANG SRONG MNGON PAR

SHES PAS THOS, ,SEMS CAN KUN GYI SEMS CHEN PO, ,MTSON KA LTA BU'I
MTSAN NYID NI, ,LAG MTHIL SKYU RU RA BZHAG BZHIN, ,RDO RJE'I SEMS
KYIS SHES PAR 'GYUR, ,SKYE BA BYE BA STONG

KHRAG TU, ,RANG GI RIGS NI STONG PHRAG GCIG ,RDO RJE SBYOR BAS
DRAN 'GYUR TE, ,NYI MA GSUM BZHIN DRAN PAR 'GYUR, ,SGYU 'PHRUL
DRA BA DU MA YIS, ,'DIS NI SNANG BAR BYED PAR 'GYUR, ,MNGON


@414A *, ,SHES LNGA YI SBYOR BA YIS, ,SANGS RGYAS MNGON SHES THOB
PAR 'GYUR, ,RDO RJE SKYE MCHED RNAM PAR DAG PA'I LE'U STE BCU
PA'O,, ,,PHAN PA NYID

KYI ZHI BA STE, ,RDO RJE NYI MAS RGYAS PA'O, ,RDO RJE CHOS KYIS
DBANG ZHES BYA, ,RDO RJE SEMS DPAS GSAD PAR BYA, ,ZHI BA'I SEMS
KYIS ZHI BA STE, ,DBANG NI YANG DAG BRTZAM PAR BYA, ,RGYAS PA'I
SEMS

KYIS RGYAS PA STE, ,RIN CHEN CHAR SPRIN RAB BSGOM BYA, ,RJES SU
CHAGS PA'I SEMS KYIS NI, ,BU MO BKUG NAS BZA' BAR BYA, ,ME YI
CHAR SPRIN 'BAB PA DANG, ,GDUG PA'I SEMS KYIS GSAD

PAR BYA, ,'PHROG PA LAS NI DKAR MO STE, ,SKYE GNYIS PA LAS TSANGS
PA NYID, ,DPAL NI SRED MED BU LAS KYANG, ,MA BCAG PA LAS RAm BHA
NYID, ,DGA' MA CHU SRIN RGYAL MTSAN LAS, ,PHYAG

RGYA CHEN PO'I SBYOR BA YIS, ,DE RNAMS THAMS CAD NYE BAR BZA',
,SHIN TU DGA' BA'I SEMS KYI RTZE, ,'DOD PAS GOS PAR MI 'GYUR RO,
,MTHAR NI SV'AH'AS ZHI BA STE, ,RGYAS PA'I DUS SU PO shAt,,

MTHAR NI H'Um PHAt GSAD PA LA, ,DBANG DANG DGUG LA DZA: DANG
HR'I:, ,LAS THAMS CAD PA'I LE'U STE BCU GCIG PA'O,, ,,DE NAS RDO
RJE 'DZIN RGYAL NI, ,MKHA' 'GRO

MA NI RDO RJE GUR, ,RDO RJE MKHA' 'GRO RAB BSGRUB PHYIR, ,THUB
PAS TSIG 'DI BKA' STZAL TO, ,ME TOG 'BRAS BUS BRGYAN BYAS PA'I,
,RI KHROD DANG NI SMAN LJONGS SU, ,RDO RJE SKYIL KRUNG BCAS NAS


@414B NI; ;BLA MA SANGS RGYAS MCHOD PAR BYA, ,DKON MCHOG GSUM LA
BDAG SKYABS MCHI, ,SDIG PA THAMS CAD SO SOR BSHAGS, ,'GRO BA'I
DGE LA RJES YI RANG, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB YID KYIS

GZUNG, ,SANGS RGYAS CHOS DANG TSOGS MCHOG LA, ,BYANG CHUB BAR DU
SKYABS SU MCHI, ,RANG GZHAN DON NI RAB BSGRUB PHYIR, ,BYANG CHUB
SEMS NI BSKYED PAR BGYI, ,BYANG CHUB MCHOG GI SEMS NI

BSKYED BGYIS NAS, ,SEMS CAN THAMS CAD BDAG GI MGRON DU GNYER,
,BYANG CHUB SPYOD MCHOG YID 'ONG SPYAD PAR BGYI, ,'GRO LA PHAN
PHYIR SANGS RGYAS 'GRUB PAR SHOG ,TSANGS PA'I GNAS

NI BZHI PO YIS, ,SEMS KYI NGAL NI BSO BAR BYA, ,PHYI NAS BYANG
CHUB SEMS GNAS TE, ,RDO RJE SRUNG BA'I DAM TSIG GO, BDEN DANG
RDZUN PAR SPYAD PA YIS, ,BRTAG PAS NYE BAR MI GOS TE, ,MA SKYES

PA YI SBYOR BA YIS, ,SKYE BA 'DIR NI RAB TU BRJOD, ,AOm SHU N+YA
T'A DZNY'A NA BADZRA SVA BH'A BA A'ATMA KONYAHAm, NAM MKHA'I
KHAMS KYI DBUS GNAS PAR, ,SNA TSOGS RDO RJE BSGOM PAR BYA, ,H'Um
NI BCU YI SBYOR

PA YIS, ,KHRO BO BCU NI RIM PAS DGOD, ,GSHIN RJE MTHAR BYED SHES
RAB MTHAR, ,PADMA MTHAR BYED BGEGS MTHAR BYED, ,tAKKI KHRO BO
DBYUG PA SNGON, ,MI G-YO BA DANG STOBS CHEN DANG, ,

GTZUG TOR GDUGS NI DKAR PO DANG, ,RDO RJE ZHABS 'OG GNAS PA DANG,
,BDUD RTZI ZHABS 'OG GNAS PA NI, ,BDUD RTZI SBYOR BAS THAMS CAD
DU, ,KHRO BO'I SGOM PAS BSGOM PAR BYA, ,DPAG


@415A *, ,TSAD BRGYAR NI KHYAB PA RU, ,BSAMS NAS BGEGS NI BSKRAD
PAR BYA, ,NAM MKHA'I KHAMS KYI DBUS GNAS PAR, ,RDO RJE DKYIL
'KHOR BSGOM PAR BYA, ,'OD KYI DKYIL 'KHOR

BSGOM PAR BYA, ,ME YI DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,YANG NA CHU NI
BSGOM PAR BYA, ,CHU YI DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,BRTUL ZHUGS
CAN GYIS DBANG CHEN BSGOM, ,DBANG CHEN DKYIL 'KHOR

STENG DU NI, ,BDAG NYID KYANG NI BSGOM PAR BYA, ,BRUM LAS GNAS NI
BSAMS NAS SU, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR DE BRTAG BYA, ,RNAM PA LNGA NI
RAB BRTAG BYA, ,YE SHES LNGA LAS BYUNG BA YIS, ,SEMS DPA'I

GZUGS BRNYAN BSGOM PAR BYA, ,RDO RJE SEMS DPA' LAS BYUNG BA'I,
,RIG MA'I SKYES BU BSGOM PAR BYA, ,AOm DH'ARMA DH'A TU BADZRA
SVABH'A BA A'ATMA KONYAHAm, RDO RJE BZHENGS PA ZHES BYA BA'I TING
NGE 'DZIN TO, ,

MIG LA SOGS PAR GTI MUG SOGS, ,RDO RJE GSUM NI GNAS GSUM DGOD,
,THUGS KYI RDO RJE MKHA' SPYOD MA, ,GSUNG GI RDO RJES SPYOD MA,
,SKU LA ZHABS 'OG GNAS MA STE, ,H'Um A'A:AOm LAS

BYUNG BA'O, ,BCOM LDAN 'DAS KYI SNYING POR BYA, ,RDO RJE DKAR MO
CHU BDAG MA, ,RDO RJE MKHA' 'GRO BDAG MED MA, ,ZHE SDANG RDO
RJE'I GNAS MNAN CING, ,DKYIL 'KHOR SNYING POR BSGOM PAR BYA, ,

DKAR MO CHOM RKUN RO LANGS MA, ,GHASMA R'I NI SGO SRUNG MA,
,BUKKA S'I DANG RI KHROD MA, ,GDOL BA G-YUNG MO MTSAMS SU DGOD,
,STENG DU MKHA' SPYOD MA ZHES BSHAD, ,'OG


@415B [?] BZHIN SA SPYOD MA, ,DBUS SU BDAG MED MKHA' 'GRO MA,
,MKHA' 'GRO DKYIL 'KHOR NYID DU BSGOM, ,BYANG CHUB RDO RJES SANGS
RGYAS LA, ,JI LTAR MCHOD PA CHE STZAL PA, ,BDAG KYANG RAB TU

BSKYAB PA'I PHYIR, ,NAM MKHA'I RDO RJE BDAG LA STZOL, ,DBANG
BSKUR RDO RJE CHEN PO NI, ,KHAMS GSUM GYIS NI PHYAG BYAS PA,
,SANGS RGYAS KUN GYI GSANG GSUM GYI, ,GNAS LAS BYUNG BA STZOL

BAR MDZAD, ,YE SHES KYI DBANG LA GSOL BA GDAB BA RDO RJE ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,RIG MA'I SKYES BU DBANG CHEN LA, ,COD
PAN RANG GI LHAG PA'I LHA, ,DES NI DKYIL 'KHOR DBANG

DANG NI, ,BSTOD DANG MCHOD PA LA SOGS BYA, ,YE SHES GZHUG PA DE
BZHIN YANG, ,LCE YIS RDO RJE BDUD RTZI MYANG, ,NANG DU BRJOD PA'I
SBYOR BA LAS, ,BRTUL ZHUGS CAN GYI SNGAGS BZLAS

KYANG, ,RNAL 'BYOR MA 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU GNYIS
PA'O,, ,,DE NAS BYAMS PA LA SOGS PA'I BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS
KYIS RANG RANG GI RNAM PAR

RTOG PA SKYES PAR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS, JI LTAR NA RNAL 'BYOR
MA'I RGYUD CHES SPYAD PAR BGYI, RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA,
SHES RAB PHA ROL PHYIN PA'I THABS, ,RNAL 'BYOR MA

ZHES MNGON PAR BRJOD, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB SBYOR LAS, ,GANG
PHYIR DE NYID BSTAN PA YI, ,RNAL 'BYOR MA YI RDO RJE GUR, ,RNAL
'BYOR MA YI RGYUD CES BSHAD, ,PHA ROL PHYIN PA KUN GYI THABS


@416A *, ,BSAM GTAN TZAM GYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,DGA' MDZES MKHA'
'GRO MA YI MTSO, ,MKHA' DANG GSER GYI CHAR BA DANG, ,DGA' CHEN MA
DANG GHASMA R'I, ,SHIN TU DGYES

ROL GSANG YIG 'PHROG ,RDO RJE MKHA' 'GRO PAN RGYUD BRGYAD, ,KYEE
YI RDO RJE SANGS RGYAS KUN, ,GSANG MDZOD RDO RJE BDUD RTZI 'BYUNG
BA DANG, ,'KHOR LO SDOM PA GUR DANG 'BYUNG GNAS NI, ,RNAL 'BYOR

MA RGYUD DU NI RAB TU GRAGS, ,SKYES BU RNAMS NI 'DUL BA'I PHYIR,
,RNAL 'BYOR RGYUD NI YANG DAG BSHAD, ,BTZUN MO RNAMS NI BSDU BA'I
PHYIR, ,RNAL 'BYOR MA YI RGYUD BSHAD DO, ,DMAN

PA RNAMS LA BYA BA'I RGYUD, ,BYA MIN RNAL 'BYOR DE LTAG LA, ,SEMS
CAN MCHOG LA RNAL 'BYOR MCHOG ,RNAL 'BYOR GONG MED DE LTAG LA,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS

KYIS BCOM LDAN 'DAS LA GSOL PA, RE ZHIG BDAG CAG GI YUL RNAMS NI,
'TSAL NA, ,SEMS CAN GZHAN RNAMS KYIS JI LTAR SANGS RGYAS KYIS
GSUNGS PA 'TSAL BA LAGS,

BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, STONG PA SNYING RJE THA DAD
MED, ,GANG DU SEMS NI RAB BSGOMS PA, ,'DI NI SANGS RGYAS CHOS
DANG NI, ,DGE 'DUN GYI YANG BSTAN PA'O, ,MU STEGS

CAN SUN DBYUNG BA DANG, RGOL BA RNAMS TSAR GCOD PA DANG, RANG GI
SDE'I GZHUNG BRJOD PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,BDAG GI
BYANG CHUB THOB BYA'I PHYIR, ,GANG PHYIR GZHAN DAG


@416B BSGRAL BA'I PHYIR, ,DES NA SANGS RGYAS CHOS DANG NI, ,DGE
'DUN GYI YANG BSTAN PA'O, ,BDAG 'DZIN ZHEN PA BZLOG PA'I PHYIR,
,CHOS DBYINGS BDAG NYID SGRUB THABS NI, ,THABS DANG SHES RAB

'DUS PA YIS, ,DES NI SANGS RGYAS BSTAN PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN
'DAS RNAMS DANG, RGYAL BA'I SRAS PO RNAMS BCOM LDAN 'DAS KYI
GSUNG 'DI THOS NAS DGA' BAR GYUR TE TSIG 'DI

SKAD SMRAS PA, AE MA KUN TU BZANG PO YI, BSTAN PA NAM MKHA' LAS
BYUNG BA, ,NAM MKHA'I DBUS SU SBYOR BA YIS, ,YE SHES RGYA MTSO
NYAN PAR 'GYUR, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN RGYAL NI, ,BDE BA

CHEN PO RNAM 'PHEL BAS, ,DAM TSIG THAMS CAD BSHAD PAR BYA, ,SANGS
RGYAS 'BRAS BU 'DOD PA YIS, ,BDE DANG RANGS SHING GAR DANG NI,
,GLU GAR ROL MO SGRA BYED PAS, ,DRI DANG PHRENG BA BYUG PA

YIS; ;RIG PA'I RGYAL PO RAB TU 'GRUB, ,JI LTAR BDE BA BDE BZUNG
NAS, ,JI LTAR 'DOD PA SPYAD PAR BYA, ,JI LTAR GNAS SU GNAS NAS
KYANG, ,YI GE DAM PA 'GRUB PAR 'GYUR, ,BZA' DANG

BTUNG BA'I SBYOR BA DANG, ,BZANG PO'I RGYAN GYIS BRGYAN PA YIS,
,NYI MA GCIG TU BSKUL BA YIS, ,DAM PA DE NYID 'GRUB PAR 'GYUR,
,RTAG TU RANG GI DAM TSIG MYANG, ,RTAG TU DE BZHIN

GSHEGS PA MCHOD, ,RTAG TU BLA MA LA YANG DBUL, ,BLA MA SANGS
RGYAS KUN DANG MNYAM, ,JI LTAR MGON PO RNAM SNANG MDZAD, ,RDO RJE
'DZIN SBYIN BLA MA NYID, ,JI LTAR NAM MKHA' RGYA MTSO CHE, ,JI


@417A *, ,LTAR THUB PA RDO RJE CHOS, ,JI LTAR MGON PO BDUN RGYAL
PO, ,DE LTAR RDO RJE SLOB DPON BRJOD, ,DES NA 'BAD PA THAMS CAD
KYIS, ,RDO RJE SLOB DPON BLA MA CHE, ,DGE BA

MCHOG TU GSAL BA PO, ,RNAM YANG SMAD PAR MI BYA'O, ,RDO RJE SDOM
PA ZHES BYA BA'I LE'U STE BCU GSUM PA'O,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE CHEN PO RDO RJE GSER BAR

BZHAD PA'O, ,MKHA' 'GRO BDAG MED MAS 'KHYUD PAS, ,BZANG PO SPYOD
PA DBYE BAR BYA, ,RDO RJE'I GZUGS SU BZHAG NAS NI, ,JI LTAR 'DOD
PAR 'DOD PA YIS, ,RIG 'DZIN 'KHOR LOS

BSGYUR BA NYID, ,DOGS PA MED PAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,DRI LNGA YANG
DAG BLANGS NAS SU, ,RDZAS LNGA DANG NI BSRE BAR BYA, ,LCAGS GSUM
GYIS NI DKRIS NAS NI, ,RIL BU'I RIG PA 'DZIN PAR

'GYUR, ,GUR GUM AA GA RU LDAN PA, ,NYI MA 'CHAR KA'I MDOG 'DRA
BA'I, ,RIL BU KHA RU BCUG BYAS NAS, ,NYI MA'I RIG PA 'DZIN PAR
'GYUR, ,SHA LNGA DANG NI LDAN PA RU, ,LCAGS GSUM

GYIS NI DKRIS NAS NI, ,RDO RJE NYI MA RAB SBYOR BAS, ,NYI MA GCIG
GIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,TZANDAN DMAR PO KHA CHE DANG, ,DGA' BA SBAS
PAR SBYAR BA NI, ,LCAGS GSUM GYIS NI DKRIS

BYAS PA, ,RTA YI RIG PA 'DZIN PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN MGON PO RNAM
BSGOMS NAS, ,TZA NI'I RUS PA'I TSAD TZAM LAS, ,GU GUL LCAGS KYIS
DKRIS PA NI, ,MGON PO'I RIG PA


@417B 'DZIN PAR 'GYUR, ,RIL BU SGRUB THABS RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN TO, ,KLU YI RGYAL PO'I MGO BSREGS NAS, ,RANG BYUNG
KHRAG GIS BSGO BAR BYA, ,RDO RJE PHAN PA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,MIG
SMAN RIG

'DZIN PAR 'GYUR, ,BLA MA'I SA BON LDAN PA DANG, ,STAG GI BAGS
PA'I TSIL BU MNYE, ,SKU YI RDO RJE'I RNAL 'BYOR GYIS, ,RKANG BA'I
BYUG PA 'GRUB PAR 'GYUR, ,YAN LAG MED PA'I DKYIL 'KHOR

DBUS, ,DBANG PO'I BRAG PHUG 'GRAM DU NI, ,RDO RJE RKANG 'OG RNAL
'BYOR GYIS, ,LHA YI BU MO RAB BSGRUB BYA, ,AO dA'I YUL DU NYE BA
NA, ,AA MRA 'BRAS CHEN PO YI NI, ,RDO RJE GNOD MDZES SBYOR BA

YIS; ;RKANG 'OG RIG PA 'DZIN PAR 'GYUR, ,RDO RJE SEMS DPA' RGYAL
PO CHE, ,YANG NAS YANG DU BSKUL BAR BYA, ,DE NYID DNGOS GRUB
THAMS CAD KYIS, ,YID BZHIN NOR BU LTA BUR MTSUNGS, ,RDO

RJE GNOD MDZES SKU CHEN PO, ,PHYAG GNYIS ZHAL NI GCIG PA CAN,
,SDIGS MDZUB KLU YI ZHAGS PA DANG, ,KHA DOG NAG POR BSGOM PAR
BYA, ,RDO RJE H'Um MDZAD BLANGS NAS NI, ,RNAM PA THAMS

CAD BSGOM PAR BYA, ,MI BSKYOD PA YIS YANG DAG MNAN, ,PHU: ZHES
BYA BA'I SNGAGS BRJOD DO, ,RAB TU BYUG PA DANG MIG SMAN RDO RJE
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD BCOM LDAN 'DAS KYI GSUNG THOS NAS DGA' ZHING MGU BA
SKYES PAR GYUR TE TSIG 'DI SKAD SMRAS SO, ,AE MA HO RDO RJE AE MA
RDO RJE, ,AE MA RDO RJE'I BSTAN PA NI, ,CHOS RNAMS THAMS CAD
STONG


@418A *, ,PA LA; ;GANG PHYIR DNGOS GRUB RAB GNAS PA, ,SNYING PO
MED PA'I CHU SHING LA, ,JI LTAR SNYING PO'I 'BRAS ZHIM PA, ,DE
LTAR SNYING PO MED LUS LA, ,DNGOS GRUB 'BRAS

ZHIM DE BZHIN NO, ,NAM MKHA' 'BYUNG PO THAMS CAD DANG, ,CHOS
RNAMS KUN GYI GNAS YIN TE, ,SEMS NI NAM MKHA' LTA BUR DAG ,DGE
BA'I SEMS NI MCHOG TU BDE, ,DON DAM DBANG

PO'I RANG BZHIN GYIS, ,SEMS LAS PHYI ROL 'GYUR BA MED, ,GZUGS
SOGS SO SOR 'DOD PA YI, ,SEMS NYID DU NI 'DOD PAR BYA, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' PHYAG NA RDO RJES

BCOM LDAN 'DAS LA GSOL BA, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD JI LTAR SEMS STONG LA, SEMS LAS PHYI ROL GYI DON SEMS
MI STONG PA RAB TU 'BYUNG ZHES BGYI,

DE BZHIN GSHEGS PAS BKA' STZAL PA, THOG MED SRID PA'I BAG CHAGS
KYIS, ,PHYI ROL DON NI RNAM PAR BRTAGS, ,SEMS KYIS THAMS CAD RNAM
PAR BRTAGS, SEMS NI KUN

TU 'GRO BAR BRJOD, ,BYANG CHUB SEMS RAB TU 'BYUNG BA BSTAN PA RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,SHIN TU BZHIN MDZES MIG
YANGS MA, ,SI HLA GA PUR 'BYUNG BA'I GNAS, ,DBANG DU

GZHUG PAR BYAS NAS NI, ,SKRA NAS BZUNG BAR YANG DAG BRTZAM, ,RDO
RJE'O YIS 'O BYAS SHING, ,RDO RJE NYED PAS MNYE BAR BYA, ,RDO RJE
'KHYUD PAS YANG DAG BLANG, ,RDO RJE MA MCHU RAB BTZIR BYA,,


@418B RDO RJE MDZUB MO'I SBYOR BA YIS, ,RDO RJE GNAS NI RAB BSKUL
BYA, ,RDO RJE SEMS NI PHYUNG BA YIS, ,RDO RJE LCE YIS YANG DAG
BZA', ,PHYI NAS DE YI BDE CAN DU, ,RDO RJE SEMS DPA' GZHUG PAR
BYA, ,RDO RJE LA [?]

BA'I SBYOR BA YIS, ,RDO RJE MCHOD PA YANG DAG BRTZAM, ,RDO RJE
SEMS DPA' 'BYUNG BA LA, ,SEMS NI BRTUL ZHUGS CAN GYIS DBROG
,PADMA ME TOG LDAN PA YIS, ,PADMA DMAR POS MCHOD PAR

BYA; ;PADMAS MNYES PA'I RDO RJE CAN, ,PADMA DMAR POS KHYAD PAR
DU'O, ,DRI NGA'I RAB TU SBYOR BA YIS, ,RGYAL MTSAN GA BUR MCHOD
PA NI, ,'DI NI BRTZON 'GRUB BDE CHEN DANG, ,STOBS DANG RGYUS

PAR 'GYUR BA DANG, ,MTHONG BA NYID KYIS BSKUL BA YIS, ,'JIG RTEN
'DI NI DBANG DU BYED, ,GANG GIS DKON MCHOG GSUM BSAD DANG, ,GANG
GIS SEMS CAN BSAD BYAS DANG, ,GANG

GIS SLOB DPON SMOD PA DANG, ,SANGS RGYAS LAM LA 'PHYA BA RNAMS,
,LCAGS KYU YIS NI YANG DAG DGUG ,LCAGS SGROG GIS NI RKANG PA
BCING, ,ZHAGS PAS MGRIN PA DAM PAR BCING, ,

RDO RJE BDAG GIS DGUG PAR BYA, ,MKHA' 'GRO SANGS RGYAS BSAMS NAS
NI, ,DE RNAMS DBANG POR GSOL BAR BYA, ,'DIS NI SANGS RGYAS DPA'
BO DANG, ,RDO RJE SEMS DPA' BKRONGS PA STE,,

'DI STE SDIG PA CHEN PO STE, ,MNAR MED 'GRO BA'I BDAG NYID DE,
,'DI NI DMYAL BA CHEN POR LTUNG, ,DE LTAR BSAMS NAS GSAD PAR BYA,
,RDO RJE'I GZUGS NI BSAMS NAS SU, ,NAM


@419A *, ,MKHA'I DBYINGS NI BSGOM PAR BYA, ,RDO RJE DBYUG PAS
BRDUNGS BYAS NAS, ,RDO RJE CAN GYI GNAS SU SKYE, ,LCAGS KYU LA
SOGS MI NUS NA, ,ZAN GYIS KYANG NI 'DU BYA ZHING,

DE NYID KYIS NI GZUGS BSAMS NAS, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR NYID DU
GZHAG ,tAKKI RGYAL PO LCAGS KYU STE, ,DBYUG SNGON CAN LA RANG GI
MING, ,STOBS KYI RGYAL PO RTZE GSUM PA, ,MI G-YO GRI RTZE'I

DKYIL 'KHOR CAN, ,RNAM PAR RTOG PA CHEN PO GSOD PA ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS RDO RJE 'DZIN RGYAL GYIS, ,THAMS CAD
DBUGS DBYUNG RAB GSOL BAS, ,DAM TSIG RDO RJE BSRUNG

DON DU; ;SBAS PA'I SPYOD YUL 'DI GSUNGS PA, ,RDO RJE KHRO BO'I
SKYES BU CHE, ,THAMS CAD ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA, ,SNYING GAR
G-YON PA'I KHU TSUR MDZUB, ,G-YAS NA RANG GI MTSON

CHA 'PHYAR; ;GSHIN RJE GSOD PA'I DBYIG TO CAN, ,GZHAN GYIS MI
THUB RDO RJE DBYIG, RTA MGRIN LA NI DBANG MCHOG DMAR, ,MI PHYED
BDUD RTZI'I THAB SBYOR LAS, ,tAKKI RGYAL PO LCAGS KYU STE,,

DBYIG SNGON CAN LA RANG GI MING, ,STOBS KYI RGYAL PO RTZE GSUM
PA, ,MI G-YO YI GE'I DKYIL 'KHOR RTZE, ,TSAD SKYOB RGYAL PO RGYAL
PO LA, ,CHOS KYI 'KHOR LO RNAM PAR BSGOM, ,GTUN

SHING RDO RJE RKANG 'OG LA, ,ZHABS G-YON BRKYANG BAS GNAS PA'O,
,DBANG PO SNGON PO'I RNAM PA LTAR, ,MTHAR BYED RNAM PAR BSGOM PAR
BYA, ,GZHAN GYIS MI THUB RDO RJE NI, ,'JIGS BYED ZLA


@419B BA'I NOR BU 'DRA, ,PADMA'I KHRO BO DMAR PO CHE, ,RDO RJE
BDUD RTZI'I BDAG NYID NAG ,MTSAMS KYI KHRO BO CHER NAG CING,
,SPYI BOR RDO RJE 'DZIN PAS MTSAN, ,GSHIN RJE RNAM SNANG NYID
KYIS TE, ,RDO RJE SEMS

DPA' DBYIG PA CAN, ,PADMA'I KHRO BO RNAMS GZIGS RJES, ,RDO RJE
SEMS DPA' LA SBYOR BA, ,RDO RJE'I DKYIL 'KHOR DBUS GNAS PAR, ,RDO
RJE NYI MA BSGOM PAR BYA, ,'OG TU PADMA'I GDAN BSAMS

NAS, ,KHRO BO BCU RNAMS RAB BSGOM BYA, ,YE SHES RDO RJE RANG
DNGOS SU, ,BCU PHYED DKYIL 'KHOR BDAG NYID DE, ,BDUD RNAMS ZHABS
KYI 'OG BSAMS NAS, ,DKYIL 'KHOR LNGA PO BSGOM PAR BYA, ,

SRUNG BA'I 'KHOR LO GZI BRJID CHE, ,BSKAL PA'I ME LTAR 'BAR BA
STE, ,'KHOR ZHING RAB TU MI G-YO BAR, ,DPAG TSAD LNGA BRGYA'I
TSAD TZAM MO, ,SRUNG BA'I DAM TSIG STOBS KYI RNAM PAR RGYAL BA'I

RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS BCOM LDAN DPA'
CHEN PO, ,RANG GI BYIN RLABS RIM GNAS TE, ,RANG GI BYIN RLABS
RNAL 'BYOR GYIS, ,DE NYID LAS NI BSHAD PAR BYA, ,SNYING GI

DBUS SU ZLA BAR 'GYUR, ,GZUGS BRNYAN ZLA BAR MA BCOM PA, ,SNA
TSOGS 'OD KYIS YANG DAG KHYAB, ,DE LAS RDO RJE BSGOM PAR BYA,
,RDO RJE BDAG MED MKHA' 'GRO MA, ,CHO GAS BSKUL BAS BSGOM

PAR BYA, ,MKHA' 'GRO SNA YI MTHAR GNAS PA, ,YUNGS KAR TZAM DU
RNAM PAR BSGOM, ,YUNGS KAR LA NI 'GRO BA KUN, ,KHAMS GSUM RGYU
DANG MI RGYU BA, ,DA LTAR SGOM PAR BYED PA YI, ,RANG GI


@420A *, ,BYIN RLABS RAB TU 'GRUB, ,GZUGS SGRA DE BZHIN DRI DANG
NI, ,RO DANG REG BYA MNGON 'DOD PA, ,DER NI RNAL 'BYOR NYID KYIS
NI, ,MI 'DZIN DE PHYIR BDAG GZHAN MED, ,

JI LTAR RDOR BAD LAS BYUNG BA, ,ZHI BA'I BDE BA'I RNAM PAR 'DOD,
,RBA RLABS MED CING SNANG BA MED, ,RNAM RTOG MED CING YI GE MED,
,MYOS BYED CUNG ZAD RAB 'THUNGS PA'I, ,BDAG GI BDAG

NYID MI RIG GO, DGA' BRAL DGA' BA DAG GI MTHAR, ,RTOG PA'I DRA BA
RNAM PAR SPANGS, ,'GYUR MED 'KHRUL PA LAS 'DAS SHING, ,KYE YI RDO
RJE RNAM PAR GSAL, ,BEM MIN RNAM PA HE RU KA,

RNAM PA RNAMS KYIS YONGS SU BSKOR, ,RANG NYID MGON PO HE RU KA
,DE YIS BDAG NYID MI RIG CING, ,DE YI DUS NA THAMS CAD RIG
,'BYUNG PO 'GRO DANG 'ONG BA NI, ,RANG GIS KUN MKHYEN

LTA BUR GZIGS, ,SANGS RGYAS SANGS RGYAS SRAS PO DANG, ,YAN LAG
KUN DANG BUG KUN, ,MGON PO DRA BA'I SKUD PAR BCOS, ,LUS NI YOD
MIN LTAR GZIGS SHING, ,SKAD CIG KYE'I

RDO RJE'I GZUGS 'DZIN, ,JI LTAR NAM MKHA' MI GZIGS SHING, ,MTSAN
MA MED CING MA BYUNG DANG, ,GOS PA MED CING 'KHRUL PA MED, ,SGRIB
PA LNGA NI RNAM PAR SPANGS, ,JI LTAR ME

LONG GZUGS BRNYAN NI, ,RTOGS NAS BDE BA RNAM SPANGS PA, ,DE BZHIN
BDAG NYID HE RU KA'I, ,RNAM PA LTA BUR GSAL BAR MTHONG, ,DE NYID
DON DANG DBANG PO DANG, ,PHUNG PO NAM


@420B MKHA' LTA BUR YOD, ,LUS NI BDE BA NYID BRJOD CING, ,'DU
BYED RNAMS KYIS ZIL MI GNON, ,GZUGS NI MIG GIS MI 'DZIN TE, ,SGRA
NI THOS PA PO YIS MIN, ,LCE YIS RO NI MI TSOR TE, ,DRI NI

SNA YIS KYANG MA YIN, ,REG BYA LUS KYI GONG BUS MIN, ,'ON KYANG
BDE CHEN TSUL LAS NI, ,PUD MED BZANG MO MTHONG BAS BDE, ,RNA BAS
GLU YI BDE BAS BZANG, ,SNOM PAS DRI YI BDE BA CHE, ,

SKYE GNAS REG PA'I BDE CHEN DANG, ,RO YIS BTUNG BA'I SBYOR BA
LAS, ,GANG GIS BDE BA 'GOG PAR BYED, ,BDE BA CHEN POS 'GRO BA
KHYAB, ,BDE BA MA RTOGS MI SHES SO, ,SANGS RGYAS BYANG

CHUB SEMS DPA' LA, ,MKHA' 'GRO MA DANG BTZUN MO BZANG, ,SANGS
RGYAS LNGA DANG DU MA NI, ,BDE BAR PHYIN CING RNAM PAR SAD, ,DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES BCOM

LDAN 'DAS [?] DE BA CHEN PO'I TSIG 'DI SKAD SMRAS PA, PHAL PA'I
RNAM RTOG GZHOM PA'I PHYIR, ,SGOM PA YANG DAG RAB TU GRAGS, ,PHAL
BA'I GNAS SKABS GZHOM PA'I PHYIR, ,SGOM PA

YANG NI SGOM PA MIN, ,BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYIS RTOGS PA DE
BZHIN TE, ,'ON KYANG MI GTZANG BA'I TSAD MNYAM PAR SBYANG BA'I
PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU GZUGS BSGOM

PAR BYA'O, ,PHYAG NA RDO RJES GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS, ,LUS CAN
SGOM PA'I THABS KYI DGOS PA NYID CI LAGS, BCOM LDAN 'DAS KYIS
BKA' STZAL PA, GSANG BA'I BDAG PO, DGOS


@421A *, ,PA YOD DO, ,BCOM LDAN 'DAS, ,MING CI LAGS, ,RDO RJE
'DZIN PAS BKA' STZAL PA, SANGS RGYAS NYID DO, ,SANGS RGYAS NYID
CI LAGS, RNAM PA THAMS CAD

MKHYEN PA NYID DO, ,DE CI LAGS, LUS CAN 'DI NI, BDEN PA'O, ,DE
CI'I SLAD DU ZHE NA, RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA, 'DI LTAR
NGA NI, MTSAN SUM CU RTZA GNYIS DANG LDAN ZHING DPE

BYAD BZANG PO BRGYAD CUS BRGYAN PA'O, ,DE CI'I SLAD DU ZHE NA, MI
'DRA BA'I PHYIR SGRUB PA YIN NO, ,PHYAG NA RDO RJES GSOL PA, CI
BCOM LDAN 'DAS BEM PO LAGS SAM, RDO RJE 'DZIN

PAS BKA' STZAL PA, NGA NYID ME LONG LTA BU'I YE SHES SO, ,ME LONG
LTA BU'I YE SHES DE CI LAGS, RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA,
BDEN PA MA YIN PA DANG, RDZUN PA MA YIN PA

DANG, RGYU MA YIN PA DANG, SKYES PA MA YIN PA STE, DE LTAR NGA
NYID MNYAM PA NYID KYI YE SHES DANG, NGA NYID SO SOR RTOG PA'I YE
SHES DANG, NGA NYID BYA BA NAN TAN GYI YE SHES DANG, ,

DE LTAR CHOS KYI DBYINGS SHIN TU RNAM PAR DAG PA'O, ,DE'I PHYIR
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RNAM PA DANG BRAL BA'I BYANG CHUB DE
SKAD MA SMRA ZHIG, NGA NYID DNGOS DANG DNGOS MED NGA,,

DANG PO'I DE BZHIN GSHEGS PAR BRJOD, ,GZUGS DANG GZUGS MED LDAN
PA'I MCHOG ,ZAB MO ZHI BA'I CHOS DANG LDAN, SEMS DPA' CHEN PO HE
RU KA, ,BDAG MED LHAN CIG


@421B MNYAM SBYOR NGA, ,BDE CHEN LAS NI BEM MIN NGA, ,'JIG RTEN
KUN RDZOB BEM PO NGA, ,SKYES PA BUD MED MA NING DANG, ,'GRO BA
NGA YIS YANG DAG KHYAB, ,DE PHYIR 'DUS PA ZHES BYA NYID, ,RGYAL
BA RGYA

MTSO BDAG GIS BSHAD, ,RDO RJE CAN DANG BYANG SEMS RNAMS, ,MA NING
GNAS SU YANG DAG GRUB, ,GANG ZHIG LHA MO BDAG MED DE, ,RANG BZHIN
GYI NI BTZUN MO YIN, ,SANGS RGYAS HE RU KA NGA

YIN; ;DE NYID PHYIR NA MA NING STE, ,'GRO BA'I DNGOS PO GNYIS
MTHONG NAS, ,THABS DANG SHES RAB BDAG NYID NGA, ,SHIN TU MNYAM
SBYOR RNAL 'BYOR GYIS, ,MI BSKYOD MED CING BDAG MNGA' MED,,

DAM PA'I RANG BZHIN BDE BA CHEN PO'I GNAS RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DPA' BO CHEN PO RDO RJE
'DOD PA BDE BA CHEN PO RDO RJE YAN LAG MED PA SHIN TU DGA'

PA CHEN POS TSIG 'DI DAG BKA' STZAL PA, PHYAG DRUG PA DANG SGEG
PAR BCAS, ,ZHAL GCIG RAL PA 'DZIN PA DANG, ,BRGYAD GNYIS LO LON
SER MO NI, ,RDO RJE YAN LAG MED PA 'GRUB,,

DPA' BO'I G-YAS PAR MDA' NYID DE, ,LAG PA GNYIS PAR RAL GRI NYID,
,GSUM PAR ME LONG RIG PAR BYA, ,LAG PA G-YON PAR GZHU NYID DE,
,GNYIS PA LA NI DBANG MCHOG NYID,,

KAm KE LLA YI YAL GA STE, ,PHYAG DRUG NYID DU BSGOM PAR BYA,
,ZHABS G-YON BRKYANG PAS GNAS PAR NI, ,BU MO'I SNYING GAR BSAMS
NAS NI, ,RDO RJE BTZUN MO 'GRUB PAR 'GYUR, ,MDA'


@422A *, ,YIS 'O MA 'DZIN PA 'BIGS, ,AA SHO KA YIS SNYING GAR
BRAB, ,RAL GRIS SKYES MA BSDIG PAR BYA, ,DE NAS ME LONG BSTAN PAR
BYA, ,GZHU YIS RKANG PA BCINGS

NAS NI, ,AUTPAL ZHAGS PAS DGUG PAR BYA, ,SKRA GROL 'ONG BAR 'DOD
PA DANG, ,SNYAN PA'I SKAD NI RAB TU SMRA, ,HA DANG SI NI BYED PA
MO, ,RANGS SHING YAN LAG TSAD MAS BRGYAN, ,KHA NI

SO RTZIS GANG BA DANG, ,'DOD PA STOBS DANG BRAL BA BSAM, ,RDO RJE
MCHOD PA'I SBYOR BA YIS, ,MI 'GYUR SEMS KYIS RJES CHAGS BYA,
,'DOD PA'I SNGAGS NI MA BCOS PAS, ,DE YI SNYING NI

BSKUL BAR BYA, ,AOm AA MU K'I M'E K'ARshA YA MANYDZU GHO shA
HR'I:DZA:DE LTAR BSGOMS PAR BYAS PA YIS, ,'JAM PA'I MGON PO'I
BTZUN MO NI, ,SGRUB PA PO LA 'DOD PA DANG, DBANG DU BYED CING

'ONG BAR 'GYUR, ,ZLA BA PHYED KYI SBYOR BA YIS, ,BZLAS PA KHRI YI
SBYOR BA LAS, ,G-YO BA GSER GYI RNA CHA MA, ,SHIN TU DAG PA'I
SEMS KYIS BSGRUB, ,HAm GI SA BON LAS SKYES PA, ,THAMS

CAD RGYAN GYIS RNAM PAR BRGYAN, ,CHANG GIS BTUNG BA'I RAB SBYOR
BAS, ,RDO RJE YAN LAG MED PA SGRUB, ,MA BCOS MCHOG GI SA BON NI,
,BDE DANG SDUG BSNGAL RANG BZHIN CAN, ,BDE BA

CHEN PO MCHOG TU ZHI, ,SEMS CAN THAMS CAD DGA' BAR BYED, ,'DI NI
SROG NI CHEN PO STE, ,MCHOG TU DGA' BA MDZES MA NYID, ,BDE DANG
SDUG BSNGAL RTAG TU DE'I, ,DRAN PA DE LTAR


@422B RAB TU GRAGS, ,MYA NGAN 'DOD CHAGS DE BZHIN GDUNGS, ,DGA'
DANG DGA' BRAL DE BZHIN NO, ,RDO RJE SEMS DPA' RGYAL PO CHE, ,DE
NYID DBYANGS YIG DRUG PAR BRJOD, ,ZLA BA PHYED PAS YANG DAG

LDAN; ;THIG LES MA GO BO NYID DU MCHOD, ,SEMS CAN GYI NI KUN GZHI
STE, ,RGYUD RNAMS KYI NI KHYAD PAR DU'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BCOM LDAN

'DAS KYI BYANG CHUB KYI SEMS CHEN PO'I RDO RJE SA BON GYI YI GE
THOS NAS SEMS SGRUB PA GSAL BA NYE BAR GYUR NAS TSIG 'DI DAG
GSUNGS PA, SEMS DPA' MED CING SGOM PA STE, ,SNGAGS MED LHA

YANG MED PA STE, ,SEMS KYI RDO RJE LAS BYUNG BA, ,'DI NI BYANG
CHUB RIM BRTAN PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DAM TSIG GIS DE SKAD
CES BKA' STZAL TO, ,BSOD NAMS MED CING SDIG PA

MED; ;BYANG CHUB MED CING SANGS RGYAS MED, ,YE SHES LNGA YI SBYOR
BA YIS, ,BYANG CHUB SEMS NI BRTAN PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS 'KHOR
LO'I DAM TSIG GIS DE SKAD CES BKA' STZAL

TO; ;SNGAGS MED BZLAS PA'ANG YOD MA YIN, ,'GRO BA GSUM PO THAMS
CAD MED, ,CHOS KYI DBYINGS KYI RANG BZHIN GYIS, ,SGOM PA DANG NI
BSGOM PA MED, ,BCOM LDAN 'DAS RIN PO CHE'I

DAM TSIG GIS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,KUN RDZOB 'JIG RTEN PA
YANG YOD, ,DPYAD NA GANG DU 'JIG RTEN PA, ,RTAG TU 'JIG RTEN PA
NYID 'KHOR, ,'DI NI BYANG CHUB RIM BSTAN PA'O,


@423A *, ,BCOM LDAN 'DAS PADMA DAM TSIG GIS DE SKAD CES BKA'
STZAL TO, ,MA SKYES PA DANG MI DMIGS PA, ,MI PHYED NAM MKHA' LTA
BU STE, ,ZAB CING ZHI BA'I RANG

BZHIN NI, ,'DI NI BYANG CHUB RIM BSTAN PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS RAL
GRI'I DAM TSIG GIS DE SKAD CES BKA' STZAL TO, ,SGYU MA JI LTAR ME
LONG LTAR, ,NAM MKHA' JI LTAR BDE JI LTAR,,

JI LTAR DNGOS PO YONGS SHES PA, ,'DI NI BYANG CHUB RIM BSTAN
PA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MA MKHA' 'GRO MA BDAG MED MAS DE SKAD CES
BKA' STZAL TO, ,STONG NYID DRI MED DAM PA'I

GNAS; ;RMI LAM SGYU MA'I RANG BZHIN NYID, ,JI SRID MA ZHIG BAR DU
NI, ,SEMS KYI RANG BZHIN SGOM PAR GYIS, ,M'A M'A K'I'I'O, ,SRID
MED MYA NGAN 'DAS PA MED, ,'DI DE BDE CHEN RDO

RJE STE; ;GANG ZHIG YID KYIS SGOM PAS BSGOM, ,DE NI MCHOG GIS
SGOM PAS BSGOM, ,SPYAN GYI'O, ,SNGAGS DANG YI GE RNAM PAR SPANGS,
,'DI NI SEMS MED THIG LE MED, ,'DI DE

DAM PA'I BDE CHEN TE, ,BRI BA MED CING GANG BA MED, ,GOS DKAR
MO'I'O, ,GZUGS BRNYAN RANG BZHIN JI LTA BAR, ,DE LTAR DNGOS PO
BSGOM PAR BYA, ,STONG NYID DRI MED MCHOG GI

GNAS; ;DA NI BSOD NAMS SDIG PA MED, ,SGROL MA'I 'O, ,JI LTAR CHU
NANG ZLA BA STE, ,BDEN MIN RDZUN PA MIN PA LTAR, ,DE LTAR DKYIL
'KHOR 'KHOR LO YIS, ,LUS KYI RANG BZHIN


@423B RNYOG PA MED, ,'KHOR THAMS CAD KYIS DE SKAD CES BKA' STZAL
TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS SNA TSOGS BYED PA RNAM PAR RGYAL BA
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE MDA' GZHU
CHAR

'DI NYID KYI SKU DANG GSUNG DANG THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO,
,MU:TZTSU dI DANG SER RNA YIS, ,CHANG GZUNG KHU TSUR BZUNG BA
YIS, ,G-YON NI 'DOD PA'I KHUR TSUR GYIS, ,BSDAMS BSANG GRA RNAMS
BSDIG

PAR BYA, ,YAN LAG KOS KOR BZUNG NAS NI, ,MTSON PA'I KHU TSUR
BZUNG NAS NI, ,H'Um GIS MDA' NI GTANG BYA ZHING, ,BDUD KYI DKYIL
'KHOR BSDIG PAR BYA, ,BRLA NI BSKUM PAR BYAS NAS NI, ,LUS NI

DBUGS KYIS DGANG BAR BYA, ,LUS LA KHU TSUR BZUNG NAS NI, ,BRANG
NI RGYAS PA NYID DU BYA, ,SEMS DANG DMIGS NI 'BEN LA BYA, ,H'Um
GIS KHA NI DGANG BA DANG, ,G-YAS BRKYANG LA SOGS SBYOR BA YIS,

GSHIN RJE SRIN PO GSAD PAR BYA, ,'DIR MANG BRJOD PAS CI ZHIG BYA,
,KUN RDZOB TU NI BSDUS PA TZAM, ,GZHU YI RIG BYED RTZA BA GANG,
,DE NI RDO RJE 'DZIN SPYOD DO, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS RDO RJE ROL MO'I SGRA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS TE, ,ROL MO'I SGRA'I SGEG PA 'DI NYID KYI SKU
DANG, GSUNG DANG, THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,THA HIm THA HIm,

THA KA THA KA, THU KA THU KA ,TH'A HI TH'A HI, BA HI BA HI, AU
dHAm AU dHAm, KAm KA KAm KA ,THA KA THA KA ,H'I dHAm HI dHAm, TA
dA WA TA dVA WA T'Am, CHA LANG DANG NI RNGA DANG YANG, ,RDZA RNGA
KHA CIG PI WANG RGYAS, ,MNGAR


@424A *, ,BA CAN DANG GLING BU DANG, ,RGYUD GSUM KA RA TA KA NI,
,RNAM GSUM BRDUNG BAS BRDUNG PAR BYA, ,CHUNG NGUR BRDUNGS PAS
RGYAL BA

STE; ;DKYIL 'KHOR GSOL GDAB LA SOGS PA, ,MCHOD PA 'DI NI BLA NA
MED, ,RANG GI TSIGS BCAD MANG PO NI, ,BSTAN PA 'DIS NI CI ZHIG
BYA, ,JI SNYED ROL MO'I BSTAN BCOS

SU; ;DE NI RDO RJE ROL MO'I SGRA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DRI
BZANG PO'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS TE BDUG SPOS KYI MCHOD PA 'DI NYID KYI SKU DANG, GSUNG

DANG, THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,TZANDAN NYID DANG GUR GUM
DANG, ,BRAG ZHUN DE BZHIN 'DOD MA NI, ,'DI RNAMS RDZAS NI BDUG
SPOS CHE, ,HE RU KA LA RAB TU DBUL, ,KA TZO RA DANG KU

MA NYID; ;DE BZHIN DU YANG SGRA SGRA NYID, ,BDUG BYED SNYING PO
'DI RNAMS NI, ,PHAN PA LA NI SBYAR BAR BYA, ,KUN DU RU DANG PO LA
KA, ,RI DVAGS LTE BA SEN MO NI, ,RIN CHEN RGYAL

PO'I BDUG PA 'DI, ,KUN LA MI 'JIGS GUR GUM DANG, ,SHRA TR'I YI NI
SHA TH'I DANG, ,SHA L'I DZA DANG SHA LI KA, 'JIG RTEN MGON GYI
BDUG PA 'DI, ,RTAG TU RDO RJE 'DZIN PAS

GSUNGS, ,SNA TSOGS DRI NI KHYAD PAR DU, ,SNA TSOGS RDO RJE MCHOD
PA LAS, ,BDUN GYI RGYAL PO MCHOD PA 'DI, ,KUN TU STOBS KYI SGRUB
PA STE, ,JI SNYED DRI YI BSTAN BCOS SU,,


@424B DUM [?] BU'I BDUG PA MCHOG ,DE KUN PHYAG NA RDO RJE YI, ,RDO
RJE'I MCHOD PAR RAB TU GRAGS, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE GOM
PA RNAM PAR DGOD PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA

SNYOMS PAR ZHUGS TE RDO RJE GAR 'DI NYID KYI SKU DANG, GSUNG
DANG, THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,GUS BCAS DANG POR SGEG PAR
LDAN, ,DANG PO RTZE BCAS RDZAS RGYU BAS, ,RKANG STABS BRGYAD DU
CHO

GA YIS, ,RDO RJE GOMS PAS ROL PA BYA, ,ME TOG SNYIM PA'I SBYOR BA
DANG, ,SPOS KYI YAL GA'I SBYOR BA DANG, ,MAR ME SDONG BU'I LAG
TSUL DANG, ,YAR NI BYUG PA'I LUS DANG NI, ,MIG LAG DE

BZHIN BRLA NANG DANG, ,RKANG PA'I NGOS SU BSKOR BA NI, ,GDUNG
BA'I SBYOR BAS ROL BA BYA, ,DE BZHIN DU YANG G-YON PAS SO, ,DE
NAS RGYUN GYI GAR BYAS NAS, ,G-YON PAS YANG NI GAR BYA

ZHING, ,MYUR DU BRDUNGS PAS DE BZHIN GAR, ,BYAS NAS 'KHOR LO LTA
BUR BSKOR, ,PHYI NAS GRU BZHI DGANG BAR BYA, ,PHYI NAS 'DOD PA'I
LAG PAS BSKOR, ,SA LA PUS NI GNYIS

BTZUGS NAS, ,LAG PAS MCHOD RTEN LEGS PAR BYA, ,JI SNYED GAR GYI
BSTAN BCOS SU, ,BYED PA'I CHA LUGS BRJOD PA NI, ,DE SNYED RDO RJE
SEMS DPA' YI, ,SGEG PAS BYANG CHUB SGRUB

PA'I THABS, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DAM TSIG RDO RJE MNYES PAR
BYED PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE TSOGS
KYI 'KHOR LO 'DI NYID KYI SKU DANG, GSUNG DANG, THUGS


@425A *, ,RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR DMIGS
NAS, ,BZANG PO'I RGYAN GYIS RNAM PAR BRGYAN, ,THAMS CAD 'BYOR
PA'AM DMIGS NAS NI, ,BEM PO'I

GNAS SU BSREG BLUGS BYA, ,SHAR LHO BYANG DANG NUB PHYOGS SU,
,PHYOGS GNAS RNAMS NI DGA' BAR BYA, ,PHYOGS BRAL RNAMS SU LHA MO
RNAMS, ,DAM PA'I TSE YIS MCHOD PAR BYA,,

YID KYIS MAR KHU BSAM PA DANG, ,'BRAS SO CHAG MED 'BRAS DANG NI,
'BRU DANG ZHO YI ZAN DANG NI, ,TIL DANG DE BZHIN MNYAM PA'I
SHING, ,DUR BA RAB TU GZHON PA NYID, ,

BSAM GTAN RDO RJE SBYIN SREG BYA, ,DE LA 'DI NI, SNGAGS KYI RKANG
PA YIN TE, AOm AAGNA YE SV'AH'A, MAR GYI'O, ,AOm SARBA P'A PAm DA
HA NA BADZRA YA BADZRA SATVA SYA SARBA P'A PAm DA HA SV'AH'A, TIL
NAG

PO'I'O, ,AOm BADZRA PUshthA YE SV'AH'A, 'BRAS MA CHAG PA'I 'O,
,AOm SARBA SAm PA DE SV'AH'A, ZHO DANG ZAN DAM PA'I 'O, ,AOm
BADZRA B'I DZA YA SV'AH'A, 'BRAS SO BA'I 'O, ,AOm MAH'A BE G'A YA
SV'AH'A,

NAS KYI'O, ,AOm MAH'A BA L'A YA SV'AH'A, MON SRAN GRE'U'I'O, ,AOm
BADZRA GHASMA RE SV'AH'A, GRO'I 'O, ,AOm BADZRA A'A YU shE
SV'AH'A, DUR BA GZHON NU'I 'O, ,AOm BADZRA AA PRA TI HA TE BADZRA
YA SV'AH'A, KU

SHA'I'O, ,AOm BADZRA YADZNY'A YA SV'AH'A, AU DUM WA RA'I 'O, ,AOm
BO DHI PRiKsh'A YA SV'AH'A, BYANG CHUB KYI SHING GI'O, ,AOm
BADZRA LA T'A YA SV'AH'A, PA LAKshA'I'O, ,AOm BADZRA KU BE R'A YA
SV'AH'A, N+YA GRO


@425B DH'I'O; ;AOm SA HA K'A R'A YA SV'AH'A, AA MRA'I 'O, ,TZAM
PA AA SHO K'A YA KLU, ,KA DAM PA DANG SRID SGRUB NYID, ,JI LTAR
RNYED PA BZLAS BYAS NAS, ,ME TOG 'DIS NI SBYIN SREG BYA, ,RGUN
'BRUM AA MRA

SBRUL 'JIG DANG, ,KHA 'DZAG SKYES MA BRTZE MA NI, ,'KHOR LO LNGA
YI MCHOG RIM PAS, ,'BRAS BU RNAMS KYI SBYIN SREG BYA, ,SHA LNGA
DANG NI BDUD RTZI NYID, ,DKYIL 'KHOR LNGA YI SKOM PA YIS, ,

'DIS NI RDO RJE MNYES PAR 'GYUR, ,YE SHES ME NI RAB DGYES BYA,
,RGYAL BA PHAN PA MNYES PA DANG, ,GSER GYI MNGA' BDAG MNYES PA
DANG, PADMO GAR DBANG MNYES PA DANG, ,LCAGS SGROG

BDAG PO MNYES PA DANG, ,TSANGS PA BRGYA BYIN DBANG CHEN DANG,
,KHYAB 'JUG RLUNG DANG ME CHEN DANG, ,THONG LDAN NYID DANG 'DOD
LHA DANG, ,ZLA BA NYI MA GDONG GZHAN DANG, ,SA NI ZHAGS PA 'DZIN

PA DANG, ,LUS NGAN DE BZHIN MTSAMS SKYONG DANG, ,CHOS RGYAL DANG
NI KLU DANG NI, ,DRI ZA LHA MIN MI'AM CI, ,SUM CU RTZA GSUM GNAS
PA'I LHA, ,'OG MIN DU NI GNAS PA DANG, ,GANG ZHIG

RGYAL CHEN GNAS PA DANG, ,GZHAN 'PHRUL DBANG SGYUR NYID DANG NI,
,'PHRUL DGA' YI NI LHA RNAMS DANG, ,GANG ZHIG DAG PA'I GNAS SON
DANG, ,'OD ZER 'JIG RTEN KHAMS GNAS DANG,

MI MJED KHAMS SU GNAS PA DANG, ,GLING BZHIR GNAS PA'I SEMS CAN
DANG, ,GANG ZHIG KHAMS GSUM GNAS PA DANG, ,SNOD LDAN SEMS CAN
'JIG RTEN DANG, ,LCUG MA'I TSOGS


@426A *, ,DANG RTZVA SOGS DANG, ,GANG ZHIG RAB DGA'I SAR GNAS
DANG, ,PHA ROL DRI MED GANG PHYIN DANG, ,'OD 'PHRO CAN DU GNAS PA
DANG, ,MI G-YO'I GNAS SU BYAS PA

DANG, ,GANG ZHIG CHOS SPRIN RJES SONG DANG, ,GANG ZHIG SBYANG
DKAR SON PA DANG, ,GANG ZHIG RING SONG THOB PA DANG, ,'OD BYED DU
NI GNAS PA STE, ,SA BCU'I DBANG PHYUG MGON PO DANG, ,'PHAGS

PA'I GANG ZAG BRGYAD PO DANG, ,RDZOGS SANGS RGYAS DANG NYAN THOS
NYID, ,RVA NI RAL GRI'I GZUGS CAN DANG, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR
SBYOR BDAG ,SH'AKYA SENG+GE MNYES BYAS NAS, ,DMYAL

BA YI DVAGS BYOL SONG DANG, ,LHA DANG LHA MIN MI RNAMS NI, ,SBYIN
SREG CHO GAS DGYES PA NYID, ,DE NYID TSOGS KYI DKYIL 'KHOR RO,
,BSOD NAMS DANG YE SHES KYI TSOGS CHEN PO RGYA

MTSO RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS BCOM LDAN
'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RJES SU CHAGS PA RDO RJE
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS

TE DAM TSIG LA GSOL BA GDAB PA 'DI GSUNGS SO, ,RDO RJE SEMS DPA'
SKYED PA NI, ,RDO RJE PADMA'I SGOM PA STE, ,DE YI MGO BO'I SNA
RTZE LA, ,PHYAG 'TSAL YID BZHIN NOR BU

STE, ,SBU GU'I NANG DU PHAd KYIS NI, ,YE SHES MA LHUNG YANG DAG
GNAS, ,RDZOGS SANGS RGYAS KYIS DGYES PAR MDZOD, ,'DI NI PHYAG
RGYA'I CHO GA LAS, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR SBYOR BAS,,


@426B RDO RJE SEMS DPA' SNYEMS BYAS NAS, ,GNAS NI THAMS CAD
BSGRUB PAR BYA, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I GNAS 'DUG NAS, ,RANG GI
LHAG PA'I LHAR SBYOR BDAG ,SH'AKYA SENG+GE SNYEMS BYAS NAS,
,RGYAL

PO THAMS CAD THOB PAR 'GYUR, ,LAS KYI PHYAG RGYA'I GNAS 'DUG NAS,
,RANG GI LHAG PA'I LHAR SBYOR BDAG ,KUN GYI RGYAL PO THOB PAR
'GYUR, ,RDO RJE GZI BRJID TING 'DZIN LDAN, ,DAM TSIG

PHYAG RGYA SBYOR BA YIS, ,GNAS GSUM PO YANG BSGRUB PAR BYA, ,RANG
GI LHAG PA'I LHAR SBYOR BAS, ,PADMA GAR GYI DBANG PHYUG BDAG
,CHOS KYI PHYAG RGYA'I TING 'DZIN GNAS, ,RDO RJE CHOS NI BSGOM

PAR BYA, ,RANG GI LHAG PA'I LHAR SBYOR BAS, ,RTA MCHOG RIM PAS
GNAS NAS NI, ,DAM TSIG PHYAG RGYA SBYOR BA YIS, ,SGROL MA'I DNGOS
GRUB RAB BSGRUB BYA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

GAR GYI 'DOD PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
TE, RDO RJE'I GAR MDZAD PA 'DI NYID KYI SKU DANG, GSUNG DANG,
THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,G-YON PA BRKYANG PA DANG,,

G-YAS BRKYANG BA DANG, MNYAM PA'I RKANG STABS DANG, RDO RJE'I
RKANG STABS DANG, DKYIL 'KHOR DANG, SNA TSOGS THAMS CAD DANG, RUS
SBAL GYI RKANG STABS DANG, BUNG BA'I DRA BA DANG,

RGYA MTSO'I BSKYOD PA DANG, RI BO'I MCHOG DANG, MDZES PA'I GOM PA
DANG, KHRO BO'I GOM PA STE, RKANG STABS KYI DGOD PA'O, ,RAL GRI'I
LUS DANG, 'KHOR LO'I TSUL DANG, RIN PO


@427A *, ,CHE'I TSUL DANG, PADMA'I LAG PA DANG, RAL GRI'I TSUL
DANG, MDUNG GI TSUL DANG, GZHU'I TSUL DANG, DBYIG PA'I TSUL DANG,
DBYIG TO'I TSUL DANG, GTUN SHING GI

TSUL DANG, RDO RJE RTZE GCIG PA'I TSUL DANG, KHA BCU PA'I TSUL
DANG, RAL GRI BU MO'I TSUL DANG, SNA TSOGS DBYIG PA'I TSUL DANG,
MDUNG THUNG GI TSUL DANG, GONG BU SKYONG BA'I TSUL DANG, 'PHAN

LCE GNYIS PA DANG, 'PHAN LCE GSUM PA DANG, ME TOG GI TSUL DANG,
BDUG SPOS KYI TSUL DANG, MAR ME'I TSUL DANG, DRI'I TSUL DANG, L'A
SYE'I LAG PA DANG, PHRENG BA'I LAG PA DANG,

GLU'I LAG PA DANG, GAR GYI LAG PA DANG, GLING BU'I LAG PA DANG,
PI WANG GI LAG PA DANG, RDZA RNGA'I LAG PA DANG, MU KUNDA'I LAG
PA STE, LAG PA'I DGOD PA'O, ,RDO RJE SKYIL KRUNG DANG,

PADMA'I SKYIL KRUNG DANG, PADMA'I 'DUG STANGS DANG, BZANG PO'I
'DUG STANGS DANG, SKYIL KRUNG PHYED PA DANG, BKRA SHIS KYI 'DUG
STANGS TE, 'DUG STANGS KYI DGOD PA'O, ,SGEG PA'I NGA RO

DANG, DPA' BA'I NGA RO DANG, MI SDUG PA'I NGA RO DANG, DGOD PA'I
NGA RO DANG, DRAG PO'I NGA RO DANG, 'JIGS SU RUNG BA'I NGA RO
DANG, ZHI BA'I NGA RO DANG, RNGAM PA'I NGA RO DANG, SNYING

RJE'I NGA RO DANG, DRUG GI RJES SU SKYES PA'I GLU DANG, DRANG
SRONG GI RJES KYI GLU DANG, DRI ZA'I RJES KYI GLU DANG, BAR MA'I
RJES KYI GLU DANG, LNGA PA'I RJES KYI GLU DANG, BLO GSAL GYI RJES


@427B KYI GLU DANG, 'KHOR NYAN PA'I GLU'O, ,NYUNG NGU'I DBYE BA
DANG, SGROL MA'I DBYE BA DANG, 'JIGS PA'I DBYE BA DANG, GANG BA
DANG, PHYED PHYI BA DANG, RNAM PAR 'DRE BA DANG, 'DOD CHAGS GNYIS
MTSUNGS

PAR BYED PA DANG, 'DOD CHAGS GSUM MTSUNGS PAR BYED PA DANG, LKOG
MA NYED PA DANG, RKAN NYED PA DANG, LCE NYED PA DANG, SO NYED PA
STE, GLU'I DGOD PA'O, ,SA GZHI YONGS GZUNG DUS SU

NI; ;DAM TSIG 'DI NI RAB BSKUL BA, ,YE SHES RDO RJE CAN GYIS BYA,
,'DI NI DAM TSIG RIM PA'I MCHOG ,ME TOG 'DI RNAMS BZANG ZHING
DGE, DAG PA'I SKYE GNAS LAS DAG PA, ,BDAG

GIS DAD PAS 'BUL LAGS KYI, ,BZHES NAS BDAG LA DGYES PAR MDZOD,
,TSAL DAG RO YI PHAN PA DANG, ,GANG ZHIG DRI DANG BDUG SPOS MCHOG
,BDAG GIS DAD PAS 'BUL LAGS KYI,,

BZHES NAS BDAG LA DGYES PAR MDZOD, ,SRIN PO 'JOMS SHING DAG BYED
PA, ,DGE ZHING MUN PA RNAM SEL BA, ,BDAG GIS DAD PAS 'BUL LAGS
KYI, ,BZHES NAS BDAG LA DGYES

PAR MDZOD, ,'DI NI DRI BZANG DGE BA STE, ,DAG PA'I SKYE GNAS LAS
DAG PAR, ,BDAG GIS DAD PAS 'BUL LAGS KYI, ,BZHES NAS BDAG LA
DGYES PAR MDZOD, ,AOm BADZRA GHAndA AA,

DEL BU BLANG BA'I SNGAGS SO, ,AOm MAH'A BADZRE H'Um, RDO RJE
GZUNG BA'I SNGAGS SO, ,DNGOS PO SNA TSOGS RNAM PAR DBYE BA'I LE'U
STE BCU BZHI PA'O,, ,,DE NAS RDO RJE 'DZIN


@428A *, ,RGYAL PO, ,RNAL 'BYOR MA YI RDO RJE'I GUR, ,SANGS RGYAS
KUN DANG SANGS RGYAS LA, ,TSIG NI 'DI DAG BKA' STZAL PA, ,PHYAG
GNYIS PA LA ZHAL GCIG PA, ,RDO RJE

LAS SKYES RANG BZHIN CAN, ,LAG PAR THOD PA KHA tV'Am GA ,BSAMS
NAS SPRO ZHING BZLAS PA'O, ,PHYAG BZHI PA NI NYID DANG YANG,
,ZHAL GSUM RDO RJE LAS BYUNG PA, ,DKAR PO DMAR PO DE

BZHIN SNGO, ,PHAG MO LHAN CIG MNYAM SBYOR BA'O, ,PHYAG DRUG PA LA
KHA DOG NAG ,LCAGS SGROG MA DANG LHAN CIG SBYOR, ,SANGS RGYAS
LNGA YI THOD PA CAN, ,ZHAL GSUM NYID DU SBYOR

BAR BYA, ,MDOG DMAR PHYAG NI BZHI PA DANG, ,ZHAL GCIG MA DANG
DBANG BYED MA, ,RDO RJE CHOS KYI GNAS MNAN PA, ,'DI NI KU RU
KULLER BRJOD, ,'DI NI SNGAGS NI BRJOD PA'O, ,BTZUN MO CHOS

LA GNAS PA NI, ,KHYOD KYI SPYAN SNGAR BDAG GIS NI, ,DUS GCIG PA
YI DUS SU NI, ,BDAG NYID KYIS NI 'DI THOS NAS, ,RGYAS PA NYID DU
RAB TU DBYE, ,'DI SKAD BDAG GIS THOS PA STE, ,

DUS GCIG DUS NI GCIG NA'O, ,BDAG GIS BCOM LDAN SPYAN SNGAR NI,
,BTZUN MO'I CHOS SU RNAM RGYAS PAS, ,LTA STANGS DGUG DANG BRDA
CHEN DANG, ,DON BYED NUS DANG CHAR SOGS DANG, ,LAM

GYI DE NYID LAS SKYES PA, ,THUB PA CHEN PO 'JIG RTEN MGON, ,PHYAG
GNYIS PA LA ZHAL GCIG PA, ,MCHOD SBYIN DANG NI PADMAS BRGYAN,
,PADMA'I GDAN LA YANG DAG GNAS, ,DBU RGYAN RDO RJE


@428B CHOS DANG LDAN, ,M'Am GYI DE NYID LAS SKYES PA, ,'JAM PA'I
DBYANGS KYI SER PO STE, ,YAN LAG MCHOD SBYIN AUTPAL BRGYAN, ,MI
BSKYOD RDO RJE SPYI BOR 'DZIN, ,H'Um GI YE SHES LAS BYUNG BA,
,LAG

PA RAL GRI SDEGS MDZUB NYID, ,MA HE CHEN PO'I RGYAB TU NI, ,DPA'
BO G-YON BRKYANG PA YIS GNAS, ,KHRO BO'I GZUGS CAN 'JIGS BYED PA,
,KHA SBYAR MDUN DU MI BSKYOD 'DZIN, ,H'Um GI YE

SHES LAS BYUNG BA, ,RDO RJE H'Um MDZAD RDO RJE CAN, ,RDO RJE DRIL
BU'I SBYOR BA YIS, ,LAG PA GNYIS KYI PHYAG RGYA BCINGS, ,RKANG PA
G-YON NYID BRKYANG PA YIS, ,'JIGS BYED MNAN PA YI NI LUS,

SPYI BOR RDO RJE'I RIGS BSAMS NAS, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL DRAN PAR
BYA, ,T'Am GYI YI GE LAS BYUNG BA, ,MCHOD SBYIN DBANG MCHOG MTSON
CHA STE, ,LHA MO LJANG GU LTA BU NYID, ,RTAG TU BZANG

PO'I 'DUG STANGS GNAS, ,SNA TSOGS PADMAR YANG DAG BZHUGS, ,SPYI
BOR DON YOD 'DZIN PA PO, ,SGEG MO CHEN MO SKAL BZANG MA, ,SGROL
MA'I GZUGS CAN BSGOM PAR BYA, ,M'Am GYI YI GE

LAS BYUNG BA, ,MCHOD SBYIN AA SHO KA 'DZIN MA, ,NYI MA SHAR BA
LTA BU STE, ,RNAM SNANG DPAL NI SPYI BOR SKYES, ,G-YON BRKYANG BA
YI SBYOR BA YIS, ,'GRO MGYOGS BDUN GYI SHING RTA MNAN,,

YAN LAG SGEG PA'I RO YIS BRGYAN, ,'OD ZER CAN NI BSGOM PAR BYA,
,TZUm GYI YI GE LAS BYUNG BA'I, ,STON GA'I ZLA BA LTA BU'I 'OD,
,SNYING GAR RIN CHEN SNYIM PAR GNAS, ,MDZES PA'I TSUL


@429A *, ,GYIS YANG DAG BZHUGS, ,LHA MO LHA TSOGS PAD GDAN CAN,
,PHAN PAS MGO BO MNAN PA STE, ,BYANG CHUB SEMS NI 'DZAG 'BAB
PA'I, ,LHA MO STOBS DANG

BRAL BA BSGOM, ,BAm GYI YI GE LAS BYUNG BA, ,NOR 'DZIN SHIN TU
KHA DOG SER, ,LAG PA MCHOD SBYIN 'BRAS SNYE MA, ,RDO RJE SKYIL
KRUNG SBYOR BA LAS, ,YAN LAG RIN CHEN 'BYUNG GNAS BRGYAN,,

SPYAN NI SHIN TU SGEG PAR NI, ,GNOD SBYIN RGYAL MO BSGOM PAR BYA,
,NOR GYI BDAG PO MTSUNGS PAR 'GYUR, ,DZAm GYI YI GE LAS BYUNG BA,
,NAM MKHA' MDZOD CES BYA BA BSGOM, ,KHA

DOG SER ZHING G-YAS PA NA, ,MCHOD SBYIN RIN CHEN NE'U LE STE,
,RIN CHEN 'BYUNG GNAS RDO RJE YIS, ,SPYI BOR DKYIL 'KHOR RNAM PAR
BRGYAN, ,RIN CHEN CHAR NI BSAM PAR BYA, ,SKYOR

GANG RDO RJE CHUR GZHUG BYA, ,PRAm GYI YI GE LAS SKYES PA, ,LUS
NI DKAR ZHING YID 'ONG MA, ,LHA MO RAL GRI'I 'KHOR LO 'DZIN,
,SPYI BOR PHAN PAS MNAN PA'O, ,RANG GI MANG PO'I DUS

LTA BUR; ;DKYIL 'KHOR GNAS SU YANG DAG 'DUG ,NAM MKHA'I GNAS NAS
'JAM PA'I DBYANGS, ,'BYUNG BAR RNAM PAR BSAM PAR BYA, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN

PA CHEN PO SNGAGS SNA TSOGS NANG DU CHUD PA RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE SNGAGS KYI TSIG 'DI DAG
GSAL BAR MDZAD PA, AOm MA nI PADME H'Um PHAt SV'AH'A, AOm


@429B MAm DZU BADZR'A YA MU: SV'AH'A, AOm HR'I:sht'I:WI KRi T'A
NAN H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A, AOm H'Um PHAt SV'AH'A, AOm T'A
RE TUTTA RE TU RE SV'AH'A, AOm M'A RI TZYE SV'AH'A, AOm TZA LE
TZU LE TZUm DE SV'AH'A, AOm BA SU DH'A RE MAH'A BIshtI NI P'A TA
NI BA

SU SV'AH'A, AOm DZAMBHA LA DZA LENDR'A YE SV'AH'A, AOm MA nI DHA
R'I BADZRA nI MAH'A PRA TI SA RE H'Um H'Um PHAt PHAt SV'AH'A,
'JIG RTEN MGON GYIS NANG RNAMS ZHI, ,'JAM PA'I DBYANGS KYIS BLO
GROS BZANG, ,GSHIN RJE

GSHED KYIS YI DVAGS SRUNG, ,LHA DANG LHA MIN H'Um MDZAD KYIS,
,SGROL MAS 'JIG RTEN DBANG DU MDZAD, ,'OD ZER CAN GYIS CHOM RKUN
'JIG, TZUND'A SEMS CAN THAMS CAD NI, ,DGUG PA YI NI

CHO GAR BRJOD, ,DZAMBHA LA DANG NOR SBYIN BDAG ,NOR GYI SGRUB
PA'I THABS SU 'DOD, ,BUD MED GANG ZHIG PU SHI BAS, ,SO SOR 'BRANG
MA RTAG DRAN BYA, ,RDO RJE MKHA' 'GROS GSUNGS PA'O, ,

SNGAGS KYI RKANG PAS THAMS CAD 'GRUB, ,BZLAS PA 'BUM GYI SBYOR BA
YIS, ,LAS RNAMS THAMS CAD RAB TU 'GRUB, ,SNYING GI BDE BA BSKUL
BA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS KYIS RDO RJE NAG PO CHEN PO'I SGRUB THABS 'DI NYID KYI
SKU DANG, GSUNG DANG, THUGS RDO RJE LAS PHYUNG NGO, ,H'Um GI YI
GE LAS SKYES PA, ,PHYAG GNYIS PA DANG ZHAL GCIG LDAN,,

KHA DOG NAG CING CHER 'BAR BA, ,GRI GUG THOD PA 'DZIN PA'O, ,MGO
BO'I PHRENG BAS DO SHAL BYAS, ,MCHE BA CHEN POS 'JIGS PAR BYED,
,GZUGS THUNG GZI BRJID CHEN PO NYID,,


@430A *, ,KHA NAS KHRAG NI 'DZAG PA STE, ,SLOB DPON LA RTAG GANG
SDANG DANG, ,GANG ZHIG DKON MCHOG GSUM KHRO DANG, ,SEMS CAN DU MA
GSOD BYED PA, ,NAG PO CHEN POS

ZA BAR BYED, ,RANG GI LAG G-YAS SHA GCOD BYED, ,KHRAG GI RGYUN NI
'THUNG BAR BYED, ,DE NAS SPYI BOR 'DI 'DUG NAS, ,DE NI TIL TZAM
GCOD PAR BYED, ,MON SRAN GRE DANG DZAMBU tI, ,ME

TOG BDUG PA BYUG PA CHANG, ,SHA LNGA NYID DANG BDUD RTZI YIS,
,NAG PO CHE LAG TOR MA SBYIN, ,SNGAGS NI, AOm SHR'I MA H'A K'A
L'A YA, SH'A SA NA AU PA H'A RI nE AE shA AA PA SHTZI MA K'A LO
AA

YAm AI DAm RATNA TRA YA AA PA K'A RI nA YA DI PRA TI DZNY'Am SMA
RA MI TA D'A AI DAm DUshtAm KHA KHA KH'A HI KH'A HI MA RA MA RA
GRiHnA GRiHnA, BANDHA BANDHA, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA
TZA, DI NA ME KE NA H'Um PHAt H'Um, TSA BA

GSUM GYI GZUGS BRNYAN NI, ,BYAS NAS LUS LA TSE RA MAS DGANG, ,DUG
DANG SKE TSE YIS DKRIS NAS, ,DE NI GANG GI MING GIS NI, ,DE NAS
ME LA GDUNG BAR BYA, ,DE YI DUS NA MI SNANG

'GYUR; ;DE NAS GZHAN YANG RAB BSHAD PA, ,PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB
SGOM PA NYID, ,PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB DNGOS GRUB CHE, ,DNGOS
GRUB KUN GYI SPYOD YUL MIN, ,DE DUS DA YI LUS

'THAB CING, ,SKAD CIG NA NI BDE CHEN TSUL, ,SKAD CIG NA NI DE
'KHOR LDAN, ,SGOM PA DANG NI SNGAGS NYID DANG, ,SKAD CIG SANGS
RGYAS RNAM SNANG MDZAD, ,SPYAN GYI PHRAG NAS 'KHYUD


@430B YANG [?], ,SKAD CIG LA NI GNYIS MED LDAN, ,DGA' BA CHEN PO
MCHOG TU DGA', ,RDO RJE 'DZIN RGYAL SKAD CIG GIS, ,M'A MA G'I
DANG BDE BSDOM, ,RDO RJE PADMA'I RTZE MCHOD PAS, ,SKAD CIG GIS NI

GNYIS MED LDAN, ,RDO RJE PADMA RAB SBYAR BAS, ,RDO RJE GUS PA'I
PHA ROL SON, ,RDO RJE PADMA MCHOD BYA ZHING, ,PADMA'I 'DOD PA
SPANG BAR BYA, ,BDAG NYID RANG BDAG BSAMS NAS NI, ,RDO RJE PADMA
RAB SBYOR

BAS; ;RDO RJE BU MO CHER GRAGS PA, ,RDO RJE NAG PO LTA BU MCHOD,
,RANG GI SKYES BU BSAMS NAS NI, ,RDO RJE PADMA'I RTZE MCHOD PAS,
,BU MO DE BZHIN GSHEGS MA MCHOG ,PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB

DON DU MCHOD, ,RANG GI RIG MA SKYES PU BSAMS, ,RDO RJE PADMA'I
RTZE MCHOD PAS, ,GDOL PA CHEN PO LAS BYUNG PA, ,PHYAG RGYA'I
DNGOS GRUB DON DU MCHOD, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB SGRUB PA, ,RNAM

PAR RGYAL BA'I STOBS RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO,
,NYI MA GCIG GIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,NYI MA GNYIS KYI CHOG DANG,
,NYI MA GSUM GYI SBYOR BA DANG, ,DE BZHIN DU NI NYI MA BZHI, ,NYI

MA LNGA PA'I SBYOR BA YIS, ,'GRUB 'GYUR 'DI LA THE TSOM MED, ,ME
TOG LA SOGS MCHOD BYAS NAS, ,BSAM GTAN GNAS SU 'DUG PA DANG,
,PHYAG RGYA LHAN CIG ZHUGS NAS NI, ,RDO RJE

SBYOR BA YANG DAG BRTZAM, ,RDO RJE NYI MA NUB PA NA, ,SBYOR BA
'DI NI YANG DAG BRTZAM, ,NYI MA SHAR BA'I DUS SU NI, ,'GRUB 'GYUR
'DI LA THE TSOM MED, ,'DOD CHAGS CHEN POS RJES CHAGS


@431A *, ,PAS; ;'DOD CHAGS CHEN PO'I RANG BZHIN LAS, ,CHAGS CHEN
TING 'DZIN GNAS NAS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO RAB BSGRUB BYA, ,SHIN
TU DGA' BA RDO RJE ZHES BYA BA'I

TING NGE 'DZIN TO, ,PADMAR RDO RJE CAN BCUG NAS, ,RANG GI RIG MA
BDAG MAR BYA, ,DE DANG LHAN CIG 'GRUB PAR 'GYUR, ,'DI NI PHYAG
RGYA CHEN POR BRJOD, ,MI YI PHYAG RGYA BLANGS NAS NI, ,DE LA

'KHOR LO RAB TU DBYE, ,DRI DANG ME TOG MTHUN BYAS NAS, ,'KHOR LO
GOMS PAR YANG DAG BRTZAM, ,SPYAN DANG BDAG MA SGROL MA DANG,
,DKAR MO SHIN TU YID 'PHROG MA, ,ME TOG DRI YIS

MTHUN BYAS NAS, ,RDO RJE MCHOD PA YANG DAG BRTZAM, ,SNGAGS PAS
PHAN PA 'GRUB 'GYUR ZHING, ,PHYAG NA RDO RJE 'GRUB PA DANG, ,RDO
RJE NYI MA 'GRUB PA DANG, ,DAM PA'I YI GE 'GRUB PA DANG, ,

BDUN PA'I RGYAL PO 'GRUB PA DANG, ,THAMS CAD 'DREN PA 'GRUB PAR
'GYUR, ,CHU YI DBANG NI DANG PO STE, ,COD PAN DBANG LA GNYIS
PA'O, ,RDO RJE'I DBANG GIS GSUM PA STE, ,RANG GI

BDAG PO BZHI PA NYID, ,MING GIS DBANG BSKUR LNGA PA STE, ,DRUG PA
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS NYID, ,BDUN PA BUM PA'I DBANG GIS TE,
,GSANG BA'I DBANG GIS BRGYAD PA'O, ,SHES

RAB DBANG LAS DGU PA STE, ,DE NYID RDO RJE'I SBYOR BA YIS, ,KUN
GYI DE NYID BRTUL ZHUGS BRJOD, ,STON PA RANG GIS LUNG BSTAN TE,
,DE 'DIR DBANG GI CHO GA'O, ,SLOB DPON SMAD


@431B BAR MI BYA STE, ,BDE GSHEGS BKA' LAS 'DA' MI BYA, ,SPUN LA
SMAD PA NYID MI BYA, ,SEMS CAN RNAMS LA GDUG BYAMS DANG, ,BYANG
CHUB SEMS NI SPANG MI BYA, ,BDAG GZHAN CHOS LA SMAD MI BYA,
,SKRAL MED DE NYID

GTAM MI BYA, ,SKAL LDAN SEMS CAN SMAD MI BYA, ,BDAG GI LUS LA'ANG
MI SMAD, ,CHOS LA YID GNYIS MI BYA ZHING, ,GDUG LA BYAMS PA NYID
MI BYA, ,CHOS NYID TSAD NI GZUNG MI BYA, ,DAM TSIG RTAG TU
BSKYANG BA

DANG, ,GZHAN GYI CHOS LA SMAD MI BYA, ,BUD MED NYID LA'ANG SMAD
MI BYA, ,RTZA BA'I LTUNG BA RAB TU SPANG BA MDOR BSTAN BA ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN TO, ,JI SRID BYANG CHUB SNYING PO'I BAR,
,DKON MCHOG GSUM NI SPANG MI BYA, ,RTAG

TU DAM TSIG BSRUNG BAR BYA, ,RDO RJE DRIL BU'ANG GZUNG BAR BYA,
,GTZUG TOR RTAG TU GZUNG BAR BYA, ,RTAG TU SBYIN SREG DGANG BAR
BYA, ,RTAG TU DKYIL 'KHOR BZHENGS PAR BYA, ,RTAG TU BDE GSHEGS
RAB GNAS BYA, ,'BYUNG PO CHE LA

GTOR MA SBYIN, ,PHYAG RGYA BCING BA RNAM SPANG ZHING, ,MCHOD RTEN
LAS NI MI BYA STE, ,RDO RJE GSUM MCHOG PHYAG MI BYA, ,DKYIL 'KHOR
LA SOGS LUS KYI LAS, ,RMI LAM DU YANG MI BYA ZHING, ,SLOB DPON
GZHAN LA

PHYAG MI BYA, ,BLA MA'I RGAN RABS PHYAG 'TSAL LO, ,RTAG PAR RGYUN
DU SNGAGS BZLA ZHIR, ,BSAM GTAN NYID KYANG 'BRAL MI BYA, ,RTAG TU
SLOB MA BSDU BYA ZHING, ,RTAG PA RU NI BSHAD PAR GYIS, ,RTAG TU

SEMS CAN BSKYANG BAR BYA, ,RTAG TU SANGS RGYAS CHER MNYES BYA,
,DZAm BHA LA LA CHU SBYIN ZHING, ,LAS RNAMS THAMS CAD YANG DAG
SPYAD, ,BYE MA'I MCHOD RTEN LAS LA YANG, ,MKHAS


@432A *, ,PAS CHO GA BZHIN DU BYA, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG
CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, PHO NYA MO THAMS CAD DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD RDO RJE NGES PAR BRJOD PA 'DI THOS NAS TSIG 'DI DAG GSUNGS
PA, SEMS CAN KUN GYI THAMS CAD KHYOD, ,SDIG PA THAMS CAD RNAM
SPYONG BA, ,CHOS RNAMS THAMS CAD YONGS SU

RTOGS; ;RDO RJE MKHA' 'GRO PHYAG 'TSAL BSTOD, ,SDANG BAS MNAN
PA'I 'GRO GZIGS NAS, ,GTI MUG THAMS CAD ZAD BYA'I PHYIR, ,RGYAL
BA MGON PO RNAM SNANG MDZAD, ,GTI

MUG RDO RJE PHYAG 'TSAL BSTOD, ,'GRO BA BUD MED 'DUL GZIGS NAS,
,BDAG MED RNAL 'BYOR MAR GYUR GANG, ,PHYAG 'TSAL PHA ROL PHYIN
THUB LA, ,SGYU MA'I PHYAG RGYA PHYAG 'TSAL

BSTOD; ;GTI MUG MNAN PA'I 'GRO GZIGS NAS, ,ZHE SDANG THAMS CAD
ZAD MDZAD PA, ,RDO RJE SEMS DPA' RGYAL PO CHE, ,ZHE SDANG RDO RJE
PHYAG 'TSAL BSTOD, ,NGA RGYAL MNAN

BA'I 'GRO GZIGS NAS, ,NGA RGYAL THAMS CAD ZAD MDZAD PA'I, ,RDO
RJE NYI MA RGYAL PO CHE, ,'DOD CHAGS RDO RJE PHYAG 'TSAL BSTOD,
,CHAGS PAS MNAN PA'I 'GRO GZIGS NAS, ,

'DOD CHAGS THAMS CAD ZAD MDZAD PA, ,RTA MGRIN RGYAL PO CHEN PO
STE, ,SER SNA RDO RJE PHYAG 'TSAL BSTOD, ,'GRO BA PHRAG DOG MNAN
GZIGS NAS, ,PHRAG DOG THAMS CAD ZAD


@432B MDZAD PA; ;BDUN GYI RGYAL PO RGYAL PO CHE, ,THAMS CAD GZUGS
LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA'
THAMS CAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA

GSOL PA, ,BCOM LDAN 'DAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD, DPAL
KYE'I RDO RJE DBANG BSKUR BA'I SLOB DPON JI LTAR BLTA BAR BGYI,
DE BZHIN GSHEGS PAS BKA' STZAL PA, SLOB DPON

STON PAR GYUR PA NI, ,SANGS RGYAS KUN GYIS PHYAG MDZAD PA, ,BDAG
CAG RNAMS KYI PHA DANG MA, ,'DI NYID YID LA BSAM PAR BYA, ,DE
CI'I SLAD DU ZHE NA, DE BZHIN GSHEGS PAS BKA' STZAL

PA; RDO RJE SEMS DPA' SANGS RGYAS DANG, ,RDO RJE CHOS DANG GZI
BRJID DANG, ,BDUN GYI RGYAL PO'I DNGOS GRUB RNAMS, ,GANG PHYIR DE
YI DGA' BA MED, ,MIG SMAN DANG NI RKANG BYUG DANG, ,RAL

GRI RKANG 'OG SGRUB PA DANG, ,RIL BU DANG NI MKHA' SPYOD DANG,
,MI SNANG BA DANG BCUD KYIS LEN, ,GANG PHYIR YE SHES RDO RJE
DANG, ,MNYES PAS MYUR DU THOB PAR 'GYUR, ,DE PHYIR SLOB DPON

DRUNG GSHAGS TE, ,DE BZHIN GSHEGS RNAMS PHYAG MDZAD DO, ,RDO RJE
SEMS DPA' JI LTA BAR, ,DE LTAR SLOB DPON GZUGS 'DZIN TE, ,SEMS
CAN RJES SU BZUNG DMIGS NAS ,

PHAL PA'I GZUGS SU GNAS PA'O, ,SLOB DPON GYIS NI MTHAR DUS SU,
,SHI BA 'JIG RTEN MI GNAS PA, ,SKYES PA GLEN ZHING RMONGS PA
GANG, ,DE 'DI SHI ZHES SMRA BAR BRJOD, ,


@433A *, ,'CHI BA ZHES BYA'I RNAM RTOG GIS, DAG PA'I GNAS SU
'KHYER BAR BYED, ,YANG NA BDE BA CAN DU NGES, ,'DOD PA'I RIGS SU
SKYE BAR 'GYUR, ,ME TOG SNA TSOGS

LAG THOGS SHING, ,SNA TSOGS RGYAL MTSAN BYUG PA DANG, ,GLU YI
MCHOD PA SNA TSOGS KYIS, ,SANGS RGYAS SRAS DANG RDO RJER BCAS,
,SNA TSOGS SGRA DANG SIL SNYAN CHE, ,BKRA SHIS TSIGS

BCAD SNA TSOGS DANG, ,DBANG GI GNAS RNAMS NYID KYIS NI, ,LUS LAS
LUS GZHAN 'GRO BAR 'GYUR, ,RDO RJE DRIL BU LAG BYIN TE, ,MGO BO'I
GTZUG TOR MNAN NAS NI, ,RDO RJE'I

SDOM PA BYIN NAS SU, ,BUM PA'I DBANG NI BSKUR NAS NI, ,MIG LA
SOGS PAR GTI MUG SOGS, ,RDO RJE GSUM NI GNAS GSUM DGOD, ,RDO RJE
THAB KHUNG RAB SBYOR BAS, ,SBYANG BAR

YANG DAG BSTAN PA'O, ,NYI MA DAG NI GSUM LA NI, ,RUS PA'I PHRENG
BA BSDU BAR BYA, ,'O MA DRI BZANG BSANG GTOR NAS, ,DE YI MCHOD
RTEN YANG DAG BRTZAM, ,BCOM LDAN 'DAS KYIS

DE SKAD CES BKA' STZAL NAS THAMS CAD DANG LDAN PA'I 'KHOR DE
DANG, LHA DANG, MI DANG, LHA MA YIN PA DANG, DRI ZAR BCAS PA'I
'JIG RTEN YI RANG STE BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS

PA LA MNGON PAR DGA'O, ,'PHAGS PA MKHA' 'GRO MA'I DRA BA'I RDO
RJE GUR RGYUD KYI RGYAL PO'I BRTAG PA RDZOGS SO,, ,,RGYA GAR GYI
MKHAN PO GA YA DHA RA DANG, LO TZTSA BA


@433B DGE SLONG SH'AKYA YE SHES KYIS BSGYUR BA'O,, 
